You still have to accomplish an important task before My intervention occurs, on account of which you will be placed into entirely different circumstances which will make your work for My kingdom more difficult. Yet, prior to this, souls which do not oppose My Word shall still be reached .... they shall learn what is about to happen to humanity even if they doubt it.... the huge event will very soon convince them that you have told the truth. Therefore make it known it to everyone, inform them of this intervention which is coming ever closer and will affect everyone, although the affected country will still remain hidden to you.... I appeal to you to tell all people, to whom you take My Word, about the indication of the immense natural disaster.... It will be necessary for all of them to think about it for once, to feel directly spoken to and, depending on their attitude, be able to draw comfort and strength in the forthcoming time of need. Wherever My Word is proclaimed people shall be informed of it, people everywhere shall be told what is about to happen to them, even if they find it difficult to believe....
But when the said event takes place, which will come from above.... from the cosmos, which therefore will not have been caused by human will, then they will also believe in the closely following end. For I want to speak to people just once more through this disaster, I want to awaken them from their sleep of death and direct their eyes towards Me, towards the One Whom they can reach through heartfelt prayer.... I want to speak with a loud voice because they pay no attention to My gentle Words.... But I will also take care of those who then still find Me.... And even if they fall victim to the disaster, yet their souls will be saved if they still call upon Me and acknowledge Me as the Power to Which they are subject and have to bow down to. I call on all of you to mention My Words and not to fear that you might worry people, for it is of no avail if they walk blindly into the disaster, which will then take them by surprise and they will be unable to find an explanation for it.... If, however, you tell them in advance what I intend to achieve by it.... if you announce it as certain, then some of them will feel affected by it and.... even if they don't believe it.... will not forget about it. And then they will already know that it is an event which was sent by My will over humanity, and they will know that My Word is truth and thus also believe in the end.... Every attempt has to be made to lead people to believe. And this huge natural disaster, too, can still awaken faith in people who are otherwise no longer approachable and whom I nevertheless still want to win over for Me, even if it is in connection with a great calamity.
However, you are facing the danger of renewed banishment, and if I can still pull souls away from it they will be eternally grateful to Me, for the fate of renewed banishment is far more horrendous.... it will last for eternities, whereas the natural disaster will be over within a night; and although it will be followed by enormous misery every one of you will nevertheless be able to change it into a bearable situation, if only you muster faith in Me. For I Am Lord over life and death, I can also give to you what you need.... just as I can take from you what you are unwilling to surrender voluntarily. And therefore, don't fail to inform your fellow human beings about the forthcoming event, for no one shall say that he didn't know of it.... Only, people will not believe that they are so close to the end, otherwise they would also be able to gather from the Scriptures that a catastrophic event will befall humanity.... But they believe that the time has not yet come when what is written will be fulfilled .... Yet one day the future will become the present, one day the announcements will come true, and this time is close at hand....
Amen
TranslatorVi i dalje imate za ostvariti važan zadatak prije nego se dogodi Moja intervencija, naracun koje cete biti postavljeni u potpuno drugacije okolnosti što ce uciniti vaš rad za Moje kraljevstvo više teškim. Ipak, prethodno tome, duše koje se ne protive Mojoj Rijeci trebaju još biti dosegnute.... one trebaju nauciti što ce se dogoditi covjecanstvu cak ako u to sumnjaju.... ogroman dogadaj ce ih vrlo brzo uvjeriti da ste rekli istinu. Prema tome obznanite ju svakome, obavijestite ih o ovoj intervenciji koja se sve više približava i afektirat ce svakoga, premda ce pogodena zemlja i dalje ostati skrivena od vas.... Ja vam apeliram da kažete svim ljudima, kojima donesete Moju Rijec, o nagovješcivanju/indikaciji ogromne prirodne katastrofe.... Biti ce nužno za sve njih da jednom razmisle o njoj, da osjecaju kako im se direktno govorilo i, zavisno o njihovom stavu, budu sposobni crpsti utjehu i snagu u nadolazecem vremenu nevolje/oskudice. Gdjegod je Moja Rijec proglašavana ljudi trebaju biti obaviješteni o njoj, ljudima svugdje treba biti receno što ce im se dogoditi, cak ako oni to nalaze teškim za povjerovati....
Ali kada se zbije spomenuti dogadaj, koji ce doci odgore.... iz svemira, koji prema tome nece biti prouzrocen od strane ljudske volje, onda ce oni takoder vjerovati u kraj koji uskoro slijedi. Jer Ja želim progovoriti ljudima još jednom kroz ovu katastrofu, Ja ih želim probuditi iz njihova smrtonosnog sna i usmjeriti njihove oci prema Meni, prema Onome Kojeg oni mogu doseci kroz iskrenu molitvu.... Ja želim govoriti sa gromkim glasom buduci oni ne obracaju pažnju na nježne Rijeci.... Ali Ja cu se takoder pobrinuti za one koji Me onda još pronadu.... I cak ako padnu žrtvom katastrofe, ipak ce njihove duše biti spašene ako Me još zazovu i priznaju Me kao Silu Kojoj su podredeni i Kojoj se moraju pokloniti. Ja pozivam svih vas da spomente Moje Rijeci i ne plašite se da bi mogli muciti/uzrujavati ljude, jer nikakve koristi nema ako slijepo hodaju prema katastrofi [[(ili ‘udu u katastrofu’)]], koja ce ih onda uhvatiti nespremne i oni ce biti nesposobni pronaci objašnjenje za nju.... Ako im, medutim, vi kažete unaprijed što Ja namjeravam postici sa njom.... ako ju nagovijestite kao izvjesnu, onda ce se neki od njih time osjecati pogodeni i.... cak ako u to ne vjeruju.... nece zaboraviti u svezi nje. I onda ce vec znati kako je to jedan dogadaj koji je covjecanstvu poslan od strane Moje volje, i oni ce znati kako je Moja Rijec istina i time takoder vjerovati u kraj.... Svaki pokušaj treba biti ucinjen da bi se ljude dovelo do toga da povjeruju. I ova ogromna prirodna katastrofa, takoder, može još probuditi vjeru u ljudima koji inace više nisu pristupacni a koje Ja unatoc tome još želim dobiti za Sebe, cak ako je to povezano sa velikom propašcu/nedacom.
Medutim, vi se suocavate sa opašnošcu obnovljenog prognanstva, i ako Ja još mogu odvuci duše od njega one ce mi biti vjecno zahvalne, jer sudbina obnovljenog prognanstva je daleko više užasna.... ona ce trajati vjecnostima, dok ce prirodna katastrofa završiti preko noci; i premda ce ju pratiti ogromna mizerija svaki od vas ce ju unatoc tome moci promijeniti u podnošljivu situaciju, samo ako sakupi vjeru u Mene. Jer Ja Sam Gospodar nad životom i smrcu, Ja vam takoder mogu dati što vam je potrebno.... baš kao što mogu oduzeti od vas što ste nevoljni izruciti dobrovoljno. I prema tome, ne zakažite obavijestiti vaša ljudska bica o nadolazecem dogadaju, jer nitko nece moci reci kako nije znao za njega.... Jedino, ljudi nece vjerovati da su tako blizu kraju, inace bi takoder bili sposobni izvesti iz Svetih Pisama kako ce katastrofican dogadaj zadesiti covjecanstvo (Otkrovenje 8:7-12).... Ali oni vjeruju kako vrijeme još nije došlo kada ce se što je bilo zapisano ispuniti.... Ipak jednog dana ce buducnost postati sadašnjost, jednog dana ce se predskazivanja obistiniti, i to je vrijeme vrlo blizu.
AMEN
Translator