• Back

The pure truth is a gift....

You should not allow yourselves to be irritated by objections on the part of your fellow human beings when it concerns which of you represents the truth.... This will always remain an object of dispute, because every man believes himself to be in possession of truth, because one or the other suits him and he has again taken over his thought material from other men on the way of upbringing, from which he also does not want to break away. And he also cannot reach pure truth as long as doubts do not arise in him.... If this is never the case, then man only has a dead knowledge, which does not let him become inwardly alive. For one thing shall be said to you as certain, that I Myself ensure that doubts arise in a person who does not yet stand entirely in truth.... Because it is My constant endeavour to guide people into the pure truth I will also take care of everyone who does not yet possess it, providing he occupies himself with spiritual thoughts in the first place, that he does not live into the day completely thoughtlessly.... But I Myself accept every person who thinks about himself and his creator, about his purpose of earthly life, and if his thinking is still wrong, then I Myself will allow doubts to arise in him, and as soon as he himself is no longer entirely convinced of the truth of his thinking, he will ask questions which I will then also be extremely happy to answer. But once true thought material has been imparted to him from Me, then he will also hold on to it and convinced of the truth of it also represent it towards his fellowmen. And now differences will always arise between those who are steered into other thinking through emerging doubts, and those who stand up for the rightness of their views, but who are driven to it more by fanaticism than by inner conviction, which they just can only win when they possess true spiritual material, because they then also stand in connection with Me as the giver of truth. But you, who are taught through the spirit to bring light into the darkness of night as bearers of truth, you are not to listen to those who reject you; you are also not to listen to their arguments because My opponent makes use of them to take action against you and against the light, which radiates from Me. Increasingly stronger temptations will come, all of which are intended to hold you back from the activity which you voluntarily took on out of love for Me and for the erring souls. But you yourselves will increase in wisdom and be able to resist every onslaught, because the power for it is supplied to you through My perpetual address, because My word is blessed with My power. But the more you spread light the more the enemy of souls seeks to extinguish the light and he has his helpers who likewise exert all influence on men. But every man is free in his wanting.... Every man can listen to you, but also those who work for My opponent, and again it depends alone on how strong the desire for truth is in a man, which then truly also protects him from error. That is why you are to speak where you find open ears, and remain silent where you are opposed, because also truth will remain without impression there, where the will resists the acceptance. But pure truth is a gift, which I offer to everyone, because I want to help him to beatitude, which can only be reached through truth.... But also a gift has to be accepted voluntarily. I force no-one to accept it, for it would then remain without effect and only harden the heart of the person who then goes against the truth. Earth is a dark area, which can certainly be illuminated by individual rays of light, but full light will never illuminate the area, because there are too many followers of My opponent, who seek to cloud or extinguish it. Nevertheless, again and again I send rays into this dark area, and anyone who desires light will enter this ray of light and it will become light in him himself, for pure truth will be supplied to him which is the explanation for everything.... And I will also always find loyal servants on earth who are active for Me, who guide the truth everywhere, which they receive directly from Me. And these light bearers will be stronger than My adversary because they work with My power, and they radiate light, which My adversary will always flee and that is why he makes use of his following to take action against My messengers of light.... But I know how much humanity needs a light, I know that it will perish without truth, and thus I will always provide people with a light and give them what they need if only they accept it voluntarily, for I will not force anyone to enter My circle of light of love; I certainly distribute the truth but do not force anyone to accept it, and anyone who wants to remain in darkness will not be prevented from doing so...._>Amen

순수한 진리는 선물이다.

너희는 누가 진리를 주장하고 있는지에 관해 너희 이웃들 편에서 오는 이의로 인해 너의 자신을 오류에 빠지게 해서는 안 된다. 이는 항상 토론의 대상으로 남을 것이다. 왜냐면 모든 사람이 자기 자신이 진리를 가지고 있다고 믿기 때문이다. 왜냐면 교육을 통해 다른 사람의 생각을 받아들였고 이로부터 벗어나려고 하지 않고 그리고 이런 저런 것들이 자신에게 뒷받침을 해주기 때문이다. 그는 자신 안에 의심이 나타나기 전까지는 순수한 진리에 도달할 수 없다. 이런 일이 전혀 일어나지 않으면, 이런 사람은 자신을 내적으로 생명력 있게 만들어주지 않는 단지 죽은 지식만을 가지게 된다.

그래서 나 자신이 전적으로 진리 안에 서서 있지 않은 사람들 안에 의심이 일어나게 만든다는 것을 확실하게 너희에게 말할 수 있다. 왜냐면 내가 계속하여 추구하는 것은 사람들을 순수한 진리 안에서 인도하는 것이기 때문이다. 나는 만약에 그가 스스로 영적인 생각하면서 전적으로 생각이 없이 하루 하루를 보내지 않으면, 비록 아직 진리를 소유하지 못할지라도 이런 모든 사람을 영접할 것이다.

자기 자신에 대해 자신의 창조주에 대해 그리고 자신의 이 땅에 삶의 목적에 대해 생각해 보는 모든 사람을 나 자신이 영접을 하고 그의 생각이 아직 잘못되었다면 나 자신이 그 안에 의심이 일어나게 한다. 그가 자신의 생각의 진리성에 대해 아직 전적으로 확신을 할 수 없으면, 그는 질문을 할 것이다. 나는 이런 질문을 자원하여 받아 아주 자원하여 답변할 것이다. 그가 나에 의해서 진리 된 생각을 갖게 되었다면, 그는 이를 붙잡고 진리에 대한 확신을 가지고 자신의 이웃에게 대변할 것이다.

그러면 이제 일어나는 의심을 통해 다른 생각으로 인도함을 받게 되는 사람들과 그들의 관점이 옳다고 주장하며 그러나 내적인 확신이기 보다는 더 광신적인 이유로 이런 주장을 하는 사람들 사이에 차이가 생기게 될 것이다. 이런 내적인 확신은 그들이 진리의 제공자인 나와 연결이 되었기 때문에 진실 된 영적인 내용을 소유하게 되었을 때 단지 얻을 수 있다.

그러나 빛의 전달자로써 어두움의 밤 가운데 빛을 전달하기 위해 영을 통해 가르침을 받는 너희는 너희를 거절하는 사람들의 말을 들어서는 안 된다. 너희는 그들의 주장을 들어서는 안 된다. 왜냐면 내 대적자가 너희에게 그리고 나로부터 비추어지는 빛에 대적하기 위해 그들을 사용하기 때문이다. 앞으로 항상 더 강력한 싸움이 일어나게 될 것이고 모든 싸움의 목적은 너희가 자유의지로 나를 향한 사랑과 길을 잃은 혼들에 대한 사랑으로 받아들인 사역으로부터 너희가 물러나게 하려는 것이다.

그러나 너희 자신들은 지혜가 증가하고 모든 공격에 대항할 수 있을 것이다. 왜냐면 나와의 지속되는 대화를 통해 이를 위한 능력이 너희에게 주기 때문이다. 왜냐면 내 말은 내 능력으로 축복 되었기 때문이다. 그러나 너희가 더 많이 빛을 전파할수록 더 많이 혼의 원수들은 빛을 꺼 버리려고 하고 그에게는 마찬 가지로 사람들에게 모든 영향력을 미치는데 돕는 자를 돕는 자들이 있다. 그러나 모든 사람은 자유롭게 원할 수 있다.

모든 사람이 너희에게서 들을 수 있다. 그러나 어떤 사람들은 내 대적자를 위해 일을 한다. 이 모든 것이 단지 얼마나 강하게 한 사람 안에 진리를 향한 갈망이 있는지에 달려 있고 이 갈망이 진실로 너희를 오류로부터 보호를 한다. 그러므로 너희는 열린 귀가 있는 곳에서 말을 해야 한다. 그리고 사람들이 너희에게 대적하는 곳에서는 입을 다물어야 한다. 왜냐면 영접하려는 것을 강하게 막고 있는 의지가 있는 곳에서는 진리도 어떠한 영향도 주지 않기 때문이다.

그러나 순수한 진리는 내가 모든 사람에게 제공하는 선물이다. 왜냐면 나는 사람들을 단지 진리를 통해 도달할 수 있는 축복으로 인도하려고 하기 때문이다. 그러나 선물은 자유의지로 받아야만 한다. 나는 누구에게도 영접하게 강요하지 않는다. 왜냐면 진리는 효과가 없이 남게 되고 단지 사람들의 심장을 강퍅하게 해서 진리에 대적하게 하기 때문이다. 이 땅은 아주 어두운 영역이다. 그러나 개별적인 빛은 비추어 질 수 있다.

그러나 전적인 빛은 이 영에게 절대로 비추어 질 수 없다. 왜냐면 이 빛을 흐리게 하거나 또는 꺼버리려고 하는 너무 많은 내 대적자에게 속한 자들이 있기 때문이다. 그럴지라도 나는 항상 또 다시 이런 어두운 영역에 빛을 비추어 준다. 빛을 갈망하는 자는 이런 비추이는 빛 안에 거할 수 있다. 그래서 이 빛 자체가 그 안에서 빛이 될 것이다. 왜냐면 그에게는 모든 것에 대해 설명을 해주는 순수한 진리가 전해졌기 때문이다. 나는 항상 이 땅에서 나로부터 직접 영접한 진리를 모든 곳에 전달하며 나를 위해 일을 하는 신실한 종들을 찾을 것이다.

이런 빛의 전달자들은 내 대적자보다 더 강할 것이다. 왜냐면 그들은 내 능력으로 역사하기 때문이다. 그들은 내 대적자가 항상 도망치게 될 빛을 전파한다 될 것이다. 그러므로 대적자는 내 빛의 전달자에 대항하기 위해 자신의 추종자들을 활용할 것이다. 그러나 인류가 얼마나 빛을 필요로 하는 지를 안다. 그들이 진리가 없이 살고 있다는 것을 안다. 그러므로 나는 항상 사람들에게 만약에 그들이 자유의지로 빛을 영접하면, 이 빛을 가지게 하고 그들이 필요한 것을 준다.

왜냐면 나는 어느 누구에게도 내 사랑의 빛의 영역 안에 머물게 강요하지 않을 것이기 때문이다. 나는 실제로 진리를 나누어 주지만 그러나 어느 누구에게도 이 진리를 영접하게 강요하지 않는다. 누구든지 어두움 안에 머물려고 하는 자는 이렇게 하는데 방해를 받지 않게 될 것이다.

아멘