Whatever you undertake.... Everything will find My approval as soon as you want to serve Me. Everything is good and according to My will, if you just always connect the thought with it to fulfil My will and to take part in the work of redemption of erring souls. For this task is extremely important, after all, not a day goes by where you cannot have an effect.... be it on earth or also in the kingdom of the beyond.... Souls will always turn up and follow your doings and let themselves be taught if you just mentally draw them in. No work is done in vain, and whether you also do not see a success. My word has a constant effect as power and will also have an effect on those souls, which still reject you, until they once will recognize its power effect, even if this only happens in the kingdom on the other side. But your work is pure spiritual; it only touches the hearts of men, and where you therefore can address a heart, there a success is truly to be recorded, because it is the will of man, which guarantees this success. And I know it where you are to carry My word.... I know the state of maturity of every man and know it where the desire for pure truth is present.... And these will also not doubt the originator of the thought material, which they now receive. And on every single one I will now reveal Myself.... They will hear the voice of the father and recognize them because they belong to Mine, because every thought is meant for Me and this becomes certainty for them through the indirect address that I address them. And even if the number of those you still win for Me and My word becomes smaller and smaller, so every single one is still a gain for Me, whom I can consider to be saved, who does not fall prey to the new banishment. That is why you are to do eager work for Me and never believe that it is in vain, but you are also to think of those who do not want to leave their misbelief, who certainly also believe to stand in truth, but are still far away from it. Because to bring pure truth to them is far more difficult. But then the degree of love decides whether the knowledge is given to them immediately after their demise that they recognize everything light and clear, or with a still lower degree of maturity they have to wrestle because they also then still do not want to give up their error, but are not happy before they have not accepted truth. And when you can only move those men to a life of love then you have achieved much, then they will also one day no longer resist to accept pure truth. And also towards these you have a task: (And so you have the task towards these:) To present to them the love teaching as urgent, which they must absolutely fulfil for the sake of their happiness. For I only judge men according to the degree of love they have to record at the hour of death, and accordingly is also the degree of their bliss. But this degree of happiness is not dependent on the fulfilment of humanly issued commandments. That is why you only seek to bring the divine love teaching everywhere, which gives every human soul the guarantee for a happy lot in the hereafter. My order to you is: to always only carry My word.... the relinquishment of Myself.... out into the world, because this quite clearly separates truth from error, because you quite clearly recognize My will and.... if you pay attention to it.... you can no longer sin, for as soon as you are completely devoted to Me and only ever accept My will you can no longer sin, because then you will receive the strength to be able to resist every temptation.... And My word has this power effect everywhere where it is received with the heart, where men want that they are addressed by Me. And these I also lead to you, so that you bring them My delicious gift.... so that they will be addressed by Me and attain beatitude...._>Amen
TranslatorQuoi que vous entrepreniez, tout trouvera Mon Assentiment dès que vous voulez Me servir. Tout est bien et correspond à Ma Volonté, si seulement vous avez la pensée de vous acquitter de Ma Volonté et de participer à l'Œuvre de Libération des âmes errantes. Parce que cette tâche est outre mesure importante, vu qu’il ne se passe aucun jour durant lequel vous ne pouvez pas agir, soit sur la Terre ou bien aussi dans le Règne de l'au-delà. Il se trouvera toujours des âmes qui suivent ce que vous faites et ne faites pas, et qui se laissent instruire si seulement vous les attirez mentalement. Aucun travail n’est accompli en vain, même si vous ne pouvez voir aucun succès. Ma Parole agit constamment comme une force et aura un effet même sur ces âmes qui vous refusent encore, jusqu'à ce qu’un jour elles reconnaissent son effet de Force, même si cela se produit seulement dans le Règne de l'au-delà. Mais votre travail est purement spirituel, il touche seulement les cœurs des hommes, et là où vous pouvez parler à un cœur, là vous enregistrerez vraiment un succès, parce que c’est la volonté de l'homme qui garantit ce succès. Je connais l'état de maturité de chaque homme et Je sais où il existe le désir pour la pure Vérité. Et ceux-ci ne douteront pas de l'Auteur du Patrimoine mental que maintenant ils reçoivent. Et maintenant Je veux Me révéler à chaque individu. Ils entendront la Voix du Père et ils la reconnaîtront, parce qu'ils font partie des Miens, parce que chaque pensée est tournée vers Moi et à travers le discours indirect elle devient pour eux une certitude que Je leur parle. Et même si le nombre de ceux que Je conquiers encore pour Moi et Ma Parole devient toujours plus petit, chaque individu est de toute façon pour Moi un gain que Je veux considérer sauvé car il ne tombe pas dans la Nouvelle Relégation. Donc vous devez prêter un fervent travail et ne jamais croire qu'il est fait en vain, mais vous devez penser à ceux qui ne veulent pas renoncer à leur foi erronée, qui cependant croient être dans la Vérité alors qu’ils en sont de toute façon très loin. Parce qu'il est beaucoup plus difficile de leur porter la Vérité. Mais alors leur degré d'amour détermine s'il leur est offert la connaissance vite après le leur décès, de sorte qu’ils reconnaissent tout de façon claire et limpide, ou bien s'ils doivent encore lutter avec un degré de maturité plus bas, parce que même alors ils ne veulent pas encore renoncer à leur erreur bien qu'ils ne soient pas heureux tant qu’ils n'ont pas accepté la Vérité. Et si vous pouvez bouger ces hommes seulement à une vie d'amour, alors vous avez obtenu beaucoup, ils ne refuseront alors pas un jour d'accepter la Vérité. Et même vers ceux-ci vous avez une tâche : c’est de leur présenter la Doctrine de l'amour avec tant d'urgence qu’ils doivent absolument s'en acquitter pour leur béatitude. Parce que J'évalue les hommes selon le degré de l'amour qu’ils peuvent enregistrer à l'heure de la mort, et le degré de leur béatitude est en conséquence. Mais le degré de cette béatitude ne dépend pas de l'accomplissement de commandements délivrés humainement. Donc cherchez seulement à porter partout la divine Doctrine de l'amour qui donne à chaque âme humaine la garantie pour un sort bienheureux dans l'au-delà. Ma Tâche pour vous est de porter dans le monde toujours seulement Ma Parole, l’Externalisation de Moi-Même, parce que celle-ci sépare entièrement clairement la Vérité de l'erreur, parce que vous reconnaissez irrévocablement Ma Volonté et - si vous observez Celle-ci - vous ne pouvez plus pécher, parce que dès que vous êtes entièrement adonnés à Moi et laissez valoir toujours seulement Ma Volonté, vous ne pouvez plus pécher, parce qu'alors vous recevez la Force pour pouvoir résister à chaque tentation. Et Ma Parole a cet effet de Force partout où elle est reçue avec le cœur, où les hommes veulent être interpelés par Moi. Et ce sont ceux-ci que Je guide vers vous pour que vous leur portiez Mon Don délicieux, pour qu'ils soient interpelés par Moi et qu’ils arrivent à la Béatitude.
Amen
Translator