• Back

'The measure you use will be the measure you receive....'

And regardless of how impossible it seems to you, I will intervene (affect you extraordinarily) when the time is right, for nothing is impossible to Me.... Just try to raise your degree of love, make an effort to live in accordance with My will, take care of your fellow human being in his adversity and demonstrate your love for Me by seeing in your fellow human being your brother, who has also come forth from Me in order to inherit beatitude one day. Believe that love alone is enough in order to accomplish the greatest miracles, in order to make things happen which you would humanly find impossible. Yet I Am a God of love, wisdom and might.... I can do anything, but at what time My might will express itself is always determined by My love and wisdom. And truly, with your will, with your love you can determine My will and My love, you can apply coercion on Me which I will extremely gladly put up with, because love will never be a nuisance but always give pleasure....

And if you grant Me your love, My love will also express itself such that it will make you happy. I will give you humans the most diverse tasks, I know how and in which way every person can help, and I also know, whether and when he is willing to help, and I will send people his way whom he can please with his helpfulness, to whom he will give what they urgently require, be they earthly or spiritual possessions.... By passing on earthly possessions you are always demonstrating love to Me, for whatever you do to the least of My brothers you do unto Me.... Furthermore, you also prove to Me that you have already overcome matter and are spiritually progressing.... But if you pass on spiritual possessions then it is My work that I send people to you whom you should consider spiritually, whose souls are going hungry and are in urgent need of your help to nourish them, so that their souls will strengthen and recover. This helpfulness will be particularly rewarded by Me, for it signifies a distribution of spiritual possessions which will give life to the soul. And whoever is thus of service to Me by passing on what he receives from Me directly.... whoever has the salvation of his fellow human being's soul at heart, can be absolutely certain of My support, for he is implementing a labour of love which has to be far more highly valued, because he first has to feel sincere love for Me and for his fellow human being in order to acquire the possession of these spiritual values which he shall share again.... And then I will also always show Myself to him as a loving Father, I will guide him on earth and bless all his ways.... And My promises will fulfil themselves such that I will also work in an unusual way when the time is right.

All people in spiritual and earthly adversity are your neighbours, and you shall give to them what they require.... You should have the sincere will to help them and, truly, you will then also always have the means which you should pass on again, be they of a spiritual or material kind. Therefore, don't calculate anxiously but be generous, for the measure you use will be the measure you receive, what you give with love will be rewarded to you a thousand fold, always depending on the degree of love which impels you to help. So, don't worry, for I will take care of you.... always just work at improving yourselves, so that you will resist all temptations, so that you will not become heartless and put your degree of maturity at risk, and then you will also always be allowed to feel My love to an extent that you will feel My presence and be happy.... I love you, and I Am all-powerful, thus I want to make you happy and I Am also able to do so. However, My love knows when the time is right that I can affect you in an unusual way, that you will obviously experience My love and I can release you from all adversities of body and soul.... For My willingness to help is far greater than yours, and My gifts of grace are immeasurable, which I can and want to bestow on everyone who loves Me and keeps My commandments....

Amen

너희가 판단하는 대로 너희가 판단받을 것이다.

너희에게 불가능해 보일지라도 때가 되면, 내가 역사할 것이다. 왜냐면 나에게 어떤 일도 불가능하지 않기 때문이다. 단지 너희의 사랑의 정도를 높이려고 하라. 내 뜻대러 살려고 노력하라. 위험에 처한 이웃을 영접하라. 이를 통해 너희의 나를 향한 사랑을 증명하라. 너희 이웃을 한때 축복을 유업으로 받기 위해 내가 창조한 너희의 형제로 여겨라. 가장 큰 기적을 이루고 너희 인간들이 가능하게 여기지 않는 일들을 일어날 수 있게 하기 위해 단지 사랑으로 충분하다는 것을 믿으라. 나는 진실로 사랑과 지혜와 능력의 하나님이고 모든 일을 할 수 있고 항상 단지 내 사랑과 지혜가 언제 내 능력이 나타나게 할지를 정한다.

너희는 진실로 너희의 의지와 너희의 사랑으로 내 의지와 내 사랑을 정할 수 있고 너희는 나에게 강요를 할 수 있고 내가 그런 일을 아주 기뻐한다. 왜냐면 사랑은 절대로 부담을 주지 않고 항상 단지 행복하게 해주기 때문이다. 너희가 나에게 너희의 사랑을 주면, 마찬가지로 내 사랑을 너희에게 나타내 너희는 행복하게 될 것이다. 나는 너희 사람들에게 아주 다양한 과제를 주고 나는 어떻게 어떤 방식으로 모든 사람을 도울 수 있는지를 안다. 나는 그가 도울 준비가 되어있는지 언제 도울 준비가 되어있는지 안다. 나는 자신의 도움을 주려는 준비 된 자세를 통해 행복하게 해줄 수 있는 사람을 그에게 보내 세상적인 종류이든 영적인 종류이든 그가 필요로 하는 것을 너희가 그에게 전하게 한다.

세상 물질을 나누어 주는 일을 통해 너희는 나를 항상 사랑을 증명한다. 왜냐면 너희가 내 가장 작은 형제에게 행하는 일이 나에게 행한 일이기 때문이고 게다가 너희는 나에게 너희가 이미 물질을 극복했고 영적으로 성장하고 있다는 것을 증명하기 때문이다. 그러나 너희가 영적인 것을 나눠주면, 이런 일은 내 역사이다. 내가 너희가 영적으로 도와줄 수 있고 혼이 지치고 배고파 너희의 도움을 절실히 필요로 하는 사람들을 너희에게 인도해 그들의 혼이 강해지고 건강하게 만든다.

이런 도움을 주려는 자세에 내가 특별한 상급을 줄 것이다. 왜냐면 이런 일은 생명을 주는 영적인 내용을 전하는 일을 의미하기 때문이다. 그가 나로부터 직접 받은 것을 전하면서 나를 섬기는 사람과 이웃의 혼의 구원에 심장으로 관심을 가진 사람은 내 도움을 받는 일을 전적으로 확신할 수 있다. 왜냐면 그가 더 높이 평가할 수 있는 사랑의 역사를 실행하기 때문이고 그가 영적으로 가치 있는 것을 소유하고 다시 전하기 위해 이전에 나를 향한 깊은 사랑과 이웃을 향한 사랑을 먼저 가져야만 하기 때문이다.

나는 그가 나를 항상 사랑의 아버지로 깨달을 수 있게 해줄 것이고 이 땅에서 그를 인도할 것이고 그의 모든 길을 축복할 것이고 때가 되면, 내가 특별하게 역사할 것이라는 내 약속들을 성취시켜 줄 것이다. 영적으로 세상적으로 위험 가운데 처한 모든 사람이 너희의 이웃이다. 그들에게 너희는 그들이 필요로 하는 것을 줘야 하고 그들을 도우려는 진지한 의지를 가져야 한다. 그러면 진실로 너희는 항상 또 다시 영적인 것이든 물질적인 것이든 너희가 나누어 줘야 할 것들을 받을 수 있게 될 것이다. 그러므로 염려하며 계산하지 말고 충만하게 주라. 왜냐면 너희가 측량하는 대로 너희가 측량받을 것이기 때문이다. 너희가 사랑 안에서 주는 것은 항상 너희가 도움을 주게 하는 너희의 사랑의 정도의 합당하게 천 배의 보상을 받게 할 것이다.

그러므로 염려하지 말라. 왜냐면 내가 너희를 위해 염려하기 때문이다. 항상 단지 너희 자신에 대한 작업을 하고 모든 유혹을 이기라. 너희의 성장 정도에 위험을 주는 사랑없음에 너희가 빠지지 않게 하라. 그러면 너희는 항상 내 임재를 느끼고 행복한 정도로 내 사랑을 체험하게 될 것이다. 나는 너희를 사랑하고 나는 전능하다. 그러므로 나는 너희를 행복하게 해줄 수 있다. 단지 내 지혜가 올바른 때가 언제이지 내가 특별히 너희에게 역사할 수 있는 때가 언제인지를 알고 너희가 분명하게 내 사랑을 체험할 때가 언제인지 내가 너희의 육신과 혼의 모든 위험으로부터 자유롭게 해줄 때가 언제 인지를 안다. 왜냐면 내 도우려는 의지는 너희의 도우려는 의지보다 훨씬 더 크고 내가 나를 사랑하고 내 계명을 지키는 사람들에게 전할 수 있고 주기 원하는 내 은혜의 선물은 측량할 수 없기 때문이다. 아멘