In all My creations, whatever they may be, developmental progress takes place, even if you humans are unable to observe it.... Yet you should believe My Word that nothing will fall back again into a state that had already been overcome.... This can only occur in the human stage because the human being is at liberty to travel the path of ascent or slide into the abyss again. And if you consider that it took you an eternity before you were allowed to embody yourselves as a human being, if you consider the infinitely long path which one day had to lead you to this incarnation for sure, you would also feel responsible during this time on earth, which is truly just a short time compared to the length of time of previous embodiments through the most diverse creations.
And yet, precisely this time as a human being is decisive for your later fate. For prior to this you travelled the path across earth in the state of compulsion, you could do nothing else but comply with My will and had to progress without fail. But now your way of life is a matter of your own free will.... What you had to do during your preliminary stages.... to be of service.... is now up to you, you are no longer compelled but love should motivate you to do so, however, you have to kindle this love yourselves, then your service will be an easy one and your course of life will lead to further progress.... Hence it is most important in earthly life that you are informed of the significance of a life of love, that you know its effect and the danger of a lack of love, which could result in your setback and would be dreadful for you. In the past I pulled you up Myself because you were pursued by My love which time and again created opportunities so that one day you could embody yourselves as a human being. But now I have to withdraw My will from you, I have to leave it up to yourselves to aspire to further progress.... Although I have given you the wonderful gift of grace for your earthly life as a human being.... by placing into you a tiny spark of My divine spirit, a part of Myself.... you have to ignite it yourselves, which is your task in life.... I had to give you this spark of love or you would have completely fallen prey to My adversary again who now also has the right once more to fight for your soul, which was not possible for him before. And thus on the one hand you indeed have to expect his onslaughts but you nevertheless have a counterbalance.... My divine spark of love.... with which you can keep him at bay, against which he is powerless.... always providing that you yourselves nurture this spark within you, that you make full use of My gift of grace, for then you will safely attain the goal that was given to you for earthly life.
However, if you ignore this spark of love then you will be subject to his control, he will always pull you down further and be able to dominate you again since you would grant him this power yourselves. In that case, however, the whole of your previous earthly progress would have been in vain and I would be unable to save you from another fall into the abyss....
For this reason it is tremendously important that all people know about the Gospel of love, that all of you know what consequences a life of love entail and also know that you are responsible for your earthly life yourselves. For I can do everything, I can provide you with all opportunities, I can direct your destiny such that you will be able to find Me, but I cannot force your free will. You have to make the final decision yourselves, and all blessings are at your disposal for you to use.... Nevertheless it is up to you whether and when you reach the pinnacle from where you will no longer be able to fall into the abyss....
Amen
TranslatorOveral in mijn schepping, wat het ook moge zijn, is er een voortgang in de ontwikkeling, ook wanneer u mensen dit niet kunt nagaan. Maar mijn woord moet voor u voldoende zijn dat er niets achteruitgaat gaat in een toestand die al overwonnen is. Dit kan alleen in het stadium als mens gebeuren, daar het de mens vrij staat de weg omhoog te gaan of weer in de diepte terug te zinken. En als u dit bedenkt dat u er eeuwigheden voor nodig hebt gehad om toegelaten te worden als mens belichaamd te zijn, wanneer u denkt aan de eindeloos lange gang die u met zekerheid deze belichaming eenmaal moest opleveren, dan zou u zich ook met een besef van verantwoordelijkheid vervuld voelen in deze tijd op aarde, die waarlijk slechts kort is te noemen in verhouding tot de tijd van de voorafgaande belichamingen in scheppingen van de meest uiteenlopende aard.
En toch is juist deze tijd als mens doorslaggevend voor uw verdere lot. Want tevoren ging u in de staat van de gebonden wil over de aarde. U zou niets anders hebben gekund dan mijn wil te vervullen en moest daardoor onherroepelijk opwaarts gaan. Maar nu is uw levenswandel een aangelegenheid van uw vrije wil. Wat u in het voorstadium móest doen - dienstbaar zijn - daarin wordt u nu de vrije keuze gelaten. U bent er niet meer toe gedwongen, integendeel, de liefde in u moet u ertoe aanzetten. Maar de liefde zult u zelf in u moeten ontsteken, dan zal ook het dienstbaar zijn u licht vallen en uw weg over de aarde zal u ook verder opwaarts voeren. Daarom is het 't belangrijkste in het leven op aarde wanneer u de betekenis van een leven in liefde wordt voorgehouden, wanneer u op de hoogte bent van de uitwerking ervan en van het gevaar van een gebrek aan liefde, die u een terugslag kan bezorgen en verschrikelijk voor u is.
Tevoren trok Ik zelf u omhoog daar mijn liefde u volgde en voor u steeds weer gelegenheden heeft geschapen, opdat u zich eenmaal als mens zou kunnen belichamen. Maar nu moet Ik mijn wil van u terugtrekken, Ik moet het aan uzelf overlaten om te streven opwaarts te gaan. Ik heb u weliswaar voor uw leven op aarde als mens een groot genadegeschenk gegeven doordat Ik u een vonkje van mijn goddelijke geest, een stukje van Mij zelf toevoegde, dat u echter zelf zult moeten ontsteken en wat uw levenstaak is. En dit liefdevonkje moest Ik u geven, daar u anders weer ten prooi zou vallen aan mijn tegenstander, die nu ook weer het recht bezit om om uw ziel te strijden, wat hem tevoren niet mogelijk is geweest. En zo hebt u enerzijds wel rekening te houden met zijn aanvallen, maar u bezit toch een tegenwicht: mijn goddelijk liefdevonkje waarmee u hem verre van u zult kunnen houden, waartegen hij machteloos is, steeds vooropgesteld dat u zelf dit vonkje in u zult voeden, dat u mijn genadegeschenk volledig benut, want dan bereikt u ook zeker uw doel dat u voor het leven op aarde is gesteld.
Schenkt u echter geen aandacht aan dit liefdevonkje, dan heeft hij u in zijn macht. Hij zal u steeds meer naar beneden trekken en weer over u kunnen heersen, omdat u zelf hem daartoe de macht verleent. Maar dan is voor u de hele voorafgaande gang over de aarde tevergeefs geweest en Ik kan u niet redden van een herhaalde val in de diepte.
Daarom is het bovenal noodzakelijk dat u mensen allen op de hoogte bent van het evangelie der liefde, dat u allen ervaart welke uitwerking een leven in liefde tot gevolg heeft en dan ook zult weten dat u zelf verantwoordelijk bent voor uw leven op aarde. Want Ik kan alles doen. Ik kan u alle mogelijkheden verschaffen. Ik kan uw lot sturen zodat u Mij zult kunnen vinden, maar Ik kan uw vrije wil geen dwang opleggen. U zult zelf de laatste beslissing moeten nemen en alle genaden staan u ter beschikking die u zult kunnen gebruiken. Maar het ligt aan uzelf of en wanneer u die hoogte bereikt, van waaruit voor u dan geen val in de diepte zal bestaan.
Amen
Translator