Truth does not remain pure once it is spread amongst imperfect humanity, which I had foreseen and therefore spoke the Words 'I will guide you into truth....', although merely a firm will would suffice to keep it pure. But people do not muster this will.... And divine gifts will be especially devalued by the adversary's influence. It can always be safely assumed that My revelations will not remain unchanged either, especially when worldly interests are involved, when people do not exclusively serve these revelations with the firm intention of protecting them against adverse influences. And thus My pure Word can be sent to earth time and again, it will not remain pure, because there are too few spiritual helpers, and if My divine Word gets into the hands of worldly minded people it can be expected to be contaminated again. Therefore it is always necessary to convey the pure truth to earth again....
And for this I choose the right vessels, people who prepare themselves for the reception of My flow of spirit, who give Me the assurance that they will accept the truth without resistance.... who do not oppose it with their own opinions and who fulfil their task correctly.... and who are also distributors of My divine truth. They will also have the gift of recognising error which, as a work of My adversary.... thus under the cover of piety, is given to people as truth in the same way.
I cannot contradict Myself, and neither can I make use of a person who denies My act of Salvation and My human manifestation in Jesus, who thus allegedly speaks to a person as 'Jesus' being an 'ascended master'.... A misguided doctrine is being fostered in all these human beings, which does not correspond to My divine teaching. But My chosen vessel recognises all correlations and cannot be deceived. And since the beings of light, who work on My instruction, will only teach you what is My will.... since they impart the same flow of strength and light which emanates from Me Myself, their spiritual information has to be the same too, or you would have to doubt its authenticity.
I will always and forever expound the divine teaching of love, as I did on earth, and explain to people the consequences of a life of love as well as the disadvantages of non-compliance with My commandments, because this is the meaning and purpose of earthly life after all.... And time and again you will be told about the cause of your earthly existence.... The knowledge of all correlations is all-inclusive and explains everything, you will recognise therein My love, wisdom and might, and will be able to strive towards unity with Me. That is all I ask for.
The fact that My pure Word was repeatedly spoiled forces Me to repeatedly pronounce My will too, yet its truth is guaranteed as long as I can still use a vessel serving Me voluntarily and as long as servants assist Me in spreading the pure truth. And while this is so, misguided doctrines, which are always close at hand and endanger the pure truth, can be refuted.
I will always bless the will of those who strive for pure truth, I will enlighten their thoughts so that they will recognise the truth.... but it is also essential that they take the path to Me. They must not entrust themselves to beings they call upon for help, for they don't know whether these are authorised by Me to teach you. Thus they do not know whether they are being taught the truth.
The act of Salvation and its reason is evidence that you have found the right source, but if this is only mentioned in passing, if it is not the essence of a message from above, you should have misgivings, for I gave you the criterion Myself 'Test the spirits whether they are of God.... a spirit who confesses that Jesus Christ has come in the flesh is of God....' And this teaching is the most important, this is what matters: that you find salvation through Jesus Christ, only He can take the original sin from you.... For He and I are one, you have to acknowledge Him as your God and Creator in order to unite with Me eternally....
Amen
TranslatorEs bleibt die Wahrheit nicht bestehen, sowie sie unter die unvollkommene Menschheit getragen wird, was Ich jederzeit ersah und darum auch die Worte aussprach: "Ich will euch in die Wahrheit leiten....", obzwar nur der feste Wille nötig wäre, diese zu behalten. Doch diesen Willen bringen die Menschen nicht auf.... Und besonders göttliche Gaben werden durch den Einfluß des Gegners entwertet. Und so kann immer mit Sicherheit angenommen werden, daß auch Meine Offenbarungen nicht unverändert erhalten bleiben, zumal dann, wenn weltliche Interessen damit verknüpft werden, wenn die Menschen nicht ausschließlich diesen Offenbarungen dienen mit dem festen Willen, sie zu schützen gegen feindlichen Einfluß. Und so kann immer wieder Mein reines Wort zur Erde geleitet werden, es wird nicht rein erhalten bleiben, denn der geistigen Mitarbeiter sind zu wenige, und kommt Mein göttliches Wort in die Hände von weltlich gesinnten Menschen, dann ist auch wieder eine Verunreinigung zu erwarten, weshalb es immer wieder erforderlich ist, daß Ich die reine Wahrheit zur Erde leite.... Und Ich erwähle Mir dafür die rechten Gefäße, Menschen, die sich zur Aufnahme Meines Geistesstromes herrichten, die Mir aber auch wieder Garantie geben, daß sie die Wahrheit widerstandslos annehmen,.... die keine eigenen Ansichten dagegensetzen und ihre Aufgabe recht erfüllen.... die auch Verbreiter sind dieser Meiner göttlichen Wahrheit. Diese werden aber auch die Gabe haben, Irrtum zu erkennen, der als Werk Meines Gegners in gleicher Weise.... also unter dem Deckmantel der Frömmigkeit.... den Menschen als Wahrheit vorgesetzt wird. Ich kann Mir nicht widersprechen, Ich kann auch nicht Mich eines Menschen bedienen, der Mein Erlösungswerk und die Menschwerdung in Jesus leugnet, also angeblich als "Jesus" zu einem Menschen spricht als "aufgestiegener Meister".... In allen diesen Menschen wird eine Irrlehre großgezogen, die niemals mit Meiner göttlichen Lehre übereinstimmt. Das Gefäß aber, das Ich Mir erwählt habe, erkennt alle Zusammenhänge und wird nicht getäuscht werden können. Und da die Lichtwesen, die in Meinem Auftrag tätig sind, euch nicht anderes lehren werden, als es Mein Wille ist.... da sie den gleichen Kraft- und Lichtstrom austeilen, der von Mir Selbst ausgeht, so muß auch das Geistesgut bei jenen des gleichen Inhalts sein, ansonsten euch Zweifel kommen müßten ob ihrer Echtheit. Ich werde immer und ewig die göttliche Liebelehre herausstellen, wie Ich das auf der Erde getan habe, und den Menschen die Folgen eines Liebelebens sowie auch die Nachteile des Nichterfüllens Meiner Gebote vorstellen, weil dies der Sinn und Zweck des ganzen Erdenlebens ist. Und immer wieder sollet ihr wissen, was der Anlaß eures Erdendaseins gewesen ist.... Das Wissen um alle Zusammenhänge ist so umfassend und erklärt euch alles, ihr erkennet darin Meine Liebe, Weisheit und Macht, und ihr könnet streben, um mit Mir euch zusammenzuschließen. Das ist alles, was Ich verlange. Daß nun immer wieder Mein reines Wort verunstaltet wurde, zwingt Mich auch immer wieder zur Entäußerung Meines Willens, doch die Wahrheit dessen ist garantiert, solange Ich ein Gefäß, das Mir im freien Willen dienet, noch nützen kann und solange Diener Mir behilflich sind, die reine Wahrheit zu verbreiten. Und solange können auch Irrlehren entkräftet werden, die immer nebenher gehen und die reine Wahrheit gefährden. Ich werde immer den Willen derer segnen, die nach der reinen Wahrheit trachten, Ich werde Mich in ihre Gedanken einschalten, daß sie erkennen, was die Wahrheit ist.... doch sie müssen unbedingt auch den Weg zu Mir nehmen. Sie dürfen sich nicht den Wesen anvertrauen, die sie anrufen um ihren Beistand, denn sie wissen nicht, ob diese den Auftrag haben von Mir, euch zu belehren. Und also wissen sie auch nicht, ob sie in der Wahrheit unterrichtet werden. Das Erlösungswerk und seine Begründung ist Zeichen dessen, daß ihr das Rechte gefunden habt, wo aber dieses nur beiläufig erwähnt wird, wo es nicht der Inhalt einer Botschaft von oben ist, dort müsset ihr zweifeln, denn Ich Selbst habe euch den Prüfstein angegeben: "Prüfet die Geister, ob sie von Gott sind.... ein Geist, der bekennet, daß Jesus (Christus = d. Hg.) ist in das Fleisch gekommen, der ist von Gott...." Und diese Lehre ist das Wichtigste, es ist das, worauf es ankommt, daß ihr Erlösung findet durch Jesus Christus, Der allein die Urschuld von euch nehmen kann.... Denn Er und Ich ist eins, Er ist es, Den ihr als euren Gott und Schöpfer anerkennen müsset, um euch mit Mir vereinigen zu können auf ewig....
Amen
Translator