• Back

About speaking in tongues....

You should educate your fellow human beings in all truthfulness, and therefore you first have to receive the truth from Me. I have told you many times already that the truth will bring you enlightenment, that you will not stay in the dark, that you will be able to understand everything. And thus you are given an explanation about the various 'gifts of the spirit', which you can even notice yourselves in those who possess them. You will have to admit that unusual abilities exist when a person has the gift of healing the sick.... you will not be able to deny the gift of prophesy either.... just as remarkable knowledge will be obvious to you too.... They are all things which are unusual in people, powers are manifesting themselves in a person which are undeniably divine activities for the benefit of the souls. But you ask Me in particular about the 'gift of speaking in tongues'.... You have already received the simple explanation from Me that this gift is a special sign of a most heartfelt bond with Me, explained such that I speak through a person who talks to people of different nations and they hear him in their native tongue, so that everyone believes that he speaks to them in their own language. This gift is a most obvious sign of My working.... just like the 'outpouring of My spirit' upon My disciples.... when all people present heard them speak in their mother tongue.... Thus they were speaking in 'foreign tongues'.... and not that a person speaks an incomprehensible language and then believes to be permeated by 'My spirit'.... This is a complete misinterpretation of the Scriptures which certainly speak of the blessed feeling of an inner bond with Me which motivates a person to praise My Being, but it takes place in quiet prayer uttered by the tongue.... and not by the mouth.

I ask you in all seriousness: what point would there be in a prayer articulated with the mouth in an incomprehensible language, if it needs interpreting?.... Am I Myself not able to speak to you in a clearly intelligible way? I want to give you light.... why should I use an interpreter who first has to be enlightened by My Spirit in order to be able to give you light. I Am an unambiguous and true God, and I really have no reason to offer you a muddle of words which needs to be translated by another person. Especially this portrayal of speaking in tongues encouraged people to seek this gift desperately, and thus sects arose whose members assemble as the Pentecostal community in order to acquire this gift due to wrong understanding.... Whenever I speak to people I will always give them light, but I do not speak to those who express themselves confusingly and need an interpreter, who is equally incapable of spreading light. I ask you, why should I speak to you in a language you don't understand? You misunderstand the words in the Scriptures, as far as they can be regarded as My Word.... for even the 'letter' added to My Gospel contains errors. Words have been added which were (are) not 'My Word' and even those are misinterpreted by you, and thus you cannot escape from error. But precisely these words form the basic teachings of those supposedly permeated by the 'spirit of Pentecost'.... And they confuse people because they do not rely on the pure truth which I Myself convey to earth, in fact, they are hostile to it.... They do not accept this pure teaching and this, in itself, should already be evidence for you that they have founded themselves on wrong principles. Anyone who is so convinced of their permeation by My spirit that he speaks in 'foreign tongues' also has to be able to translate it himself in spirit and in truth, since it is not My will to confuse people's spirit but to enlighten it. And this translation has to agree with the spiritual knowledge which I convey to earth from above, or you can reject it as error. I will give light to all of you, and you should not resist this light, for the gift of grace offered to you from above is immeasurable, and yet the error is equally enormous so that I have to be active Myself in order to help you become enlightened again.... And blessed is he who accepts the light that shines for him....

Amen

Über das Zungenreden....

Ihr sollet in aller Wahrheit eure Mitmenschen belehren, und darum müsset ihr vorerst die Wahrheit selbst von Mir in Empfang nehmen. Und immer wieder sage Ich euch, daß ihr mit der Wahrheit helles Licht empfanget, daß es nicht dunkel bleibt in euch, daß ihr euch alles erklären könnet und so also euch Aufschluß gegeben wird über die verschiedenen "Gaben des Geistes", die ihr auch selbst feststellen könnet an denen, die in ihrem Besitz sind. Denn ihr werdet ungewöhnliche Fähigkeiten zugeben müssen, wenn ein Mensch die Gabe der Krankenheilung hat.... ihr werdet auch die Gabe der Weissagung nicht leugnen können.... wie auch ungewöhnliches Wissen euch offensichtlich sein wird.... alles Dinge, über die der Mensch sonst nicht verfügt, Kräfte, die sich in einem Menschen äußern und die nicht geleugnet werden können als göttliches Wirken zum Heil der Seelen. Doch ihr fraget Mich im besonderen um die "Gabe des "Zungenredens".... Es ist euch von Mir aus schon eine einfache Erklärung zugegangen, daß diese Gabe ein besonderes Zeichen innigster Bindung mit Mir ist, doch so erklärt, daß Ich durch einen Menschen rede, der Völker verschiedener Nationen anspricht, und daß diese ihn in ihrer Muttersprache hören, daß ein jeder Mensch glaubt, er spricht zu ihnen in ihrer Sprache, und daß diese Gabe ein so offensichtliches Zeichen Meines Wirkens ist.... wie es gewesen ist bei der "Ausgießung des Geistes" über Meine Jünger.... verstanden sie doch alle Anwesenden in ihrer Muttersprache.... Sie redeten also in "fremden Zungen".... nicht aber, daß ein Mensch eine euch unverständliche Sprache daherredet und nun glaubet, von "Meinem Geist erfüllt" zu sein.... Es ist dies eine völlige Verdrehung der Schrift, in der wohl gesprochen wird von dem seligen Gefühl der inneren Bindung mit Mir, die den Menschen zur Lobpreisung Meines Wesens veranlaßt, die in aller Stille stattfindet, in einem Gebet, das nur die Zunge.... nicht aber der Mund.... ausspricht. Ich frage euch ganz ernstlich, was ein solches Gebet, das der Mund in unverständlicher Sprache ausspricht, für einen Sinn hätte, wenn dazu ein Ausleger gehört.... Kann Ich Selbst Mich nicht euch Menschen gegenüber äußern, daß ihr Mich klar verstehet? Ich will euch Licht geben.... wozu soll Ich Mich eines Übersetzers bedienen, der nun auch erst von Meinem Geist erleuchtet sein muß, um euch ein Licht geben zu können? Ich bin ein klarer und wahrer Gott, und Ich wüßte wahrlich keinen Anlaß, euch erst ein Durcheinander von Worten zu bieten, das euch ein anderer übersetzen muß. Gerade diese Darstellung des Zungenredens hat die Menschen dazu veranlaßt, diese Gabe krampfhaft zu suchen, und so sind Sekten entstanden, die sich als Anhänger einer Pfingstgemeinde zusammentun, um gerade diese Gabe in der falschen Erkenntnis zu erlangen.... Wenn Ich Mich den Menschen gegenüber äußere, so gebe Ich ihnen immer ein Licht, aber derer bediene Ich Mich nicht, die sich verworren äußern und einen Ausleger brauchen, der ebensowenig Licht verbreiteten kann. Ich frage euch, was Mich wohl dazu bewegen sollte, euch in einer Sprache anzureden, die ihr nicht verstehet? Ihr verstehet die Worte in der Schrift falsch, soweit sie als Mein Wort gelten dürfen.... denn es ist auch in diesen Meinem Evangelium hinzugefügten "Brief" Irrtum gebracht worden. Es sind Worte hinzugefügt worden, die nicht "Mein Wort" waren (sind), und diese legt ihr euch noch falsch aus und kommet somit aus dem Irrtum nicht mehr heraus. Aber gerade diese Worte bilden die Grundlehren derer, die angeblich den "Pfingstgeist" in sich haben.... Und sie verwirren die Menschen, weil sie sich nicht auf die reine Wahrheit stützen, die Ich Selbst zur Erde leite, ihr vielmehr feindlich gegenüberstehen.... Denn diese reine Lehre erkennen sie nicht an, und das muß euch schon ein Beweis sein, daß sie auf falschen Grundsätzen aufgebaut haben. Wer so erfüllt von Meinem Geist zu sein glaubt, daß er also in "fremden Zungen" redet, der muß auch selbst übersetzen können, und das im Geist und in der Wahrheit, da es nicht Mein Wille ist, die Menschen zu verwirren im Geist, sondern ihren Geist zu erhellen. Und diese Übersetzung muß also übereinstimmen mit dem Geistesgut, das Ich von oben zur Erde leite, ansonsten ihr sie verwerfen könnet als Irrtum. Licht gebe Ich euch allen, und diesem Licht dürfet ihr euch nicht verschließen, denn die Gnadengabe ist unermeßlich, die euch geboten wird von oben, und der Irrtum ist ebenfalls von so großem Umfang, daß Ich also Selbst tätig werden muß, um euch wieder zum Licht zu verhelfen.... Und selig, der das Licht annimmt, das ihm leuchtet....

Amen