No matter how your life turns out, you are always under My protection and can completely entrust yourselves to Me that I will arrange everything for your good. And even if it seems as if no more help is to be expected earthly, you still do not need to fear, and you can be sure of it that again and again a way out is found, that everything lies in My power what I want, and My exceedingly great love always determines My will. And so I again and again give you the assurance that I need you, that your cooperation in the last time before the end is so exceedingly urgent and necessary, that you can also be sure of every help on My part, because you serve Me, and I do everything to you what is only useful to you. And My love always determines Me to make life as bearable as possible for you, and I pour out My gifts of favour over you abundantly; spiritually and earthly I give to you in a measure that you recognize a loving father and return His love to Him. You will need to suffer no earthly hardship, and I will keep all adversity away from you, as far as this is favourable for your maturing of the soul. But still far more will I give you spiritual good, because also there I pour out My gifts of favour unlimitedly. Consider that every word, which you receive from Me, means supply of power, and you will always be able to use this, therefore I will also always be prepared to let it flow towards you in form of My word. You yourselves can certainly reduce this supply when you close yourselves to My word. But I will never let it lack the right food for your soul, which it needs at any time.... And I will never limit the supply of strength, but I make it dependent on your free will that you connect yourselves with Me and so therefore stand in constant contact with Me, Who then will also give you spiritual good as most loving father. For I have also set this as a condition that you are to seek My kingdom first.... but then everything else will be granted to you, and this promise is truly visibly fulfilled in you.... And so you may always know yourselves to be loved by Me; you may believe that I want to make you happy and also want to turn away all suffering from you, as far as this is helpful for your soul. Because also you, who are Mine and want to serve Me, you still have to mature on earth, and you are therefore to radiate an increased measure of love, so that I can spare you from suffering, because love increases the degree of maturity of your soul and dissolves all dross, of which the soul is still covered.... But also in suffering I stand by you, for you are also to recognize Me as your father Who makes all adversity bearable for His children, Who Himself is with them with His help so that they are not endangered in body and soul.... Therefore constantly unite with Me, for in unity with Me you are also under My protection, in unity with Me My adversary cannot harass you, and in unity with Me you are also constantly flooded with strength, and you can ward off every adversity from you.... In unity with Me you also receive My word, which proves My presence to you. And what can then still happen to you when I am present to you? And as soon as you know that My presence also proves itself through the supply of My word.... as soon as you know that I speak to you when I am present to you, you will also not resist the influx of strength.... i.e., you will not refrain from listening to My word, because this word is the most delicious nourishment which your soul can receive in order to mature still on earth. You will therefore never experience a restriction from Me, but you yourselves determine it whether My love towards you can express itself through the word. Speak I Myself to you, then you can already be happy on earth, because then you are also in truth My children, to whom My father love applies and will apply until all eternity...._>Amen
TranslatorQuelle que soit la façon dont se forme votre vie, vous êtes toujours sous Ma Protection et vous pouvez vous laisser à Moi avec une pleine confiance que J’ordonne tout au mieux pour vous. Et même s’il vous semble comme s'il n’y avait plus à attendre d'aide terrestre, vous ne devez pas craindre, et vous pouvez être certain qu’il y a toujours de nouveau une voie de sortie, et que tout ce que Je veux est en Mon Pouvoir et que Mon très grand Amour détermine toujours Ma Volonté. Et ainsi Je vous donne toujours de nouveau l'assurance que J'ai besoin de vous, que votre collaboration dans le dernier temps avant la fin est si urgente et nécessaire que vous pouvez être certain de toute Aide de Ma Part, parce que vous Me servez et Je fais sur vous tout ce qui est nécessaire. Et c’est toujours Mon Amour qui Me détermine à vous rendre la vie le plus supportable possible, et Je déverse abondamment Mes Dons de Grâce sur vous, Je vous pourvois d’une manière spirituelle et terrestre dans une mesure où vous pouvez reconnaître un Père affectueux et répondre à Son Amour. Sur Terre vous ne devez souffrir aucune misère, et Je vous tiendrai à distance de tout mal, pour combien cela est avantageux pour le mûrissement de votre âme. Mais Je vous pourvoirai encore bien davantage avec le patrimoine spirituel, parce que là aussi Je déverse sur vous sans limites Mes Dons de Grâce. Rappelez-vous que chaque Parole que vous recevez de Moi, signifie l'apport de Force, et vous pourrez toujours en avoir besoin, donc Je Serai toujours prêt à vous la faire affluer sous la forme de Ma Parole. Vous-mêmes pouvez de toute façon diminuer cet apport lorsque vous vous fermez à Ma Parole. Mais Je ne ferai jamais manquer à votre âme la juste Nourriture dont elle a besoin à chaque instant. Et Je ne vous limiterai jamais l'apport de Force, mais Je le rends dépendant de votre volonté de vous unir avec Moi pour que vous soyez en contact constant avec Moi, pour que Je vous pourvois ensuite comme un très affectueux Père avec le patrimoine spirituel. Parce que Je vous ai imposé cela comme condition, que vous devez d'abord chercher Mon Règne, mais ensuite tout le reste vous arrivera, et cette Promesse s'acquitte vraiment visiblement sur vous. Et ainsi vous pouvez toujours vous savoir aimés par Moi, vous pouvez croire que Je veux vous rendre heureux et que Je voudrais aussi éloigner de vous toute souffrance, bien que celle-ci soit utile pour votre âme. Parce que vous qui êtes Miens et voulez Me servir, vous devez encore mûrir sur la Terre, et donc vous devez rayonner une plus grande mesure d'amour, pour que Je puisse vous épargner la souffrance, parce que l'amour augmente le degré de maturité de votre âme et dissous toutes les scories dont l'âme est encore enveloppée. Et Je vous assiste même dans la souffrance, parce que vous devez aussi Me reconnaître comme votre Père Qui rend supportable tout mal à Ses fils, Lui-Même Est avec eux avec Son Aide, pour qu'ils ne soient pas en danger dans le corps et dans âme. Donc unissez-vous constamment avec Moi, parce que dans l'union avec Moi vous êtes aussi sous Ma Protection, dans l’union avec Moi Mon adversaire ne peut pas vous opprimer, et dans l'union avec Moi vous êtes aussi constamment pénétré avec la Force et vous pouvez repousser de vous tout mal. Dans l'union avec Moi vous recevez aussi Ma Parole qui vous prouve Ma Présence. Et que peut-il alors encore se passer quand Je Suis présent ? Et dès que vous savez Ma Présence qui vous est prouvée à travers l'apport de Ma Parole, dès que vous savez que Je vous parle lorsque Je suis présent, vous ne repousserez pas l'afflux de la Force, vous ne perdrez pas l'occasion d'écouter Ma Parole, parce que celle-ci est la Nourriture la plus délicieuse que votre âme peut recevoir pour mûrir encore sur la Terre. De Ma Part vous n'expérimenterez jamais de limitation, mais vous-mêmes décidez si Mon Amour peut se manifester dans vos rapports à travers la Parole. Si Moi-même Je vous parle, alors vous pouvez être bienheureux déjà sur la Terre, parce qu'alors en Vérité vous êtes aussi Mes fils auxquels va et ira dans toute l'Éternité Mon Amour Paternel.
Amen
Translator