And regardless of how impossible it seems to you, I will intervene (affect you extraordinarily) when the time is right, for nothing is impossible to Me.... Just try to raise your degree of love, make an effort to live in accordance with My will, take care of your fellow human being in his adversity and demonstrate your love for Me by seeing in your fellow human being your brother, who has also come forth from Me in order to inherit beatitude one day. Believe that love alone is enough in order to accomplish the greatest miracles, in order to make things happen which you would humanly find impossible. Yet I Am a God of love, wisdom and might.... I can do anything, but at what time My might will express itself is always determined by My love and wisdom. And truly, with your will, with your love you can determine My will and My love, you can apply coercion on Me which I will extremely gladly put up with, because love will never be a nuisance but always give pleasure....
And if you grant Me your love, My love will also express itself such that it will make you happy. I will give you humans the most diverse tasks, I know how and in which way every person can help, and I also know, whether and when he is willing to help, and I will send people his way whom he can please with his helpfulness, to whom he will give what they urgently require, be they earthly or spiritual possessions.... By passing on earthly possessions you are always demonstrating love to Me, for whatever you do to the least of My brothers you do unto Me.... Furthermore, you also prove to Me that you have already overcome matter and are spiritually progressing.... But if you pass on spiritual possessions then it is My work that I send people to you whom you should consider spiritually, whose souls are going hungry and are in urgent need of your help to nourish them, so that their souls will strengthen and recover. This helpfulness will be particularly rewarded by Me, for it signifies a distribution of spiritual possessions which will give life to the soul. And whoever is thus of service to Me by passing on what he receives from Me directly.... whoever has the salvation of his fellow human being's soul at heart, can be absolutely certain of My support, for he is implementing a labour of love which has to be far more highly valued, because he first has to feel sincere love for Me and for his fellow human being in order to acquire the possession of these spiritual values which he shall share again.... And then I will also always show Myself to him as a loving Father, I will guide him on earth and bless all his ways.... And My promises will fulfil themselves such that I will also work in an unusual way when the time is right.
All people in spiritual and earthly adversity are your neighbours, and you shall give to them what they require.... You should have the sincere will to help them and, truly, you will then also always have the means which you should pass on again, be they of a spiritual or material kind. Therefore, don't calculate anxiously but be generous, for the measure you use will be the measure you receive, what you give with love will be rewarded to you a thousand fold, always depending on the degree of love which impels you to help. So, don't worry, for I will take care of you.... always just work at improving yourselves, so that you will resist all temptations, so that you will not become heartless and put your degree of maturity at risk, and then you will also always be allowed to feel My love to an extent that you will feel My presence and be happy.... I love you, and I Am all-powerful, thus I want to make you happy and I Am also able to do so. However, My love knows when the time is right that I can affect you in an unusual way, that you will obviously experience My love and I can release you from all adversities of body and soul.... For My willingness to help is far greater than yours, and My gifts of grace are immeasurable, which I can and want to bestow on everyone who loves Me and keeps My commandments....
Amen
TranslatorPer quanto vi possa sembrare impossibile, Io interverrò (agirò insolitamente su di voi) quando sarà venuto il tempo, perché per Me nessuna cosa è impossibile. Cercate soltanto di aumentare il vostro grado d’amore, sforzatevi di vivere secondo la Mia Volontà, prendetevi cura del prossimo nella sua miseria, e dimostrateMi con ciò il vostro amore per Me che vedete nel vostro prossimo il vostro fratello, il quale è pure proceduto da Me, per conquistarsi una volta la Beatitudine. Credete che l’amore soltanto è sufficiente per eseguire il più grande Miracolo, per far accadere delle cose, che non ritenete umanamente possibili. Ma Io Sono u n Dio dell’Amore, della Sapienza e della Potenza. Io posso tutto, e Mi determina sempre soltanto il Mio Amore e la Mia Sapienza, quando si manifesta il Mio Potere. Ed in Verità, con la vostra volontà, con il vostro amore potete determinare il Mio Amore, potete metterMi una costrizione, che accetto oltremodo volentieri, perché l’amore non sarà mai importuno, ma rende sempre soltanto felice. E se Mi donate il vostro amore, allora anche il Mio Amore si manifesterà verso di voi, affinché siate felici. Pongo a voi uomini i compiti più diversi, Io so come ed in quale modo ogni uomo può aiutare, ed Io so anche se e quando egli è pronto ad aiutare, e guido a lui gli uomini che può rendere felici con la sia disponibilità d’aiutare, ai quali rivolge ciò di cui loro hanno bisogno, siano ora questi dei beni terreno oppure spirituali. Mediante l’elargizione di beni terreni Mi dimostrate sempre l’amore, perché quello che fate al minimo dei Miei fratelli, lo avete fatto a Me. Inoltre Mi dimostrate anche, che avete già superato la materia e che salite verso l’Alto. Ma se diffondete dei beni spirituali, allora anche questo è il Mio Agire, che vi guido quegli uomini che dovete provvedere spiritualmente, coloro che languono ed hanno fame nelle loro anime ed hanno urgentemente bisogno del vostro aiuto, affinché le loro anime si fortifichino e guariscano. Ricompenserò particolarmente questa disponibilità di aiutare, perché significa l’elargizione dei bensì spirituali che danno la vita all’anima. E quindi, chi Mi serve, mentre dà agli altri ciò che riceve direttamente da Me, quando si prende a cuore la salvezza dell’anima del prossimo, costui può essere del tutto certo del Mio Sostegno, perché esegue un’opera d’amore, che è da valutare ancora molto di più, perché dapprima deve possedere un intimo amore per Me e per il prossimo, per giungere nel possesso di quei valori spirituali, che deve di nuovo distribuire. Ed Io Mi farò anche sempre riconoscere come amabile Padre, lo guiderò sulla Terra e benedirò tutte le sue vie. E le Mie Promesse si adempiranno, che Io agisco anche insolitamente quando sarà venuto il tempo. Tutti gli uomini sono i vostri prossimi che si trovano nella miseria spirituale e terrena, ed a loro dovete dare ciò di cui hanno bisogno. Dovete avere la seria volontà di aiutare loro ed in Verità, allora riceverete anche sempre i mezzi che dovete di nuovo distribuire, siano essi di genere spirituale o materiale. Perciò non calcolate timorosi, ma date a mani piene, perché come misurate, così verrà di nuovo misurato a voi, quello che date nell’amore, vi viene ricompensato mille volte, sempre rispetto al grado d’amore che vi spinge all’aiuto. Perciò non preoccupatevi, perché Io provvedo a voi, lavorare sempre soltanto su voi stessi, affinché resistiate a tutte le tentazioni, affinché non cadiate nel disamore e mettete a rischio il vostro grado di maturità, ed allora potrete anche sempre sperimentare il Mio amore in una misura, che sentite la Mia Presenza e siete beati. Io vi amo ed Io Sono onnipotente, quindi vi voglio rendere felici e lo posso anche fare. Soltanto la Mia conoscenza sa (riconosce), quando è venuto il giusto tempo, che Io posso agire insolitamente su di voi, che sperimentate con evidenza il Mio Amore e che Io possa liberarvi da ogni miseria del corpo e dell’anima. Perché la Mia volontà d’Aiuto è ancora molto maggiore che la vostra, ed anche i Miei doni di Grazia sono incommensurabili, che Io posso elargire e voglio elargire ad ognuno che Mi ama e che osserva i Miei Comandamenti.
Amen
Translator