• Back

The task of fighting misguided teachings....

It is your task to counteract misguided teachings, and I Am giving you the proclamations in a way that they are clearly understandable to everyone so that they recognise for themselves the absurdity of what has been presented to them, as long as they are willing. I Am concerned for those who have slight doubts already and want to convey the truth to them.

But those who do not want to let go of their church can be given the purest truth and will not recognise it because they have no desire for truth. Even so, it is good if they get to know your opinion that nothing will benefit their soul's maturity if it is not based on the principle of love. And while you still have the freedom of speech you should use it and speak quite openly.... you should voice your opinion about wrong teachings and always know that I Am the Giver (of truth) Myself, that you work with My knowledge which gives you every right to support it. For you work with a gift from above which already has the inherent strength to bestow realisation on a person who does not resist it, even if you only succeed in informing a person of the error, for the knowledge of it can still stimulate doubts. For once their belief is shaken much will have been gained already.

Pure truth gives brightest illumination to someone who seriously desires it.... but only to him; and he will not reject these explanations either, and thus I intend to help those who are receptive to it. And there are many who are not content with the traditional spiritual knowledge they are being offered but who are aware of a Deity Who gave them life and Who also takes care that people will reach the goal set for them during earthly life.... who also know that there can only be one truth and that this must therefore come forth from the One Who is the Eternal Truth Itself. As soon as they realise this it will be easy to convey the information to them for they won't resist long in accepting it because they will recognise that it originates from the relevant Authority. Hence you should frankly expose every error since it cannot lead people to beatitude; on the contrary, nothing good can come from it because.... if the opportunity were offered to them.... they would reject the pure truth. Consequently, what you receive from Me is intended for distribution but how and in what form you offer the spiritual knowledge shall be left up to you since every person reacts differently, yet whatever you do in order to guide people into truth will be blessed by Me....

Amen

Missão de oposição às falsas doutrinas....

É vossa tarefa lutar contra os ensinamentos mal orientados, e eu dar-vos-ei os anúncios de modo a que sejam claros para cada pessoa, que eles próprios reconheçam o absurdo do que lhes foi apresentado, se estiverem dispostos a fazê-lo. A minha preocupação é para todos aqueles que já têm ligeiras dúvidas, e farei questão de lhes transmitir a verdade. Mas aqueles que não se querem separar da sua igreja também podem receber a mais pura verdade, não a reconhecem porque não têm desejo da verdade. Mas no entanto, é bom para eles conhecer os seus pontos de vista, que nada contribui para a sua maturidade de alma que não tenha o amor como seu princípio. E enquanto ainda tiver liberdade de expressão, deve usá-la e falar abertamente.... deve tomar uma posição contra os ensinamentos errados e saber sempre que Eu Sou o Doador (da verdade), que trabalha com o Meu bem que também lhe dá o direito de o defender. Pois é um dom de cima com o qual se trabalha e que por si só já tem a força para conceder a uma pessoa o conhecimento que não lhe resiste. (20.7.1964) E mesmo que já consiga informar as pessoas do erro, pois o conhecimento do mesmo pode ainda estimulá-las a duvidar. E uma vez abalada a fé, muito já se ganhou. A verdade pura dá luz mais brilhante àquele que a deseja sinceramente.... mas apenas a ele; e também não fechará a sua mente às suas explicações, e essa é a minha intenção de ajudar aqueles que têm a mente aberta. E há muitos que não estão satisfeitos com o conhecimento espiritual tradicional que lhes é oferecido, mas que no entanto conhecem uma Deidade que lhes deu vida e que também assegura que as pessoas alcancem o objectivo que lhes foi fixado na vida terrestre.... que também sabem que só pode haver uma verdade e que, por isso, ela tem de surgir d'Aquele que é a própria Verdade Eterna. Assim que tiverem conhecimento, será também fácil transmiti-lo a eles, pois não resistirão a aceitá-lo durante muito tempo, afinal, reconhecem o resultado com Aquele que é responsável por ele. Portanto, deve expor incessantemente todos os erros, pois não é adequado levar as pessoas à beatitude, pelo contrário, elas não beneficiarão com isso porque.... foi-lhes oferecida a oportunidade.... eles rejeitaram a pura verdade. Portanto, o que vos é oferecido por Mim destina-se à sua divulgação, mas será deixado a vós como e sob que forma oferecereis o conhecimento espiritual, porque cada pessoa reage de forma diferente, mas o que fizerdes para guiar as pessoas para a verdade será abençoado por Mim...._>Ámen