• Back

In the state of compulsion progress is guaranteed.... but as human being?....

In all My creations, whatever they may be, developmental progress takes place, even if you humans are unable to observe it.... Yet you should believe My Word that nothing will fall back again into a state that had already been overcome.... This can only occur in the human stage because the human being is at liberty to travel the path of ascent or slide into the abyss again. And if you consider that it took you an eternity before you were allowed to embody yourselves as a human being, if you consider the infinitely long path which one day had to lead you to this incarnation for sure, you would also feel responsible during this time on earth, which is truly just a short time compared to the length of time of previous embodiments through the most diverse creations.

And yet, precisely this time as a human being is decisive for your later fate. For prior to this you travelled the path across earth in the state of compulsion, you could do nothing else but comply with My will and had to progress without fail. But now your way of life is a matter of your own free will.... What you had to do during your preliminary stages.... to be of service.... is now up to you, you are no longer compelled but love should motivate you to do so, however, you have to kindle this love yourselves, then your service will be an easy one and your course of life will lead to further progress.... Hence it is most important in earthly life that you are informed of the significance of a life of love, that you know its effect and the danger of a lack of love, which could result in your setback and would be dreadful for you. In the past I pulled you up Myself because you were pursued by My love which time and again created opportunities so that one day you could embody yourselves as a human being. But now I have to withdraw My will from you, I have to leave it up to yourselves to aspire to further progress.... Although I have given you the wonderful gift of grace for your earthly life as a human being.... by placing into you a tiny spark of My divine spirit, a part of Myself.... you have to ignite it yourselves, which is your task in life.... I had to give you this spark of love or you would have completely fallen prey to My adversary again who now also has the right once more to fight for your soul, which was not possible for him before. And thus on the one hand you indeed have to expect his onslaughts but you nevertheless have a counterbalance.... My divine spark of love.... with which you can keep him at bay, against which he is powerless.... always providing that you yourselves nurture this spark within you, that you make full use of My gift of grace, for then you will safely attain the goal that was given to you for earthly life.

However, if you ignore this spark of love then you will be subject to his control, he will always pull you down further and be able to dominate you again since you would grant him this power yourselves. In that case, however, the whole of your previous earthly progress would have been in vain and I would be unable to save you from another fall into the abyss....

For this reason it is tremendously important that all people know about the Gospel of love, that all of you know what consequences a life of love entail and also know that you are responsible for your earthly life yourselves. For I can do everything, I can provide you with all opportunities, I can direct your destiny such that you will be able to find Me, but I cannot force your free will. You have to make the final decision yourselves, and all blessings are at your disposal for you to use.... Nevertheless it is up to you whether and when you reach the pinnacle from where you will no longer be able to fall into the abyss....

Amen

의무단계에서는 높은 곳으로 성장이 보장이 된다. 인간일 때는?

비록 너희 인간들이 추적할 수 없을지라도 내 모든 창조물은 무엇이든지 간에 성장 과정중의 진보이다. 어떤 것도 자신이 이미 극복한 상태로 다시 후퇴하지 않는다는 내 말이 너희에게 충분해야만 한다. 단지 인간의 상태일 때만 이런 일이 일어날 수 있다. 왜냐면 인간에게는 위를 향해 성장하거나 다시 깊은 곳으로 타락할 수 있는 자유가 있기 때문이다.

인간으로 육신을 있는 것을 허용 받기 위해 영원한 시간을 보냈다는 것을 너희가 생각하면, 너희가 한때 확실하게 이런 형체를 입는 것을 견뎌야만 했던 끝 없이 긴 과정을 생각하면, 너희는 여러 종류의 창조물의 과정을 거치는 이전에 형체를 입었던 시간에 비하면 진실로 짧다고 할 수 있는 이 땅의 시간을 책임감 있게 느낄 것이다.

인간으로 보내는 현재 이 시간은 너희의 장래의 운명에 결정적이다. 왜냐면 전에는 너희가 이 땅에서 의무단계로 있어 내 의지를 충족시킬 수밖에 없었다. 이로서 너희는 거절할 수 없이 높은 곳으로 성장해야만 했다. 그러나 이제 너의 삶은 너의 자유의지에 달려있게 되었다.

전 단계에서 너희가 해야만 했던 것은 섬기는 일이었다. 이제 너희에게 섬기는 일이 너희에게 자유롭게 되었고 너희는 더 이상 섬기게 강요받지 않고 그 대신에 너희 안에 사랑이 너희가 섬기게 해야만 한다. 그러나 이 사랑을 너희 자신이 너희 안에서 타오르게 해야 한다. 그러면 너희에게 섬기는 일이 쉽게 될 것이고 너희의 삶의 과정은 너희들로 하여금 더 높은 곳으로 인도할 것이다.

그러므로 만약에 너희에게 사랑의 삶의 중요성을 상상해 본다면, 너희가 사랑의 삶의 나타나는 결과를 알면, 너희에게 후퇴를 줄 수 있는 사랑이 부족한 것의 너희에게 끔찍한 결과를 알면, 이 땅의 삶에서 가장 중요한 것은 사랑의 삶이다. 전에는 나 자신이 너희를 위로 성장시켰다. 왜냐면 내 사랑이 너희를 뒤 쫓아다니며 항상 또다시 너희에게 기회를 만들어 주어서 너희가 언젠가 인간으로 육신을 입을 수 있게 했다.

그러나 이제 나는 내 의지를 너희들 뒤로 물러서야만 한다. 나는 너희가 높은 곳으로 계속 성장하기 위해 애쓰는 것을 너희 자신들에게 맡겨야만 한다. 그러나 나는 너희에게 인간으로서 이 땅의 삶을 살게 하는 아주 큰 선물을 했다. 동시에 내가 너희에게 하나님의 영의 불씨, 즉 나 자신의 일부분을 너희 안에 넣어주었다. 이제 너희 스스로 이 불씨를 불타오르게 해야 하고 이것의 너희의 과제이다.

이 사랑의 불씨를 나는 너희에게 줘야만 했다. 그렇지 않고서는 너희는 전적으로 전에는 불가능했지만 이제 너희의 혼을 위해 싸울 수 있는 권한을 가진 내 대적자에게 다시 빠졌을 것이다. 그래서 너희는 한편으로는 그의 공격을 계산해야 한다. 그러나 너희는 균형을 이루는 힘으로서 내 신적인 사랑의 불씨를 가지고 있어 이것을 가지고 너희는 이 앞에서 무력해지는 대적자를 물리 칠 수 있다. 항상 이를 위한 선행조건은 너희 스스로 너희 안의 사랑의 불씨를 돌보아서 너희가 내 선물을 전적으로 활용하는 것이다.

왜냐면 이렇게 할 때 너희는 안전하게 이 땅의 너희의 삶에 주어진 목표를 이룰 수 있다. 그러나 너희가 이 사랑의 불씨를 중요시 여기지 않으면, 대적자는 너희를 그의 권세 아래 두고 너희를 계속하여 더 깊은 곳으로 끌어들여 다시 너희를 지배할 것이다. 왜냐면 너희 자신이 그에게 권세를 주었기 때문이다. 그러면 전에 거쳤던 이 땅의 전 과정은 너희에게 쓸모없다. 나는 너희가 다시 한번 깊은 곳으로 타락하는 것에서 구원할 수 없다.

그러므로 너희 모든 인간들이 사랑의 복음을 아는 것이 아주 필요하다. 너희 모두는 사랑의 삶이 결과적으로 나타내 주는 것을 체험해야 한다. 그러면 너희는 너희의 이 땅의 삶에 스스로 책임이 있다는 것을 알게 된다. 모든 것을 내가 할 수 있다. 나는 너희에게 모든 기회들을 만들어 줄 수 있다.

나는 너희의 운명을 나를 찾을 수 있게 인도할 수 있다. 그러나 나는 너희의 자유의지에 강요를 할 수 없다. 너희 스스로 마지막 결정해야만 하기 때문이다. 모든 은혜가 너희에게 주어져 있고 너희가 사용할 수 있다. 그러나 너희가 높은 곳에서 다시 깊은 곳으로 타락하는 일이 없을 높은 곳에 도달할지 언제 도달할지는 너의 자신에게 놓여 있다.

아멘