• Back

Diseases and cure....

If you know the blessing of disease, if you know that disease contributes towards the soul's purification.... that disease aids your patience and humility to accept My will and you consequently no longer oppose My will.... if you accept that everything happening to you is recognised by Me as beneficial for you, then you will know that I also recognise the moment in time of your recovery....

However, the fact that I will not cure you instantly is due to your freedom of will, for then you would be forced to believe in Me and My might, but you shall attain this faith without coercion.... Furthermore, you know that the purpose of earthly life consists of providing loving service.... Thus one will always have to work for the other if he wants to fulfil his helpful earthly task. And thus I will also bless the people who are always willing to help even where it concerns physical ailments and pains, and who are able to do so insofar as that they recognise the cause of an illness and the correct remedies to heal it. For depending on their helpfulness and their love for their weak and suffering fellow human beings they will indeed be successful. But in the final analysis every cure is based on My will which therefore imposes a limit on a human being's work when I recognise that the effect of a long illness is of value for the soul. My will determines a human being's destiny, thus it also includes diseases which the human will is unable to cure despite all applied treatments.

I will never condemn people's attempt to discover methods which are intended to help those who suffer.... For as long as loving helpfulness is the reason for all kinds of research My blessing will rest on it too.... If, however, the motive for producing such remedies is based on the acquisition of earthly possessions, they will generally be ineffective or damaging for the human body despite apparent improvement.... The most harmless remedies can equally suffice to result in a cure, because it is My will and I deem the moment of a cure to have arrived.

An illness shall primarily further the bond with Me, the human being shall take refuge in Me and appeal to Me Myself to be healed, then I will send people to cross your path who only want what is in your best interests, whose thoughts will be guided by Me if they are in contact with Me in thought or through a life of love in accordance with My will. But such healers are only rarely to be found, and therefore people more than ever use remedies which likewise originate from unblessed work.... And then neither the body nor the soul will be able to derive a cure from them because I Myself don't allow that the soul shall be helped against the human being's will.... so that he learns to turn away from the world because the body is no longer able to meet the demands of the world.

Thus you humans can always call upon the help of a physician, but the cure is determined by Me, however, I will often bless the efforts of the latter so that you will recover; yet you shall also derive from every illness a blessing for your soul, that you submit yourselves to Me and My will, that you patiently and gratefully bear the suffering, because it is greatly beneficial for your soul when you prove yourselves during an illness.

But with a rock-hard faith you will also be able to free yourselves from every ailment.... just as I Myself during My life on earth was able to heal people 'whose faith had made them whole....' For nothing is impossible to Me and if your love is so profound that it brings forth a living, strong faith then you will not doubt My love and might for a second.

Then you can be instantly healed, because then this recovery will not be compulsory faith for you since you will possess an unshakable faith.... But which one of you can muster this strong faith? Who can use My might without doubt, who will give himself to Me so completely with the plea to heal him and is also convinced that his plea will be granted? Then any miracle can truly happen, be it on yourselves or on a fellow human being on whose behalf you voice this request in strong faith.... But anyone who is very sincerely united with Me has already completely accepted My will and lets Me rule and does not use his will in advance.... He will bear even the most difficult suffering with humility in My will and thus renders a far greater service to his soul than through the healing of the body.... But I will always work in you such that your fate will be endurable.... and when a human being has to suffer immense pain it also just expresses My love for his soul, which one day will be grateful to Me in the spiritual kingdom that it was able to dispose of many impurities on earth, that it was also permitted to remove guilt on earth enabling it to enter the spiritual kingdom far less burdened, which it could never have achieved with a healthy body....

Amen

Boli și vindecare....

Dacă știți despre binecuvântarea bolii, dacă știți că boala ajută la purificarea sufletului.... că boala te va ajuta să ai răbdare și să te abandonezi voinței Mele și că astfel nu te vei mai opune voinței Mele.... dacă accepți totul așa cum vine peste tine, ca fiind recunoscut de Mine ca fiind bun pentru tine, atunci vei ști că Eu hotărăsc și timpul de însănătoșire.... Dar nu vă voi lăsa să vă însănătoșiți brusc datorită libertății voinței voastre, pentru că atunci ați fi forțați să credeți în Mine și în puterea Mea, dar trebuie să ajungeți la această credință fără constrângere.... Mai mult, știi că scopul vieții pământești a tuturor oamenilor este de a sluji cu dragoste.... Astfel, o persoană va trebui întotdeauna să lucreze pentru cealaltă dacă vrea să-și îndeplinească sarcina de slujire pe Pământ. Și astfel îi voi binecuvânta și pe acei oameni care sunt întotdeauna dispuși să ajute chiar și în cazul unor afecțiuni și suferințe fizice, care sunt de asemenea capabili să facă acest lucru în măsura în care recunosc cauza unei boli și mijloacele potrivite pentru a o vindeca. Pentru că și ei vor avea succes în funcție de dorința lor de a ajuta și de dragostea lor pentru semenii slabi și suferinzi. Dar, în cele din urmă, orice vindecare se bazează și pe voința Mea și, prin urmare, acest lucru stabilește și limite pentru activitatea unei persoane, dacă recunosc efectul unei boli îndelungate ca fiind valoros pentru suflet. Voința Mea este cea care determină soarta unei persoane în viață, care include și bolile în care nici măcar voința umană nu poate realiza nimic, în ciuda tuturor mijloacelor folosite. De asemenea, nu voi condamna niciodată atunci când oamenii încearcă să inventeze mijloace menite să aducă ajutor celor care suferă.... Atâta timp cât voința iubitoare de a ajuta este cauza cercetării de toate felurile, binecuvântarea Mea se va odihni și asupra ei.... Dacă, totuși, achiziția de bunuri pământești este imboldul de a produce astfel de remedii, atunci acestea vor fi în cea mai mare parte ineficiente sau dăunătoare pentru corpul uman, în ciuda îmbunătățirii aparente.... De asemenea, cele mai inofensive remedii pot fi suficiente pentru a aduce un leac, pentru că aceasta este voința Mea și consider că a venit timpul pentru vindecare. O boală ar trebui să promoveze în primul rând legătura cu Mine, ființa umană ar trebui să se refugieze în Mine și să se apropie de Mine Însumi pentru vindecare, iar apoi voi trimite în calea voastră și oameni care vor să facă tot ce pot, ale căror gânduri le voi ghida apoi de îndată ce vor fi și ei uniți mental cu Mine sau printr-o viață de iubire conform voinței Mele. Dar astfel de vindecători sunt rar de găsit și, prin urmare, mai mult ca niciodată, oamenii recurg la remedii care, de asemenea, provin din activități nebănuite.... Și atunci nici trupul și nici sufletul nu vor putea înregistra o vindecare, pentru că Eu Însumi nu voi permite acest lucru, astfel încât sufletul va fi ajutat și împotriva voinței ființei umane.... că învață să se îndepărteze de lume pentru că trupul nu mai poate face față cerințelor lumii. Astfel, voi, oamenii, vă puteți folosi oricând de ajutorul unui medic, dar Eu Însumi hotărăsc vindecarea, dar îi voi binecuvânta de multe ori și eforturile pentru ca voi să vă însănătoșiți; cu toate acestea, ar trebui să trageți un avantaj pentru sufletul vostru din fiecare boală, să vă abandonați Mie și voinței Mele, să suportați suferința cu răbdare și să-Mi mulțumiți pentru ea, pentru că sufletul vostru va obține un mare beneficiu dacă vă dovediți pe voi înșivă într-o boală. Dar poți să te eliberezi de orice boală printr-o credință solidă ca piatra...., așa cum Eu Însumi am reușit să vindec oameni în timpul vieții Mele pe Pământ "a căror credință i-a ajutat....". Pentru că nimic nu este imposibil pentru Mine, iar dacă dragostea voastră este atât de profundă încât dă naștere unei credințe vii și puternice, nu vă veți îndoi nici măcar o secundă de dragostea și puterea Mea. Și atunci vă veți putea recupera brusc, pentru că această recuperare nu va fi o constrângere a credinței pentru voi, deoarece aveți o credință solidă ca piatra..... Dar care dintre voi are această credință puternică? Că se folosește fără îndoială de puterea Mea, că se predă complet Mie cu cererea de a-l lăsa să se vindece și că este convins că cererea sa va fi îndeplinită?. Atunci orice miracol se poate întâmpla cu adevărat, fie pentru voi înșivă, fie pentru un semen pentru care vă exprimați această cerere puternică de credință.... Dar oricine este unit intim cu Mine este deja complet în voința Mea, și Mă lasă să conduc și nu intervine prin voința sa..... El suportă și cele mai grele suferințe în supunere față de voința Mea și astfel face sufletului său un serviciu mult mai mare decât prin recuperarea trupului.... Dar Eu voi lucra întotdeauna asupra voastră în așa fel încât soarta voastră să fie suportabilă.... și acolo unde o persoană trebuie să treacă printr-o mare durere, se exprimă dragostea Mea pentru sufletul său, care într-o zi Îmi va mulțumi în împărăția spirituală că a putut deja să se lepede de multa zgură de pe Pământ, că i s-a permis să plătească vina pe Pământ și că acum a putut intra în împărăția spirituală mult mai puțin împovărat, ceea ce nu ar fi putut realiza niciodată cu un corp sănătos....

Amin