• Back

The Word-recipient’s task: Purification of Christ’s (spoilt) teaching....

You humans can come to Me with every problem, I will help you on a worldly and spiritual level so that you will never feel lonely and abandoned but always feel the care of My love which embraces everyone who endeavours to fulfil My will.... And you will feel My response in your heart, you will experience My advice as thoughts to which you inwardly agree, which you would like to and can implement because they are My inner instructions for you. And by the same token I will put the appropriate feeling of resistance into your heart if something does not comply with My will, always provided that you are inwardly connected to Me and request My guidance and help. Because I want to be asked for My blessing and assistance in all your undertakings, then it will also be granted to you....

An unusual task was given to you in your earthly life: to receive the pure truth from Me and to pass it on truthfully.... thereby exposing misconceptions which had crept in through My adversary's influence, and to do whatever it takes to contribute towards the purification of My already completely spoilt teaching.... This task demands an ever ready will and steadfastness, because a servant who has voluntarily accepted such a task will be confronted by the greatest obstacles and difficulties, because it is an almost impossible undertaking to take action against the immense error which the bulk of the population is already subject to and which mighty quarters also protect and support as God's truth.... Trust Me that the light has to shine brightly if it is to break through such darkness as is presently engulfing the earth.... Hence the brightest light of substantial radiating strength has to come from Me, a light which will expose every error and which shines so brightly that it cannot be extinguished.... But the bearer of My light has to shield himself from all deceptive lights, from artificial external illuminations, he himself should not allow anything untrue to come close to him which could lessen the radiance of My eternal light of truth.... He has to carefully protect the spiritual knowledge, which was radiated as a true light from above to earth, from every addition by another source....

Because you should know that time and again there have indeed been vessels of good will who endeavoured to discover the truth and who subsequently proclaimed this as the truth to their fellow human beings.... but by doing so they also used their intellect and did not allow for the pure working of the spirit.... and thus new schools of thought were constantly formed, which can in fact all claim an ounce of truth and yet could not be referred to as pure truth.... For this reason I constantly reveal Myself, because I know the darkness which covers the earth.... Only by way of My direct revelations, only by way of the working of My spirit, can the pure truth be sent to you. However, you should also support it now and protect it from infiltration by other spiritual knowledge. But anyone receiving My Word from Me should also sincerely support it in the knowledge that he can only receive the purest spiritual knowledge from Me. Then he should also eagerly work on My behalf by giving this unaltered spiritual knowledge to his fellow human beings and as far as possible without any comments, because his intellectual activity can result in changes again which are not in accordance with My revelation.... unless the person speaks in My name for Me and My kingdom, in which case I put the words into his mouth. Then he need not fear that he might add his own thoughts which contradict My revelations.

And thus all My workers are given a task by Me which they are assigned to fulfil.... I put everyone in the place where they can work for Me.... Nevertheless, the degree of maturity of My servants on earth differs, hence My revelations are also of a diverse nature but in regards to their contents of truth they do not deviate from one another. Likewise, their state of maturity determines the activity of the various recipients as well.... They will always be able to favourably influence their environment and even make use of their own spiritual knowledge to help other people, thus they will also 'radiate light'....

But in another way than is your task: to purify the presently existing teaching.... which is known as 'the teaching of Christ'.... from all lies and deception.... from all errors that had crept in and caused immense spiritual hardship, which humanity is suffering in the last days.... Because no proper light shines for people to find the path to Me anymore, they are walking on dark paths which lead towards the abyss, necessitating a brightly radiating light to shine into the darkness.... This is an immense and formidable task which will receive My every support as long as My will is fulfilled, as long as the conditions, which I constantly expect, which guarantee the right kind of light, are observed: that My servant himself wants the pure truth.... And this also includes the condition that he protects it from any addition which has not emanated directly from Me to him.

You humans have to understand that, although I can sharpen your power of judgment, you nevertheless cannot keep track of My adversary's conduct, who often approaches you in the disguise of an angel of light and offers you his spiritual values again, because he always seeks to undermine the truth and his power in the last days is particularly compelling.... And because you are not entirely safe from his assaults as long as you live on earth as human beings, resist all temptation to mix My pure spiritual knowledge with your own additions, be content with what I Myself offer you and do not join a community which aims to merge with other spiritual knowledge, even if you deem it not to be in opposition to the truth....

And always remember that I Myself will give you everything you need, and that you don't need what I do not give to you.... Remember that it is easy for My adversary to cause confusion merely by adding a misguided word to the pure truth.... Because a fierce battle is being waged between the kingdom of light and that of darkness. However, the pure truth only comes from Me, and you should do your utmost keep it pure and give your will to Me alone, then you will do whatever corresponds to My Will....

Amen

Tarea del receptor de la Palabra: Purificación de la enseñanza (distorsionada) de Cristo...

Podéis venir a Mí en todos los problemas, quiero ayudaros física y espiritualmente, para que nunca os sintáis solos y abandonados, sino que siempre experimentéis Mi cuidado amoroso, que abraza a todos los que se esfuerzan por cumplir Mi voluntad... Y vosotros, os sentiréis hablados a través de Mi corazón, sentiréis Mis consejos como pensamientos, con los que estáis de acuerdo interiormente, que os gustaría realizar y luego también podréis realizar porque son Mis instrucciones interiores, que os son dadas. Y del mismo modo pondré en vuestro corazón el justo sentimiento de defensa de lo que no corresponde a Mi voluntad, siempre que estéis interiormente conectados Conmigo y pidáis Mi guía y ayuda. Pero quiero que os acerquéis para Mi bendición y apoyo en todo lo que emprendéis, pero entonces podéis estar seguros de esto también...

Es una tarea inusual la que se os ha encomendado para vuestra vida terrenal: recibir de Mí la pura verdad y transmitirla de manera sencilla y transmitirla sin falsificar... para así descubrir el error que se ha infiltrado a través de la influencia de Mi oponente, y para hacer todo lo que contribuya a la purificación de Mi enseñanza ya completamente distorsionada. Esta tarea requiere una voluntad y perseverancia siempre dispuesta, porque los mayores obstáculos y dificultades se interpondrán en el camino de un servidor que voluntariamente ha asumido esta tarea, porque es una empresa casi imposible actuar contra el gran error en el que ya han caído las masas y que también está protegido y representado y que también es protegido y representado por sectores poderosos como la verdad de Dios...

Creedme, que la luz tiene que irradiar intensamente si ha de romper tal oscuridad, como la que ahora está extendida sobre la tierra... Y por la tanto la luz más brillante tiene que emanar de Mí, que tiene un gran resplandor, una luz en la que se revela todo error y que brilla tan inmensamente que no se puede extinguir... Mi portador de luz, sin embargo, tiene que protegerse de todas la luces cegadoras, contra todas las irradiaciones artificiales desde fuera, él mismo no debe permitir que nada malo le afecte, lo que podría afectar la luminosidad de Mi luz eterna de la verdad... Debe proteger cuidadosamente la riqueza espiritual, que ha sido irradiada a la tierra desde arriba como una luz verdadera, de cualquier afluencia de otra fuente...

Porque debéis saber una cosa, que siempre ha habido recipientes cuya voluntad era buena y que se esforzaban para sondear la verdad y luego representarla como verdad a los demás seres humanos... pero que la mente también estaba activa en esto y no permitía ninguna obra espiritual pura... y como resultado surgieron nuevas escuelas de pensamiento una y otra vez, todas las cuales probablemente pueden registrar un granito de verdad y, sin embargo, no podían abordarse como pura verdad...

Por eso Me revelo una y otra vez, porque conozco la oscuridad que yace sobre la tierra... Sólo a través de Mis revelaciones directas, sólo a través de la obra de Mi Espíritu en vosotros se os transmitirá la pura verdad, pero la cual ahora también debéis representar y proteger contra cualquier aplicación con propiedad intelectual ajena. Pero quien recibe Mi Palabra de Mi Mismo, debe apoyarla seriamente en la cognición de que sólo puede recibir de Mí los bienes espirituales más puros.

Entonces él también debe estar celosamente activo para Mí, transmitiendo este bien espiritual sin cambios a sus semejantes y también absteniéndose de cualquier comentario si es posible, porque su actividad ya puede resultar nuevamente en cambios que no estén en armonía con Mis revelaciones... a menos que el hombre hable en Mi nombre por Mí y por Mi reino, que Yo ponga las palabras en su boca. Entonces él no necesita tener miedo de incorporar pensamientos propios que contradigan Mis revelaciones.

Y así también le doy a cada uno de Mis colaboradores la tarea que ha de cumplir... Pongo a cada uno en el lugar donde puede trabajar para Mí... Pero el grado de madurez de Mis servidores en la tierra varia, y correspondientemente Mis revelaciones también sin de diferentes tipos, pero no se desvían unas de otras en cuanto a su contenido de verdad se requiere. Y del mismo modo se destinan también los diversos destinarios para su actividad según su estado de madurez...

Siempre podrán tener un efecto positivo y también utilizar su propia cognición espiritual hacia sus semejantes, por lo que también “irradiarán luz”... Pero de nuevo de una manera diferente como es su tarea: la actual enseñanza existente... a la cual dan el nombre de “Enseñanza de Cristo”... purificarla de toda obra de mentira y engaño... de todo error que se ha infiltrado y causó la gran miseria espiritual en la humanidad languidece en los últimos días. Porque una luz correcta ya no brilla en la que los hombres encuentren el camino hacia Mí, andan por caminos oscuros que conducen al abismo, y se necesita una luz brillantemente radiante que brille en la oscuridad...

Esta tarea es grande y poderoso, pero experimentará todo Mi apoyo, si solo se cumple Mi voluntad, si solo se respetan todas las condiciones, que establezco una y otra vez, que garantizan una luz correcta: que Mi servidor mismo desea la pura verdad... Y eso también significa que la protege de cada accesorio, que no le fluyó directamente de Mí.

Comprendedlo, hombres, aunque agudizo vuestra fuerza de juicio, aún no podéis seguir los caminos de Mi oponente, que a menudo se os acerca bajo una máscara de un ángel de luz que os ofrece de nuevo su conocimiento espiritual, porque siempre busca socavar la verdad y su poder es particularmente muy fuerte en los últimos... Y como no podéis estar seguros de sus ataques mientras camináis sobre la tierra como ser humano, así que resistid a todas las tentaciones de entremezclar Mi bien espiritual puro (con sus propios accesorios) y contentaos con lo que Yo Mismo os ofrezco, y no entréis en ninguna comunidad que pretenda imponerse con otros bienes espirituales, aunque a vuestro juicio no esté dirigido contra la verdad...

Y acordaos siempre que Yo Mismo os doy todo lo que necesitáis y que no necesitáis lo que no os doy... Acordaos que Mi adversario fácilmente logra crear confusión si sólo puede introducir una sola palabra errónea en la pura verdad. Porque una batalla amarga está teniendo lugar entre el reino de la luz y el de las tinieblas. Pero de Mí sólo emana la pura verdad, y vosotros debéis conservarla pura con todas vuestras fuerzas y entregarme sólo a Mí vuestra voluntad, y entonces también haréis siempre lo que corresponde a Mi voluntad...

amén