Thus you can look at the world with all its creations as a kingdom belonging to My opponent, for it shelters all fallen spiritual substances, it is just that he is deprived of them during the time when they embody one form after another. And yet the world was created by My love, wisdom and might and My adversary has no part in it, despite the fact that it belongs to him he has no control over his world.... And it has arisen in all its beauty, sheltering the most marvellous creations of all kinds.... My love, wisdom and might can be noticed everywhere.... and although I constrained the rebellious spiritual substances within these creations the act of creation was a happy one for Me which enabled My once emanated strength to become active again, because the strength I externalised as a 'being' refused to be active and by rejecting My strength of love also rendered itself incapable of it.
And thus I gave this strength a task again.... by bringing a world into existence with all its innumerable creations.... but also with participation of the beings that had remained faithful to Me for they, too, had the power to create. They knew My thoughts, My plan of Salvation and experienced their working with Me as exceptional happiness. Their love concerned their fallen brothers whom they wanted to help lift out of the abyss. The fact that this process required an infinitely long time from a human point of view did not bother them, for they were perfect and therefore lacked all concept of time.... Nor did the concept of time exist before the stage of the human being. It only started when the human being entered the creation as a self-aware being and it will not lose this concept of time and space again until he becomes perfect once more.... And this concept of time can be seen in all creations, where every form.... be it in the mineral, plant or animal world.... always has a limited time span at its disposal and thus higher development always depends on certain periods.... which thus also explain the perpetual changes which constantly can be observed in nature and which subsequently also determine the perpetual return of the seasons, of spring, summer, autumn and winter....
Everything took place in unsurpassed wisdom, which always and forever will remain unchanged as long as creation exists, for everything proceeds according to divine law. And the various different worlds are subject to different laws again.... Yet each one contributes towards higher development, and each one takes the already achieved degree of maturity into account. This is why I look upon My creation with pleasure because I don't see in it the fallen spirits but only the means for their ascent, and I consider all means as an expression of My love and wisdom which one day will accomplish the return of the fallen spirits to Me. And you humans may take pleasure in My creation, for it offers you works of wonder which you are unable to create yourselves. You can only ever see and marvel, but you carelessly take no notice of what testifies to your Creator's wisdom, love and might. And yet this whole world only came into being because of you, and you are its crowning glory, you are the once fallen spirits which are on the last short path of return.... Everything you can see around you served to achieve your degree of maturity; you have merely overcome all these forms already.
But in the last stage as a human being My adversary has power over you again which I cannot deny him but which you can take away from him yourselves by directing your will towards Me.... And once more all beings of light will stand by you in order to support you in your battle against him, for they all want you to become free from him.... who alone was the cause of the origin of the earthly world because he had pulled you down into the abyss. You, however, must decide for yourselves which lord you want to join, and this decision alone determines your fate in eternity....
Amen
TranslatorTako vi možete gledati na svijet sa svim njegovim tvorevinama kao na kraljevstvo koje pripada Mojem protivniku (Ivan 18:36), jer ono udomljuje sve pale duhovne supstance, radi se samo o tome da su mu one oduzete tijekom vremena kada se(be) utjelovljuju u jednu formu za drugom. A ipak svijet je bio stvoren od strane Moje ljubavi, mudrosti i sile i Moj neprijatelj u njemu nema udjela, unatoc cinjenici da mu on pripada on nema kontrolu nad ovim svijetom.... I on je nastao u svoj njegovoj ljepoti, zakriljujuci najcudesnije tvorevine svih vrsta.... Moja ljubav, mudrosti i moc mogu biti zamjeceni svugdje.... i premda Sam Ja ogranicio/zavezao duhovne supstance unutar ovih tvorevina cin stvaranja je za Mene bio sretan koji je omogucio Mojoj jednom isijanoj snazi da ponovno postane aktivna, buduci je snaga koju Sam eksternalizirao kao ‘bice’ odbila biti aktivna i odbijajuci Moju snagu ljubavi takoder sebe ucinila za to nesposobnom.
I tako Sam Ja ovoj snazi opet dao zadatak.... dovodeci svijet u postojanje sa svim njegovim nebrojenim tvorevinama.... ali takoder uz sudjelovanje bica koja su Meni ostala vjerna jer ona su, takoder, imala moc da stvaraju. Ona su poznavala Moje misli, Moj plan Spasenja i doživljavali njihovo djelovanje sa Mnom kao izvanrednu srecu. Njihova se ljubav ticala njihove pale brace kojima su željeli pomoci uzdignuti se iz bezdana. Cinjenica kako je ovaj proces zahtjevao beskrajno dugo vrijeme s ljudske tocke gledišta njih nije zabrinjavao, jer oni su bili savršeni i prema tome im je nedostajao svaki koncept vremena.... Niti je koncept vremena postojao prije stadija ljudskog bica. On je jedino zapoceo kada je ljudsko bice ušlo u stvaranje kao samosvjesno bice i ono nece izgubiti ovaj koncept vremena i prostora opet dok ne postane još jednom savršeno.... I ovaj koncept vremena se može vidjeti u svim tvorevinama, gdje svaka forma.... bila ona u mineralnom, biljnom ili životinjskom svijetu.... uvijek ima ograniceno trajanje vremena na raspolaganju i stoga viši razvoj uvijek ovisi o izvjesnim periodima.... što stoga takoder objašnjava stalne promjene koje se mogu neprestano promatrati u prirodi a koje naknadno takoder odlucuju neprestani povratak godišnjih doba, proljeca, ljeta, jeseni i zime....
Sve se odvilo u nenadmašnoj mudrosti, koja ce uvijek biti i ostati nepromijenjena sve dok stvaranje postoji, jer sve prosljeduje u skladu sa Božanskim zakonom. I raznorazni razliciti svjetovi su opet predmetom razlicitih zakona.... Ipak svaki doprinosi spram višeg razvoja, i svaki u obzir uzima vec postignuti stupanj zrelosti u obzir. To je zašto Ja gledam na Moje tvorevine sa zadovoljstvom buduci ne vidim u njima pale duhove nego jedino sredstva za njihov uspon, i Ja smatram sva sredstva kao izražaj Moje ljubavi i mudrosti koja ce jednog dana ostvariti povratak palih duhova k Meni. I vi ljudi možete uživati u Mojem stvaranju, jer ono vam nudi cudesna djela koja ste vi nesposobni stvoriti sami. Vi uvijek jedino možete gledati i diviti se, ali vi nemarno/nepromišljeno ne zamjecujete ono što svjedoci o mudrosti, ljubavi i sili vašeg Stvoritelja. A ipak ovaj cijeli svijet je jedino došao u postojanje poradi vas, i vi ste njegova krunidbena divota/slava, vi ste jednom pali duhovi koji se nalaze na posljednjoj kratkoj stazi povratka.... Sve što možete vidjeti oko vas je služilo da bi ostvarilo vaš stupanj zrelosti; samo što ste vi vec prevladali sve ove forme.
Ali u posljednjem stadiju kao ljudsko bice Moj neprijatelj ima nad vama ponovno moc koju mu Ja ne mogu zanijekati ali koju mu vi možete oduzati sami time što cete usmjeriti vašu volju spram Mene.... I još jednom sva svjetlosna bica ce stajati pored vas kako bi vas poduprla u vašoj bitki protiv njega, jer svi oni žele da se oslobodite od njega.... koji jedini je bio uzrokom postanka zemaljskog svijeta buduci vas je on bio povukao dolje u bezdan. Vi, medutim, morate odluciti sami za sebe kojem se gospodaru želite pridružiti, i ova odluka jedina odlucuje vašu sudbinu u vjecnosti.
AMEN
Translator