Only that which originates from Me can lay claim to be the purest truth. Nevertheless, it is certainly difficult to establish as to what has originated from Me if you solely rely on your intellect, even if you strive spiritually and want what is right.... But why do you accept the spiritual knowledge of those who cannot be verified by you, when a clear answer from above is conveyed to you? Make contact with your God and Creator, sincerely appeal to Him for the truth and, truly, you will not remain without a reply.... However, I must demand this sincere will to appeal to Me for support every time you scrutinise spiritual knowledge. You can receive My answer in the most simple way, you need not mull it over and do research or adopt other researchers' points of view who gain their results by intellectual means. A connection exists between the spiritual kingdom and Earth which you should use by requesting clarification from Me.
And I Myself will give you the answer or send it to you through a being of light which is instructed by Me to educate you.... thus, the answer will always be from Me Myself. However, I do not contradict Myself, My Word will forever remain without alteration, on account of which one can construe that opposing sources are at work as soon as a contradiction is found. But one thing is certain: I only judge the human being according to the degree of love he attains on earth.... Then everyone will instantaneously gain realisation on his departure to the spiritual kingdom, if he has not found it on earth as yet. The right kind of love could well have given him light on earth, yet he lacked faith that the Being Which had created him would speak.... Hence he did not listen within.... But people's way of life could have been so much easier had they been enlightened, had they simply kept to My Word, which would have explained to them all events in the spiritual kingdom, and thus they would also have been able to understand the reason and significance of Jesus Christ's act of Salvation.... For this doctrine is the most important, it cannot be portrayed as insignificant, for the whole of eternity depends on it.... But how far people have distanced themselves from it already, how unimportant it is for them and the paths they are taking in order to provide themselves with a different solution.... how gladly they accept the teachings of other schools of thought in order to forget the 'thought of redemption'.... how willingly they try to describe the 'human being Jesus' as an accomplished master only because they don't want to associate Him with the 'idea of God', is indeed worrying in itself, after all, it prevents many people from regarding Him as the divine Redeemer, without Whom no human being can become blessed. Each individual person's striving, who makes an effort to liberate himself from all negative characteristics, who, for the sake of a higher goal, fights against himself, who therefore strives towards 'self-redemption', should certainly be acknowledged; however, he is still burdened by the original sin from which he can only be released by Jesus Christ. Yet I solely judge the human being according to his degree of love, and thus he will also suddenly gain realisation at his departure from earth, if he previously had no opportunity to be informed of the teaching of Christ.... Then he will place himself under His cross and accept Him, therefore, no person needs to be lost who did not find Him on earth if only he lives a life of love, which will grant him sudden realisation. No person who lives in love can go astray.... Even so, it is far better if he still accepts the truth on earth, which shows him the path and explains the meaning and purpose of earthly life to him, because a great battle is being waged on earth between light and darkness, and this signifies a danger for a weak person and I want to help him by imparting My Word to him. And everyone who takes it seriously will also recognise Me as the Giver of the spiritual information which enlightens you about your origin and your goal, about all secrets of creation and My eternal plan of Salvation....
Amen
TranslatorApenas aquilo que teve origem em Mim pode reivindicar a mais pura verdade. Mas também é difícil de verificar o que saiu de Mim se confiar apenas no seu intelecto, mesmo que se esforce espiritualmente, se quiser o que é correcto.... Mas porque aceita os pensamentos daqueles que não pode controlar quando recebe uma resposta clara de cima? Ligue-se ao seu Deus e Criador, peça-Lhe sinceramente a verdade, e verdadeiramente, não ficará sem uma resposta.... Devo exigir-lhe esta vontade séria, que Me peça apoio em cada exame de conhecimento espiritual. Pode receber uma resposta de Mim da forma mais simples, não precisa de criar e investigar ou adoptar as opiniões de outros investigadores que obtêm os seus resultados por meios intelectuais. Existe uma ligação do reino espiritual à terra, e deve fazer uso dela, pedindo-me esclarecimentos. E eu mesmo lhe darei a resposta ou enviar-lha-ei através de um ser de luz que tenha sido instruído por Mim para lhe instruir.... por isso esta resposta será sempre de Mim Mesmo. No entanto, não me contradigo a mim próprio, a Minha Palavra continuará eternamente a existir sem qualquer mudança, razão pela qual as fontes opostas podem ser concluídas assim que for encontrada uma contradição. No entanto, uma coisa é certa: avalio o ser humano apenas de acordo com o grau de amor que ele alcança na terra.... Então todos ganharão também realização num instante quando partir para o reino espiritual, se ainda não o tiver encontrado na terra. O amor verdadeiro poderia certamente trazer-lhe a luz na terra, mas faltava-lhe a fé de que o Ser que o criou se expressaria.... Então ele não ouve dentro de.... No entanto, o seu modo de vida teria sido muito mais fácil se as pessoas tivessem estado no conhecimento, se tivessem simplesmente mantido a Minha Palavra, o que as teria esclarecido sobre todos os processos no reino espiritual, e assim também teriam sido capazes de compreender a razão e o significado do acto de Salvação.... de Jesus Cristo. Pois este ensino é o mais importante, e não pode ser considerado insignificante, pois dele depende toda a eternidade.... Mas quão longe as pessoas já se distanciaram dele, quão pouco importantes o tomam e que caminhos tomam para se darem outra solução.... quão prontamente aceitam os ensinamentos de outras escolas de pensamento para se afastarem do 'pensamento de redenção' .... quão prontamente tentam retratar o 'homem Jesus' como o Mestre perfeito para não terem de usar o 'pensamento de Deus' para Ele, isso só por si é alarmante, uma vez que impede muitas pessoas de verem n'Ele o divino Redentor, sem o qual nenhum ser humano se pode tornar feliz. O esforço de cada pessoa é certamente para ser reconhecido quem se esforça por se libertar de todas as qualidades inferiores, que luta consigo próprio por um objectivo elevado, que assim se esforça por "auto redenção", mas que ainda é sobrecarregado pelo pecado original do qual só Jesus Cristo o pode libertar. No entanto, julgo o ser humano apenas de acordo com o grau de amor, e assim ele também se realizará de repente quando partir da terra, se não tivesse tido a oportunidade de tomar conhecimento do ensinamento de Cristo.... Então, colocar-se-á debaixo da Sua cruz e aceitá-lo-á, pelo que nenhuma pessoa precisa de se desviar que não O tenha encontrado na terra se apenas viver uma vida de amor que lhe conceda um súbito reconhecimento. Nenhuma pessoa pode perder-se quem vive apaixonada.... No entanto, é muito melhor se ele entrar na posse da verdade pura enquanto ainda na vida terrena, o que lhe mostra o caminho e lhe explica o sentido e o propósito da sua vida terrena, porque a grande batalha na terra grassa entre a luz e as trevas e isto significa um perigo para as pessoas fracas onde Eu próprio quero ajudá-lo através do fornecimento da Minha Palavra. E qualquer pessoa séria também Me reconhecerá como o doador do conhecimento espiritual que vos ilumina sobre o vosso resultado e o vosso objectivo, sobre todos os segredos da criação e sobre o Meu plano de Salvação da eternidade...._>Ámen
Translator