You have entered My love light circle as soon as I can address you, because then you open your heart to Me and are prepared to receive My love power. Once you closed yourselves to this ray of love light, and your nature was only defence of that, what made you happy until then without measure. You thereby lost all knowledge, which is now supplied to you again.... you became powerless and can now again receive strength in abundance.... all signs of regression were present in you, but now the path will lead you upwards.... Everything you were striving for was negative, but now you can only have a positive effect on all spiritual that is still imperfect, that walks the earth as a human being just like you.... You were endlessly far away from Me.... but now you come closer and closer to Me; the wide gulf is overcome, which separated us, because your will is turned towards Me again, as it was in the beginning. You are close to your aim, the complete unification with Me. But one thing is necessary for it that you acknowledge Me Myself again, that you see in Me the divine redeemer, who suffered for your former offence and died on the cross to make atonement for this offence. It would not be possible for you to establish this bond with Me if you were still under the burden of original sin, for then My adversary would still have you under his control, who would prevent any bond with Me if you did not turn to Jesus Christ, Who resisted him and overcame him.... if I Myself did not help you, Who I became 'human' in Jesus. Your ascent development as a human being can only take place if the guilt is forgiven first, otherwise it would not be possible for you to hear Me again as in the beginning, that you are introduced to pure truth by Me, that you increase in knowledge and thus are visibly in contact with Me.... And that is why it is the most important thing in earth life that man gets enlightenment why he has to acknowledge Jesus Christ, because only after that the ascent development can start, otherwise he leaves earth life again exactly the same way as he has entered it.... The sin of rebellion against Me has happened and cannot be deleted until He is acknowledged Who has paid the sin debt for you. So I cannot first give information to a man and teach him truthfully before he has not taken the way to the cross, before he has not handed over his sin debt to Him Who has paid it for him. But then it is also not difficult to ascend because he can again enter the love circle and therefore develop upwards; it will be easy for him because he will certainly not lack power because My word is the power, which he now receives. But it is not possible to go the same way without Jesus Christ, which leads up, because the original sin burdens him, and every ascent up will be prevented by My opponent, who then still has power over him, which he also truly uses. That is why also in the times of the end little spiritual success is to be recorded because faith in Jesus Christ is so rarely still to be found, and when also a man confesses Him, then this is only more form to not contradict, but in case of emergency he will make no public confession and easily give Him away. And still information must be given on the part of My word announcers to every man who is open for it that he at least takes the knowledge about Him over with Him into the kingdom on the other side because it can also then still lead to redemption out of darkness. As soon as a man therefore consciously establishes the deep, intimate union with Me, I can also instruct him and give him knowledge about everything, but then he is not to get tired to also impart the same to his fellowmen, which now certainly also only those will accept, who are not unwilling to let themselves be redeemed, who start the walk to the cross and whom I then can also help further, until they have also entered into the union with Me and come closer and closer to their perfection. Because it is faith in the work of redemption of Jesus Christ, which only opens the gate to the kingdom of light, because He has taken up the fight with him, who has all of you in his power and wants to keep you, but from whom Jesus Christ has bought the souls, and therefore only the own will still belongs to it, to also let himself be bought free. Seek to make clear to all the reason and meaning of the work of redemption, which you have taken note of from Me Myself, because no man is allowed to pass by this question, whose earth life is to be of success that he can enter into the kingdom of light and happiness...._>Amen
TranslatorAți intrat în cercul Meu de lumină a iubirii de îndată ce pot să Mă adresez vouă, pentru că atunci vă deschideți inima față de Mine și sunteți gata să primiți puterea iubirii Mele. Cândva v-ați închis în fața acestei raze de iubire și natura voastră era doar o apărare împotriva a ceea ce vă făcuse incomensurabil de fericiți până atunci. Ca urmare, ați pierdut toată cunoașterea care vă este transmisă acum din nou.... ați devenit neputincioși și acum puteți primi din nou putere din abundență.... toate semnele de regres au fost prezente în voi, dar acum calea voastră va conduce în sus.... tot ceea ce ați aspirat a fost negativ, dar acum nu puteți avea decât un efect pozitiv asupra tuturor ființelor spirituale care sunt încă imperfecte și care pășesc pe Pământ ca ființe umane ca și voi.... Ați fost la nesfârșit departe de Mine.... dar acum vă apropiați tot mai mult de Mine, prăpastia mare care ne despărțea a fost depășită, căci voința voastră este din nou îndreptată spre Mine, așa cum a fost la început. Sunteți aproape de țelul vostru, unirea completă cu Mine. Dar pentru aceasta este necesar un singur lucru: Să Mă recunoașteți din nou, să vedeți în Mine pe Răscumpărătorul divin care a suferit pentru greșeala voastră trecută și a murit pe cruce pentru a face ispășire pentru această greșeală.... Nu v-ar fi posibil să stabiliți această legătură cu Mine dacă ați fi încă sub povara păcatului primordial, pentru că atunci adversarul Meu v-ar avea încă sub controlul său, care ar împiedica orice legătură cu Mine dacă nu v-ați întoarce la Iisus Hristos, Care i-a rezistat și l-a învins.... dacă nu v-aș ajuta Eu Însumi, Care am devenit "om" în Iisus. Dezvoltarea voastră ascendentă ca ființă umană nu poate avea loc decât dacă vina este iertată mai întâi, altfel nu ar fi posibil să Mă auziți din nou ca la început, să fiți introduși de Mine în adevărul pur, să creșteți în cunoaștere și astfel să fiți în contact vizibil cu Mine.... Și de aceea este cel mai important lucru în viața pământească ca ființa umană să primească informații despre motivul pentru care trebuie să-L recunoască pe Iisus Hristos, pentru că numai atunci poate începe ascensiunea, altfel va părăsi viața pământească din nou exact așa cum a intrat în ea.... Păcatul răzvrătirii împotriva Mea a avut loc și nu poate fi anulat până când nu este recunoscut Cel care a plătit datoria păcatului pentru voi. Astfel, nu pot să informez mai întâi o persoană și să o instruiesc în mod sincer până când nu a luat calea crucii, până când nu a predat vina păcatului Aceluia care a răscumpărat-o pentru ea. Dar nici atunci nu va fi dificil să urce, pentru că el poate intra din nou în cercul iubirii și astfel se va dezvolta în sus, va fi ușor pentru el, pentru că într-adevăr nu-i va lipsi puterea, deoarece Cuvântul Meu este puterea pe care o primește acum. Cu toate acestea, nu este posibil să urmeze aceeași cale fără Iisus Hristos care duce la ascensiune, căci păcatul primordial îl împovărează și orice ascensiune spre înălțare va fi împiedicată de adversarul Meu care atunci are încă putere asupra lui, pe care o folosește cu adevărat și el. Din acest motiv, va exista puțin succes spiritual și în vremurile din urmă, deoarece credința în Iisus Hristos este încă atât de rar întâlnită și chiar dacă o persoană Îl mărturisește, aceasta este doar mai mult o formă pentru a nu-L contrazice, dar într-un caz serios nu va face o mărturisire publică și va renunța cu ușurință la El. Și totuși, proclamatorii Cuvântului Meu trebuie să informeze fiecare persoană care este deschisă la minte că ar trebui să ia cu ea cel puțin cunoștințele despre El în împărăția de dincolo, pentru că chiar și atunci acestea pot duce la răscumpărarea din întuneric. Prin urmare, de îndată ce o persoană stabilește în mod conștient o legătură profundă și intimă cu Mine, Eu pot, de asemenea, să o instruiesc și să o informez despre toate, dar apoi nu trebuie să obosească să transmită același lucru semenilor săi, pe care acum o vor accepta și aceia, care nu sunt dispuși să se lase răscumpărați, care iau calea crucii și pe care Eu îi pot ajuta apoi până când vor fi intrat și ei în legătura cu Mine și se vor apropia tot mai mult de perfecțiunea lor. Căci credința în actul de mântuire al lui Iisus Hristos este cea care deschide mai întâi poarta către împărăția luminii, pentru că El a pornit lupta cu cel care vă are pe toți sub controlul său și vrea să vă țină, dar de la care Iisus Hristos a cumpărat sufletele, și astfel doar voința proprie mai este necesară pentru a se lăsa și el răscumpărat. Încercați să explicați tuturor motivul și semnificația actului de mântuire, de care ați luat act de la Mine Însuși, căci nici o ființă umană a cărei viață pământească trebuie să aibă succes, pentru a putea intra în împărăția luminii și a fericirii, nu poate ignora această întrebare....
Amin
Translator