• Back

Purification of Christ's spoilt teaching....

The reason for the present transmission of My Word by which I send the pure truth to earth is the very spoilt teaching that is proclaimed on earth as the doctrine of Christ.... It is no longer the pure Gospel as brought by Me through Jesus to the people.... His Words have been subjected to many changes, a lot is no longer understood properly and much is also misinterpreted.... Over a period of time the Word, which is described as 'My Word', has caused differences of opinions which resulted in divisions amongst those who campaigned for the truth of their own points of view.... Words with a spiritual meaning were interpreted in a worldly sense, and people hold on to this tenaciously because they simply cannot understand the spiritual meaning any longer. The result is a structure of faith whose teachings completely diverge from what I Myself brought to the people when I lived on earth.... As a result many people are no longer spiritually approachable at all because their intellect refuses to accept teachings which they regard as obvious error, which has indeed crept into the truth and which is now only upheld as truth by fanatics.... Such a distorted doctrine has to be purified if it is to be of any benefit for people's souls.

Hence this intention is the basis for My new direct revelation, which can be recognised as divine revelation by every willing person. But only the willing person will accept and acquire the pure truth again, and he will be able to see how and where humanity was moved by misconception until now. However, even this process of transmitting the pure truth.... of correcting misguided teachings.... can only be accomplished in a completely normal way. No unusual signs may decisively or forcefully influence the faith of other human beings.... Consequently, this task is not associated with strange phenomena, the transmission from above takes place in a most natural manner whereby a person hears with his spiritual ear what I Myself tell him and he transcribes My Word as he receives it from Me. Thus there is available evidence now and the person cannot be wrongly accused of confusion, self-deception or a deliberate literary work with the intention of deceiving or startling other people. The process of receiving spiritual messages cannot be denied because there is written evidence for it. And yet every individual human being has the option to accept it as credible or to reject it in order to retain his religious liberty.

However, the misguided spiritual knowledge which has crept into people's thoughts urgently needs to be examined and exposed as wrong and useless or dangerous for the development of the soul.... Because error can never lead to Me, the eternal truth.... As a result, the majority of people are taking the path which leads away from Me, and these people shall receive clarification, providing they want it and are willing to accept it.... And this task by the person I have chosen will be supported by Me in every way, because it is a necessary work to combat My adversary's activity, who will always fight the truth by seeking to contaminate it with error in order to prevent people from attaining the light of understanding. Therefore I will indeed bless everyone who contributes to this important work by wanting to spread the spiritual knowledge, conveyed to earth by Me, among his fellow human beings. For truth is a light which should shine for all who want to take the right path to Me, to their Father of eternity, Who can, however, never be found by way of misguided teachings.... For this reason war has to be declared on error, as well as on the one who has brought error into the world. And yet, truth will only gain entry into human hearts where there is a desire for it.... Because this desire proves that they also desire Me Myself and want to become free from the one who would like to keep them in spiritual darkness.... They shall receive the pure truth, and therefore the teaching of Christ as it is currently preached to people shall be cleansed, and My uncontaminated Word shall be made accessible to people once again, so that they can become blessed, because only truth comes from Me and only truth leads back to Me again....

Amen

La purificazione della Dottrina deformata di Cristo

Una ricezione della Parola in questo modo come si svolge ora, mentre guido la pura Verità sulla Terra, ha il particolare motivo nella Dottrina resa molto impura, che viene annunciata come Dottrina di Cristo sulla Terra. Non è più il puro Vangelo com’era stato portato agli uomini da Me attraverso Gesù. Le Sue Parole sono state esposte già a molti cambiamenti, molto non viene più compreso in modo giusto e molto anche interpretato male. Nel corso del tempo la Parola, che viene descritta coma “la Mia Parola”, ha suscitato opinioni divise e per questo motivo sono sorte delle scissioni fra tutti coloro che hanno difeso la Verità nelle proprie opinioni. Sono parole che avevano un senso spirituale, sono state interpretate terrenamente, ed a ciò gli uomini si attengono con caparbietà, perché semplicemente non sono più in grado di comprendere il senso spirituale. Da ciò si è edificato un edificio di fede che nei suoi insegnamenti devia totalmente da ciò che Io Stesso ho portato agli uomini, quando camminavo sulla Terra. E tutto questo ha per conseguenza che a moltissimi uomini in genere non si può più parlare in modo spirituale, perché il loro intelletto si rifiuta di accettare degli insegnamenti che vengono considerati come evidente errore, che si è pure insinuato nella Verità e che viene rappresentato come Verità soltanto da dei fanatici. Una dottrina così deformata dev’essere purificata, se agli uomini deve provenire un’utilità per le loro anime. Quest’Intenzione quindi è alla base della Mia rinnovata diretta Rivelazione, che può essere riconosciuta come Rivelazione divina da ogni uomo volonteroso e soltanto un uomo volonteroso la accetterà e si metterà di nuovo in possesso della pura Verità e potrà riconoscere che e dove l’uomo finora si è mosso nell’errore. Questo procedimento dell’apporto della pura Verità, la correzione di dottrine errate, può svolgersi nuovamente soltanto in un modo del tutto naturale. In questo dei segni insoliti non devono influire in modo determinante o costringente sulla fede dei prossimi. Perciò questo Incarico non è collegato a strani fenomeni, la trasmissione dall’Alto ha luogo nel modo più naturale, mentre una persona sente con il suo orecchio spirituale ciò che Io Stesso le dico e lei scrive la Mia Parola così come la riceve da Me. Quindi ora esistono anche delle dimostrazioni ed a quella persona non possono essere attribuite un pensare confuso, immaginazione oppure un lavoro cosciente da scrittrice, con cui cerca di ingannare o stupire i prossimi. Il procedimento della ricezione di Messaggi spirituali non può essere negato, perché per questo esistono delle dimostrazioni scritte. Ciononostante ogni singolo uomo ha la possibilità di accettare come credibile oppure di rifiutare, affinché conservi la sua libertà di fede. Ma è assolutamente necessario che il bene spirituale errato, che si è insinuato nel pensare degli uomini, venga illuminato ed esposto come falso e inutile o pericoloso per lo sviluppo dell’anima, perché l’errore non può mai condurre a Me, Che Sono l’Eterna Verità. Quindi la maggioranza degli uomini cammina su vie che conducono via da Me e costoro devono ricevere il Chiarimento, premesso che lo desiderino e che siano ricettivi. Questo compito della persona che ho scelto per questo, sarà anche da Me sostenuta in ogni modo, perché è un lavoro necessario per opporlo contro l’agire del Mio avversario che cerca sempre di combattere la Verità e cerca di mescolarla con l’errore, per ostacolare gli uomini di arrivare alla Luce della conoscenza. Perciò benedirò anche ognuno che partecipa a quell’importante lavoro in quanto cerchi di diffondere il Patrimonio spirituale che Io guido alla Terra, fra i suoi prossimi che vogliono intraprendere la retta via verso di Me, verso loro Padre dall’Eternità, il Quale però non può mai essere trovato attraverso dottrine errate. Perciò all’errore dev’essere dichiarata la lotta come anche a colui che ha messo ogni errore nel mondo. E nuovamente la Verità troverà accesso nei cuori degli uomini solamente dove ne esiste il desiderio, perché questo desiderio dimostra che hanno anche il desiderio di Me Stesso e vogliono liberarsi da colui che vorrebbe trattenerli nell’oscurità dello spirito. A costoro dev’essere guidata la pura Verità e perciò la Dottrina di Cristo, come viene predicata ora agli uomini, dev’essere purificata e la Mia Parola dev’essere resa accessibile agli uomini in tutta la purezza, affinché attraverso la Verità possano diventare beati, perché la Verità proviene solamente da Me e solo la Verità riconduce di nuovo a Me.

Amen