You should not allow yourselves to be irritated by objections on the part of your fellow human beings when it concerns which of you represents the truth.... This will always remain an object of dispute, because every man believes himself to be in possession of truth, because one or the other suits him and he has again taken over his thought material from other men on the way of upbringing, from which he also does not want to break away. And he also cannot reach pure truth as long as doubts do not arise in him.... If this is never the case, then man only has a dead knowledge, which does not let him become inwardly alive. For one thing shall be said to you as certain, that I Myself ensure that doubts arise in a person who does not yet stand entirely in truth.... Because it is My constant endeavour to guide people into the pure truth I will also take care of everyone who does not yet possess it, providing he occupies himself with spiritual thoughts in the first place, that he does not live into the day completely thoughtlessly.... But I Myself accept every person who thinks about himself and his creator, about his purpose of earthly life, and if his thinking is still wrong, then I Myself will allow doubts to arise in him, and as soon as he himself is no longer entirely convinced of the truth of his thinking, he will ask questions which I will then also be extremely happy to answer. But once true thought material has been imparted to him from Me, then he will also hold on to it and convinced of the truth of it also represent it towards his fellowmen. And now differences will always arise between those who are steered into other thinking through emerging doubts, and those who stand up for the rightness of their views, but who are driven to it more by fanaticism than by inner conviction, which they just can only win when they possess true spiritual material, because they then also stand in connection with Me as the giver of truth. But you, who are taught through the spirit to bring light into the darkness of night as bearers of truth, you are not to listen to those who reject you; you are also not to listen to their arguments because My opponent makes use of them to take action against you and against the light, which radiates from Me. Increasingly stronger temptations will come, all of which are intended to hold you back from the activity which you voluntarily took on out of love for Me and for the erring souls. But you yourselves will increase in wisdom and be able to resist every onslaught, because the power for it is supplied to you through My perpetual address, because My word is blessed with My power. But the more you spread light the more the enemy of souls seeks to extinguish the light and he has his helpers who likewise exert all influence on men. But every man is free in his wanting.... Every man can listen to you, but also those who work for My opponent, and again it depends alone on how strong the desire for truth is in a man, which then truly also protects him from error. That is why you are to speak where you find open ears, and remain silent where you are opposed, because also truth will remain without impression there, where the will resists the acceptance. But pure truth is a gift, which I offer to everyone, because I want to help him to beatitude, which can only be reached through truth.... But also a gift has to be accepted voluntarily. I force no-one to accept it, for it would then remain without effect and only harden the heart of the person who then goes against the truth. Earth is a dark area, which can certainly be illuminated by individual rays of light, but full light will never illuminate the area, because there are too many followers of My opponent, who seek to cloud or extinguish it. Nevertheless, again and again I send rays into this dark area, and anyone who desires light will enter this ray of light and it will become light in him himself, for pure truth will be supplied to him which is the explanation for everything.... And I will also always find loyal servants on earth who are active for Me, who guide the truth everywhere, which they receive directly from Me. And these light bearers will be stronger than My adversary because they work with My power, and they radiate light, which My adversary will always flee and that is why he makes use of his following to take action against My messengers of light.... But I know how much humanity needs a light, I know that it will perish without truth, and thus I will always provide people with a light and give them what they need if only they accept it voluntarily, for I will not force anyone to enter My circle of light of love; I certainly distribute the truth but do not force anyone to accept it, and anyone who wants to remain in darkness will not be prevented from doing so...._>Amen
TranslatorIhr sollet euch nicht irritieren lassen durch Einwände von seiten eurer Mitmenschen, wenn es sich darum handelt, wer von euch die Wahrheit vertritt.... Es wird dies immer ein Streitobjekt bleiben, denn ein jeder Mensch glaubt sich selbst im Besitz der Wahrheit, weil ihm das eine oder das andere zusagt und er sein Gedankengut wieder von anderen Menschen übernommen hat auf dem Weg der Erziehung, von dem er sich auch nicht lösen will. Und er kann auch so lange nicht zur reinen Wahrheit gelangen, wie nicht Zweifel in ihm auftauchen.... Ist das niemals der Fall, dann hat der Mensch nur ein totes Wissen, das ihn nicht innerlich lebendig werden lässet. Denn das eine soll euch als gewiß gesagt werden, daß Ich Selbst dafür sorge, daß Zweifel in einem Menschen auftauchen, der noch nicht gänzlich in der Wahrheit steht.... Weil es Mein ständiges Streben ist, die Menschen in die reine Wahrheit zu leiten, werde Ich Mich auch eines jeden annehmen, der diese noch nicht besitzt, vorausgesetzt, daß er sich überhaupt mit geistigen Gedanken befaßt, daß er nicht völlig gedankenlos in den Tag hineinlebt.... Doch eines jeden Menschen, der nachdenkt über sich selbst und seinen Schöpfer, über seinen Erdenlebenszweck, nehme Ich Selbst Mich an, und ist sein Denken noch irrig, dann lasse Ich Selbst Zweifel in ihm aufsteigen, und sowie er selbst nicht mehr ganz überzeugt ist von der Wahrheit seines Denkens, wird er Fragen stellen, die Ich ihm dann auch überaus gern beantworten werde. Ist ihm aber einmal von Mir aus wahres Gedankengut übermittelt worden, so wird er daran auch festhalten und überzeugt von der Wahrheit dessen es auch vertreten seinen Mitmenschen gegenüber. Und nun werden sich immer Differenzen ergeben zwischen denen, die durch auftauchende Zweifel in anderes Denken gelenkt sind, und solchen, die für die Richtigkeit ihrer Ansichten eintreten, die aber mehr der Fanatismus dazu antreibt als die innere Überzeugung, die sie eben nur gewinnen können, wenn sie wahres Geistesgut besitzen, weil sie dann auch in Verbindung stehen mit Mir als dem Geber der Wahrheit. Doch ihr, die ihr durch den Geist belehret werdet, um als Wahrheitsträger das Licht zu bringen in das Dunkel der Nacht, ihr sollet nicht auf jene hören, die euch ablehnen, ihr sollet auch nicht ihre Argumente anhören, denn ihrer bedienet sich Mein Gegner, um vorzugehen gegen euch und gegen das Licht, das von Mir ausstrahlt. Es werden immer stärkere Anfechtungen kommen, die alle bezwecken sollen, euch zurückzuhalten von der Tätigkeit, die ihr freiwillig aus Liebe zu Mir und zu den irrenden Seelen übernommen habt.... Doch ihr selbst werdet zunehmen an Weisheit und jedem Ansturm Widerstand leisten können, weil euch die Kraft dafür zugeht durch Meine immerwährende Ansprache, denn es ist Mein Wort mit Meiner Kraft gesegnet. Doch je mehr ihr Licht verbreitet, desto mehr sucht der Feind der Seelen das Licht zu verlöschen und er hat seine Helfershelfer, die gleichfalls allen Einfluß auf die Menschen ausüben.... Doch jeder Mensch ist frei in seinem Wollen.... Jeder Mensch kann euch anhören, aber auch jene, die für Meinen Gegner arbeiten, und wieder hängt es allein davon ab, wie stark das Wahrheitsverlangen in einem Menschen ist, das ihn dann wahrlich auch schützet vor Irrtum. Darum sollet ihr reden, wo ihr offene Ohren findet, und schweigen, wo man euch Abwehr entgegenstellt, denn es wird auch die Wahrheit dort ohne Eindruck bleiben, wo der Wille sich gegen die Annahme sträubt. Doch die reine Wahrheit ist ein Geschenk, das Ich jedem anbiete, weil Ich ihm verhelfen will zur Seligkeit, die allein nur durch die Wahrheit erreicht werden kann.... Aber auch ein Geschenk muß freiwillig entgegengenommen werden. Ich zwinge keinen zur Annahme, denn sie würde dann ohne Wirkung bleiben und nur das Herz des Menschen verhärten, der dann gegen die Wahrheit angeht. Die Erde ist ein finsteres Gebiet, das wohl von einzelnen Lichtstrahlen erleuchtet werden kann, doch volles Licht wird niemals das Gebiet anstrahlen, weil es zu viele Anhänger Meines Gegners gibt, die es zu trüben oder zu verlöschen suchen. Dennoch sende Ich immer wieder Strahlen hinein in dieses finstere Gebiet, und wer Licht begehrt, der wird sich in diesen Lichtstrahl begeben, und es wird selbst in ihm Licht werden, denn ihm wird die reine Wahrheit zugeführt, die ihm Erklärung ist für alles.... Und Ich werde auch stets treue Knechte finden auf Erden, die für Mich tätig sind, die überallhin die Wahrheit leiten, die sie direkt von Mir empfangen. Und diese Lichtträger werden stärker sein als Mein Gegner, denn sie arbeiten mit Meiner Kraft, und sie strahlen Licht aus, das Mein Gegner immer fliehen wird und er sich darum seines Anhangs bedient, um gegen Meine Lichtboten vorzugehen.... Ich aber weiß es, wie nötig die Menschheit ein Licht braucht, Ich weiß, daß sie ohne Wahrheit dahingeht, und also werde Ich immer die Menschen mit einem Licht versehen und ihnen geben, was sie benötigen, wenn sie nur es freiwillig annehmen, denn Ich werde keinen Menschen zwingen, sich in Meinen Liebelichtkreis zu begeben; Ich teile wohl die Wahrheit aus, zwinge aber niemanden, sie anzunehmen, und wer in der Dunkelheit verbleiben will, der wird nicht daran gehindert werden....
Amen
Translator