• Back

About speaking in tongues....

You should educate your fellow human beings in all truthfulness, and therefore you first have to receive the truth from Me. I have told you many times already that the truth will bring you enlightenment, that you will not stay in the dark, that you will be able to understand everything. And thus you are given an explanation about the various 'gifts of the spirit', which you can even notice yourselves in those who possess them. You will have to admit that unusual abilities exist when a person has the gift of healing the sick.... you will not be able to deny the gift of prophesy either.... just as remarkable knowledge will be obvious to you too.... They are all things which are unusual in people, powers are manifesting themselves in a person which are undeniably divine activities for the benefit of the souls. But you ask Me in particular about the 'gift of speaking in tongues'.... You have already received the simple explanation from Me that this gift is a special sign of a most heartfelt bond with Me, explained such that I speak through a person who talks to people of different nations and they hear him in their native tongue, so that everyone believes that he speaks to them in their own language. This gift is a most obvious sign of My working.... just like the 'outpouring of My spirit' upon My disciples.... when all people present heard them speak in their mother tongue.... Thus they were speaking in 'foreign tongues'.... and not that a person speaks an incomprehensible language and then believes to be permeated by 'My spirit'.... This is a complete misinterpretation of the Scriptures which certainly speak of the blessed feeling of an inner bond with Me which motivates a person to praise My Being, but it takes place in quiet prayer uttered by the tongue.... and not by the mouth.

I ask you in all seriousness: what point would there be in a prayer articulated with the mouth in an incomprehensible language, if it needs interpreting?.... Am I Myself not able to speak to you in a clearly intelligible way? I want to give you light.... why should I use an interpreter who first has to be enlightened by My Spirit in order to be able to give you light. I Am an unambiguous and true God, and I really have no reason to offer you a muddle of words which needs to be translated by another person. Especially this portrayal of speaking in tongues encouraged people to seek this gift desperately, and thus sects arose whose members assemble as the Pentecostal community in order to acquire this gift due to wrong understanding.... Whenever I speak to people I will always give them light, but I do not speak to those who express themselves confusingly and need an interpreter, who is equally incapable of spreading light. I ask you, why should I speak to you in a language you don't understand? You misunderstand the words in the Scriptures, as far as they can be regarded as My Word.... for even the 'letter' added to My Gospel contains errors. Words have been added which were (are) not 'My Word' and even those are misinterpreted by you, and thus you cannot escape from error. But precisely these words form the basic teachings of those supposedly permeated by the 'spirit of Pentecost'.... And they confuse people because they do not rely on the pure truth which I Myself convey to earth, in fact, they are hostile to it.... They do not accept this pure teaching and this, in itself, should already be evidence for you that they have founded themselves on wrong principles. Anyone who is so convinced of their permeation by My spirit that he speaks in 'foreign tongues' also has to be able to translate it himself in spirit and in truth, since it is not My will to confuse people's spirit but to enlighten it. And this translation has to agree with the spiritual knowledge which I convey to earth from above, or you can reject it as error. I will give light to all of you, and you should not resist this light, for the gift of grace offered to you from above is immeasurable, and yet the error is equally enormous so that I have to be active Myself in order to help you become enlightened again.... And blessed is he who accepts the light that shines for him....

Amen

Acerca de hablar en lenguas...

Debéis enseñar a vuestros semejantes en toda la verdad, y es por eso que primero tenéis que recibir la verdad de Mí Mismo. Y una y otra vez os digo, que con la verdad recibís una luz brillante, que no se quede oscuro en vosotros, que podáis explicaros todo y así se os dé información sobre los diversos “dones del Espíritu”, que también podéis averiguar por vosotros mismos de quienes están en su posesión. Porque tendréis que admitir capacidades extraordinarias cuando una persona tiene el don de curar a los enfermos... tampoco podréis negar el don de la profecía... así como también os será evidente un conocimiento extraordinario... todas las cosas sobre las cuales el ser humano no dispone generalmente, fuerzas que se expresan en un hombre y que no pueden ser negados como obra divina para la salvación de las almas.

Pero Me preguntáis en particular acerca del “don de hablar en lenguas”... Ya habéis recibido una explicación sencilla de Mí, de que este don es un señal especial de la más íntima unión Conmigo, pero explicado así, que Yo hablo a través de un ser humano que se dirige a los pueblos de diferentes naciones y que estos le escuchan en su lengua materna, que cada persona cree que él habla a ellos en su idioma y que este don es un señal tan evidente de Mi obra... como lo fue en el “derramamiento del Espíritu” sobre Mis discípulos... después de eso, todos los presentes los entendieron en su lengua materna... Entonces hablaron en “lenguas extranjeras”... no es que una persona hable en un idioma que no entendéis y ahora creéis que está “lleno de Mi Espíritu”...

Esta es una completa distorsión de la Escritura, en la que se habla del sentimiento bienaventurado de la íntima unión Conmigo, que hace que la gente elogie Mi Ser, que tiene lugar en todo silencio, en una oración, que solo pronuncia la lengua... pero no la boca. Yo os pregunto muy seriamente cuál sería el sentido de tal oración, que la boca pronuncia en un leguaje incomprensible, si incluyese un traductor... ¿no puedo Yo expresarme Yo Mismo a vosotros para que Me entendáis claramente? Yo quiero daros luz... ¿por qué debo servirme de un traductor que primero tiene que ser iluminado por Mi Espíritu para poder daros luz?

Soy un Dios claro y verdadero, y realmente no veo ninguna razón para ofreceros primero un revoltijo de palabras que otra persona os tiene que traducir. Es precisamente esta representación de hablar en lenguas lo que ha hecho que la gente busque desesperadamente este don, y así han surgido estas sectas que se unen como seguidores de una iglesia pentecostal para adquirir precisamente este don... Cuando Me expreso a los hombres, siempre les doy una luz, pero no utilizo a aquellos que se expresan de manera confusa y que necesitan un traductor que es igualmente incapaz de poder difundir luz.

Os pregunto ¿qué Me podría moverme a dirigirme a vosotros en un idioma que no entendéis? Vosotros malinterpretáis las Palabras en la Escritura en la medida en que pueden aplicarse como Mi Palabra... porque también se introdujo error en esta “carta” añadida a Mi Evangelio. Se han añadido palabras que no eran (son) “Mi Palabra”, y estas todavía las interpretáis incorrectamente y así no podéis salir del error. Pero son precisamente estas palabras las que forman las enseñanzas básicas de aquellos que supuestamente tienen en sí el “espíritu pentecostal”... Y confunden a la gente porque no se apoyan en la pura verdad que Yo Mismo transmito a la tierra, sino que son hostiles a ella... Porque no reconocen esta enseñanza pura, y eso ya debe ser una prueba para vosotros de que se han construido sobre falsos principios.

Cualquiera que crea estar tan lleno de Mí Espíritu, para que hable en “lenguas extranjeras”, también debe traducirlo él mismo y eso en espíritu y en verdad, ya que no es Mi voluntad confundir a los hombres en el espíritu, sino iluminar su mente. Y esta traducción, por lo tanto, debe estar de acuerdo con el bien espiritual que transmito a la tierra desde arriba, de lo contrario, podéis rechazarla como error. A todos vosotros os doy luz y no debéis cerraros a esta luz, porque es un inconmensurable el don de gracia, que os es ofrecido desde lo alto, y el error es también de tanta magnitud. Que Yo mismo tengo que ponerme activo para traeros de vuelta a la luz... Y bienaventurado que acepta la luz que le brilla...

amén