Just as I originally spoke to the beings having emerged from Me in order to reveal Myself to them as Creator and Father, so I speak today to you humans, who are these very beings.... The light of realisation you possessed in the beginning, because you were perfectly created, is no longer yours in your human state, for you once separated yourselves voluntarily from Me and therefore stepped out of the state of light into that of darkness.... But you are wretched in your darkened state and I want to help you become blissfully happy again and must therefore enlighten you again.... First I must speak to you and inform you of My will so that you as human beings can live according to this will of Mine. For the point is, that you will adapt yourselves to the law of eternal order again, that you will live according to My will, which requires you to fulfil the commandments of love.... Since, at the start of your earthly life, you are entirely without knowledge you need to be instructed about the meaning and purpose of your earthly life.... But you also need to be informed of the full truth, this is why I speak to you Myself as the eternal Father-Spirit by addressing the spiritual spark within yourselves, which conveys My Word to your intellect for you to think about it and thus, according to your will, either comply with it or oppose it once again. In the beginning, My Word made you very happy since you thereby recognised My love which time and again expressed itself in the Word. When you were no longer able to hear My Word, because you closed yourselves to My illumination of love, you also lost all knowledge and your state became dark and weak and therefore wretched.
However, if you, as a human being, become receptive to My illumination of love again, then you will be informed of My will which you only need to live up to so as to be spoken to by Me through the spiritual spark and thus, through My Word, receive the knowledge again which will make you happy because you enter the state of light again. My Word can always be heard within you if your will allows for it, for the connection between Me and you will forever remain on My part, only you yourselves can deliberately disconnect it by consciously turning away from Me.... Thus it will always be up to you as to whether you allow yourselves to be addressed by Me, but the possibility to hear Me Myself exists for every one of you humans, and every one should use it, for with My Word he also receives the strength to live his life on earth according to My will. Due to your vast distance from Me, which you aspired to of your own free will, you have lost the knowledge and understanding that you are able to communicate with your God and Father directly, that you can enter into a dialogue with Him, that He will answer your questions and that you can present all your thoughts to Him and communicate with Him at all times. And yet, if people inform you of it, you won't believe and ridicule them as fantasists and thereby you forfeit every gift of strength which is guaranteed to you by My Word. And only if you try it for yourselves, if you, after heartfelt prayer, quietly listen within, will the voice gently speak in you and you will be happy, for then you will be touched by My Fatherly love which wants to reveal itself in order to gain your love as well.
Yet only a few put this to the test, only a few desire My communication, and only a few believe that I Myself draw close to people in order to demonstrate the direct bond with them again, because they should recognise Me as their God and Father, Who is supremely perfect and also intends to guide people towards perfection. But this knowledge of My direct communication has to be accepted with faith, for it can only be effective if a person, through living a life of love, has gained the faith that the Father speaks to His child. Only then will he also be able to recognise the results of My Words as truth, and only then will his soul make use of them and advance in its development. However, you humans should always consider that My Words will always be more credible than a complete silence by your eternal Father.... For My fundamental nature is love, and you emerged from this love.... Love, however, always seeks to make contact with that which originated from it. This is why the sound of My Word will always be more credible than shrouding Myself in silence and never revealing Myself as a loving Father.... For My perfection would have to be doubted were I not to have mercy upon all My living creations who dwell in darkness, and this mercy therefore shows itself by the fact that I let a light shine into the darkness.... And this light is My Word which is conveyed to you from above, it is the emanation of My love which only requires an open heart in order to be able to take effect in you....
Amen
TranslatorCom’era in principio, quando parlavo agli esseri proceduti da Me, per rivelare Me Stesso a loro come Creatore e Padre, così parlo anche oggi a voi uomini, che siete quegli esseri. La Luce della conoscenza, che possedevate in principio, perché siete stati creati perfetti, non la possedete più come uomo, perché vi siete una volta liberamente separati da Me e perciò siete usciti dallo stato di Luce ed entrati nell’oscurità. Nell’oscurità però siete infelici e se Io vi voglio di nuovo aiutare alla Beatitudine, vi devo perciò di nuovo accendere una Luce, devo parlare a voi ed annunciarvi dapprima la Mia Volontà, affinché voi ora come uomo possiate vivere secondo questa Mia Volontà. Perché di questo si tratta, che vi inseriate di nuovo nella Legge dell’eterno Ordine, che viviate secondo la Mia Volontà, che richiede da voi l’adempimento dei Comandamenti dell’amore. Dato che all’inizio della vita terrena, siete senza qualsiasi conoscenza, dovete essere istruiti sul senso e lo scopo della vita terrena. Ma su questa dovete conoscere anche la piena Verità, per questo Io Stesso vi parlo, mentre dallo Spirito di Padre dall’Eternità, parlo alla scintilla spirituale che riposa in voi, che poi guida la Mia Parola al vostro intelletto, voi riflettete su questa ed ora la vostra volontà segue per conseguenza la Mia Volontà oppure vi ribellate di nuovo a questa. Nel principio vi rendeva beati il Mio Discorso, dato che riconoscevate il Mio Amore per voi, che Si manifestava sempre di nuovo attraverso la Parola. Quando non potevate più sentire la Mia Parola, perché vi siete chiusi all’Irradiazione del Mio Amore, avete anche perduto la vostra conoscenza, ed il vostro stato era senza Luce e senza Forza e perciò era infelice. Ma quando vi aprite di nuovo come uomo coscientemente all’Irradiazione del Mio Amore, allora conoscerete la Mia Volontà, che dovete soltanto nuovamente vivere fino in fondo per poter essere ora interpellati da Me attraverso la scintilla spirituale ed ora potete ricevere un sapere attraverso la Mia Parola che vi renderà felice, perché entrate di nuovo nello stato di Luce. La Mia Parola risuonerà sempre in voi se la vostra volontà lo permette, perché il contatto fra Me e voi sussisterà sempre da Parte Mia, ma la possibilità di sentire Me Stesso esiste per ogni uomo ed ognuno la dovrebbe sfruttare, perché con la Mia Parola gli affluisce anche la Forza per il suo cammino terreno, che lo guida secondo la Mia Volontà. A causa della vostra grande lontananza da Me, a cui voi stessi avete teso nella libera volontà, avete perduto il sapere e la comprensione, ma voi stessi potete frequentare il vostro Dio e Padre, potete tenere il dialogo con Lui, ed Egli risponde alle vostre domande che potete sottoporre a Lui su tutti i vostri pensieri che potete scambiare con Lui in ogni tempo. E se a voi uomini viene detto questo, allora non lo credete e deridete questo come fantasia, e voi stessi perdete ogni apporto di Forza che vi garantisce la Mia parola. E solamente quando voi stessi fate il tentativo, quando ascoltate Me in silenzio nell’intima preghiera, la Voce risuonerà dolcemente in voi e sarete felici, perché allora vi sfiora il Mio Amore di Padre, che si vuole rivelare a voi per conquistare anche il vostro amore. Ma soltanto pochi fanno il tentativo, pochi soltanto hanno il desiderio per il Mio Discorso e soltanto pochi credono che Io Stesso Mi chino agli uomini, per dimostrare loro di nuovo il diretto legame, perché Mi devono riconoscere come il loro Dio e Padre Che E’ sublimemente perfetto e Che vuole condurre anche gli uomini alla perfezione. Ma questo sapere della Mia diretta Manifestazione dev’essere accolto in fede, perché ha effetto solamente quando un uomo ha conquistato questa fede attraverso una vita nell’amore, che il Padre parla con il Suo figlio. Solo allora potrà riconoscere i risultati del Mio Discorso come Verità e solo allora la sua anima lo valuterà e salirà in Alto nel suo sviluppo. Voi uomini però dovete sempre ricordare, che il Discorso da Parte Mia è sempre più credibile che un totale silenzio del vostro Padre dall’Eternità, perché il Mio Essere Ur è Amore, e da questo Amore voi siete proceduti. L’Amore però cerca sempre il contatto con ciò che è sorto da Lui. Perciò il Suono della Mia Parola è più credibile che se Mi fossi avvolto nel Silenzio e non Mi rivelassi mai alle Mie creature come il Padre amorevole, perché sarebbe da mettere in dubbio la Mia Perfezione, se non avessi pietà di tutte le Mie creature, che dimorano nell’oscurità e questa Compassione si manifesta appunto nel fatto, che lascio splendere una Luce nell’oscurità e questa Luce è la Mia Parola, che vi viene guidata dall’Alto, che è l’Irradiazione del Mio Amore, che desidera solamente un cuore aperto per poter diventare efficace in voi.
Amen
Translator