I want to speak to all those who want to hear Me, be it on earth or in the beyond, who should know that the Saviour came to earth for all people in order to redeem them. For none of you can become blissfully happy if you don't appeal to Me for forgiveness of your sin, and therefore you will first have to acknowledge Me as the Son of God, in Whom God Himself became a human being in order to accomplish this act of Salvation. You need to receive this knowledge while you are still on earth so that the gates to the kingdom of light can be opened for you.... If you enter the realm of the beyond still burdened by your guilt then you will need to learn over there why you should acknowledge Me in Jesus Christ, for without Him you will wander about in spiritual darkness, without Him you will be unable to see any light, without Him the gates to beatitude will remain closed for you. Compared to eternity your existence on earth is but short, and yet this time fully suffices for you to attain the light of realisation, nevertheless, you have to believe and the belief, in turn, depends on love, then you will easily gain the knowledge of why you must acknowledge Jesus Christ, you will learn to understand the reason and significance of His act of Salvation and then enter the kingdom of the beyond brightly enlightened .... Yet you humans lack love as well as faith with the result that only ever a few are able to enter the kingdom of light, whereas the gate remains closed to the others until they have recognised and accepted Him, until they turn to Him for the forgiveness of their sin, which is weighing them down and prevents them from ascending. Listen to Me, I Am bringing you the joyful good news that not one of you is lost as yet, but I must demand your faith in Me and My act of Salvation if you ever want to attain the feat of beholding the vision of God.... Listen to Me when I tell you that you once were created beings which fell away from Me but which shall return to Me again as long as you don't resist it, in which case My adversary will have no more power over you.... I came to earth in order to break his power.... and to pay the purchase price for your souls, since you once followed him of your own free will. My greater than great love defeated the adversary, and all of you shall derive the benefit from My act of Salvation.... But you yourselves must want to belong to those for whom I sacrificed My life on the cross, for I cannot redeem you against your will from his slavery, since he has the same right to you because you once followed him voluntarily.
However, you are able to release yourselves, and time and again I try to inform you of how very significant My act of Salvation is for all of you, that you have to believe in it and that you can release yourselves from the darkness in which you humans on earth as well as you souls in the beyond find yourselves in.... And you will become enlightened; just spend some time thinking about the greatest benefactor the earth has ever carried.... Consider Him and don't reject Him, for He alone can bring you deliverance, He alone takes your guilt of sin upon Himself if you appeal to Him for it.... Yet without Him you will never ever find redemption.... For even if My love for you never changes, it nevertheless cannot accept you in the kingdom of light and bliss if you are burdened by sin, because righteousness likewise belongs to perfection and this must first be satisfied in order to establish the law of eternal order again, in which every being has to exist if it wants to unite itself with Me again for eternity.... Therefore, ponder all these thought in your heart and let yourselves be taught and enlightened.... Don't walk past a source from which you can draw a refreshing drink.... Listen to what I want to say to all those who are not unwilling to pay attention, and desire more information.... and every question that moves you will be answered. Only do not reject Me, Who alone can bring you salvation, Who can change your present state into an exceedingly happy one if only you acknowledge Me Myself as the Redeemer of the world Who died for your sins too.... For I do not want you to remain wretched, it is not My will that you should suffer, I want to give you eternal life which you can never ever lose again.... However, I cannot revoke My law of eternal order, which requires you to acknowledge Me Myself in Jesus, because your past sin consisted of the fact that you denied Me this acknowledgment, and that you must therefore completely voluntarily profess Me again, Who became a visible God for you in the human being Jesus.... and Who will remain so for all eternity....
Amen
TranslatorJa želim govoriti svima onima koji Me žele čuti, bilo to na Zemlji ili u onostranom, koji trebaju znati da je Spasitelj došao na Zemlju za sve ljude kako bi ih iskupio. Jer nitko od vas ne može postati blaženo sretan ako Mi ne uputite zamolbu za oproštenjem vaših grijeha, i prema tome vi ćete najprije trebati priznati Mene kao Sina Božjega, u Kojem je Bog Osobno postao ljudsko biće kako bi ostvario ovaj čin Spasenja. Vi trebate primiti ovo znanje dok ste još na Zemlji tako da kapije u kraljevstvo svjetla mogu biti otvorene za vas.... Ako uđete u onostranu oblast i dalje opterećeni od strane vaše krivnje grijeha onda ćete trebati naučiti tamo prijeko zašto bi Me trebali priznati U Isusu Kristu, jer bez Njega vi ćete lutati uokolo u duhovnoj tami, bez Njega vi ćete biti nesposobni vidjeti ikakvo svjetlo, bez Njega će kapije blaženstva ostati zatvorene za vas.
Poređeno sa vječnošću vaše je postojanje na Zemlji jedino kratko, a ipak ovo je vrijeme u potpunosti dovoljno za vas da postignete svjetlo shvaćanja, unatoč tome, vi trebate vjerovati a vjerovanje, zauzvrat, ovisi o Ljubavi, onda ćete sa lakoćom steći znanje o tome zašto morate priznati Isusa Krista, naučit ćete razumjeti razlog i značenje Njegovog čina Spasenja i onda ući u kraljevstvo onostranog blistavo prosvijetljeni.... Pa ipak vama ljudima nedostaje Ljubavi baš kao i vjere sa rezultatom da su jedino uvijek nekolicina sposobni ući u kraljevstvo svjetla, dok kapija ostaje zatvorena drugima dok Ga nisu prepoznali i prihvatili, dok se ne okrenu ka Njemu za oproštenje njihovog grijeha, koji ih opterećuje i spriječava ih uspeti se.
Slušajte Me, Ja vam donosim divnu radosnu vijest da niti jedan od vas za sada nije izgubljen, ali moram zahtijevati vašu vjeru u Mene i Moj čin Spasenja ako ikada želite ostvariti podvig promatranja Boga.... Slušajte Me kada vam govorim da ste jednom bili stvorena bića koja su otpala od mene ali koja će se Meni iznova povratiti sve dok se tome ne opirete, u kojem slučaju će Moj protivnik imati više vlasti nad vama.... Ja Sam došao na Zemlju kako bi slomio njegovu moć.... i platio otkupnu cijenu za vaše duše, budući ste ga jednom slijedili vašom vlastitom slobodnom voljom. Moja veća od najveće Ljubavi je porazila protivnika, i svi vi trebate izvući koristi od Mojeg čina Spasenja.... Ali vi sami morate željeti pripadati onima za koje Sam žrtvovao Moj život na Križu, jer Ja vas ne mogu iskupiti protiv vaše volje iz robovanja njemu, budući on ima isto pravo na vas jer ste ga jednom slijedili dobrovoljno.
Međutim, vi ste sposobni sebe osloboditi, i opet i iznova Ja vas pokušavam obavijestiti o tome koliko je vrlo značajan Moj čin Spasenja za sve vas, da trebate u njega vjerovati i da možete sebe osloboditi od tame u kojoj vi ljudi na Zemlji baš kao i vi duše u onostranom sebe pronalazite.... I postati ćete prosvijetljeni; samo provedite neko vrijeme razmišljajući u svezi najvećeg dobročinitelja kojeg je Zemlja ikada nosila.... Razmislite o Njemu i ne odbacujte Ga, jer On jedini vam može donijeti izbavljenje, On jedini uzima vašu krivnju grijeha na Sebe ako Mu uputite zamolbu za time.... Ipak bez Njega vi nećete nikada pronaći iskupljenje.... Jer čak ako se Moja Ljubav za vas nikada ne mijenja, ona vas unatoč tome ne može prihvatiti u kraljevstvo svjetla i blaženstva ako ste opterećeni od strane grijeha, budući pravednost isto tako pripada savršenstvu a ova najprije mora biti zadovoljena kako bi se iznova uspostavio zakon vječnog reda (BD 5243), u kojem svako biće mora prebivati ako želi sebe iznova sjediniti sa Mnom za vječnost....
Prema tome, duboko promišljajte sve ove misli u vašem srcu i dozvolite sebi biti podučenima i prosvijetljenima.... Ne mimoilazite izvor iz kojeg možete crpsti osvježavajuće piće.... Slušajte što želim reći svima onima koji nisu nevoljni obratiti pažnju, i žude za više informacija.... i svako pitanje koje vas pokreće će biti odgovoreno. Samo ne odbacujte Mene, Koji vam jedini mogu donijeti spasenje, Koji mogu promijeniti vaše sadašnje stanje u jedno izuzetno sretno samo ako Mene Osobno priznate kao Iskupitelja svijeta Koji je umro također za vaše grijehe.... Jer Ja ne želim da ostanete bijedni, to nije Moja volja da vi trebate patiti, Ja vam želim dati vječni život kojeg više nikada zanavijeke ne možete izgubiti.... Međutim, Ja ne mogu opozvati Moj zakon vječnog reda, koji zahtijeva od vas da Mene Osobno (znači Vječnog Oca) priznate U Isusu Kristu (Kološanima 1:19; 2:9; 1 Ivanova 5:20; Izaija 9:6), budući se vaš prošli grijeh (otpadništva) sastojao od činjenice da ste Mi vi (kao savršeni anđeli) zanijekali ovo priznavanje (odabravši Lucifera), i da vi stoga morate kompletno dobrovoljno iznova otvoreno priznati Mene, Koji Sam postao vidljivi Bog za vas U ljudskom biću Isusu (Ivan 14:8, 9; Izaija 7:14).... i Koji ću to ostati za cijelu vječnost.
AMEN
Translator