• Back

Diseases and cure....

If you know the blessing of disease, if you know that disease contributes towards the soul's purification.... that disease aids your patience and humility to accept My will and you consequently no longer oppose My will.... if you accept that everything happening to you is recognised by Me as beneficial for you, then you will know that I also recognise the moment in time of your recovery....

However, the fact that I will not cure you instantly is due to your freedom of will, for then you would be forced to believe in Me and My might, but you shall attain this faith without coercion.... Furthermore, you know that the purpose of earthly life consists of providing loving service.... Thus one will always have to work for the other if he wants to fulfil his helpful earthly task. And thus I will also bless the people who are always willing to help even where it concerns physical ailments and pains, and who are able to do so insofar as that they recognise the cause of an illness and the correct remedies to heal it. For depending on their helpfulness and their love for their weak and suffering fellow human beings they will indeed be successful. But in the final analysis every cure is based on My will which therefore imposes a limit on a human being's work when I recognise that the effect of a long illness is of value for the soul. My will determines a human being's destiny, thus it also includes diseases which the human will is unable to cure despite all applied treatments.

I will never condemn people's attempt to discover methods which are intended to help those who suffer.... For as long as loving helpfulness is the reason for all kinds of research My blessing will rest on it too.... If, however, the motive for producing such remedies is based on the acquisition of earthly possessions, they will generally be ineffective or damaging for the human body despite apparent improvement.... The most harmless remedies can equally suffice to result in a cure, because it is My will and I deem the moment of a cure to have arrived.

An illness shall primarily further the bond with Me, the human being shall take refuge in Me and appeal to Me Myself to be healed, then I will send people to cross your path who only want what is in your best interests, whose thoughts will be guided by Me if they are in contact with Me in thought or through a life of love in accordance with My will. But such healers are only rarely to be found, and therefore people more than ever use remedies which likewise originate from unblessed work.... And then neither the body nor the soul will be able to derive a cure from them because I Myself don't allow that the soul shall be helped against the human being's will.... so that he learns to turn away from the world because the body is no longer able to meet the demands of the world.

Thus you humans can always call upon the help of a physician, but the cure is determined by Me, however, I will often bless the efforts of the latter so that you will recover; yet you shall also derive from every illness a blessing for your soul, that you submit yourselves to Me and My will, that you patiently and gratefully bear the suffering, because it is greatly beneficial for your soul when you prove yourselves during an illness.

But with a rock-hard faith you will also be able to free yourselves from every ailment.... just as I Myself during My life on earth was able to heal people 'whose faith had made them whole....' For nothing is impossible to Me and if your love is so profound that it brings forth a living, strong faith then you will not doubt My love and might for a second.

Then you can be instantly healed, because then this recovery will not be compulsory faith for you since you will possess an unshakable faith.... But which one of you can muster this strong faith? Who can use My might without doubt, who will give himself to Me so completely with the plea to heal him and is also convinced that his plea will be granted? Then any miracle can truly happen, be it on yourselves or on a fellow human being on whose behalf you voice this request in strong faith.... But anyone who is very sincerely united with Me has already completely accepted My will and lets Me rule and does not use his will in advance.... He will bear even the most difficult suffering with humility in My will and thus renders a far greater service to his soul than through the healing of the body.... But I will always work in you such that your fate will be endurable.... and when a human being has to suffer immense pain it also just expresses My love for his soul, which one day will be grateful to Me in the spiritual kingdom that it was able to dispose of many impurities on earth, that it was also permitted to remove guilt on earth enabling it to enter the spiritual kingdom far less burdened, which it could never have achieved with a healthy body....

Amen

BOLESTI I LIJEK

Ako poznajete blagoslov bolesti, ako znate da bolest doprinosi pročišćavanju duše.... da bolest potpomaže vašoj strpljivosti i poniznosti da prihvatite Moju volju i vi se više ne odupirete Mojoj volji.... ako prihvatite da sve što vam se događa Ja jesam prepoznao kao korisno za vas, onda ćete znati da Ja također prepoznajem trenutak u vremenu vašeg ozdravljenja/oporavka....

Međutim, činjenica da vas Ja neću ozdraviti odmah je zbog vaše slobode volje, jer onda bi vi bili prisiljeni vjerovati u Mene i Moju moć, ali vi trebate ostvariti ovu vjeru bez prisile.... Nadalje, vi znate da se svrha zemaljskog života sastoji u pružanju blagonaklone pomoći.... Tako će čovjek uvijek morati raditi za drugog ako želi ispuniti svoj koristan zemaljski zadatak. I stoga ću Ja također blagosloviti ljude koji su uvijek voljni pomoći čak gdje se to odnosi na fizičke bolesti i bolove, i koji su sposobni to učiniti u onoj mjeri u kojoj prepoznaju uzrok bolesti i ispravne lijekove da bi ju izliječili. Jer u ovisnosti o njihovoj predusretljivosti i njihovoj ljubavi prema njihovim slabim bližnjima koji pate oni će zaista biti uspješni. Ali na koncu svako je ozdravljenje bazirano na Mojoj volji koja stoga postavlja ograničenje djelovanju ljudskog bića kada Ja prepoznajem da je posljedica duge bolesti od vrijednosti za dušu. Moja volja odlučuje sudbinu ljudskog bića, tako ona također uključuje bolesti koje ljudska volja nije sposobna izliječiti usprkos svih primjenjenih terapija.

Ja nikad neću osuditi ljudske pokušaje da otkriju metode koje su namjenjene pomaganju patnicima.... Jer sve dok je blagonaklona pomoć razlog za svakojake istrage Moj blagoslov će također počivati na njoj.... Ako je, međutim, motiv za stvaranje takvih lijekova utemeljen na stjecanju zemaljskih imovina, oni će generalno biti bezuspješni ili će nanositi štetu ljudskom tijelu usprkos prividnom poboljšanju.... Najbezopasniji lijekovi mogu jednako tako biti dovoljni da rezultiraju u ozdravljenju, pošto je to Moja volja i Ja smatram da je trenutak ozdravljenja došao.

Bolest treba prije svega unaprijediti vezu sa Mnom, ljudsko biće treba pribjeći k [[ili ‘naći utočište u’]] Meni i Osobno Meni uputiti molbu za ozdravljenje, onda ću Ja poslati ljude da prijeđu vašim putem koji hoće jedino što je najbolje za vas, čije misli ću Ja voditi ako su u kontaktu sa Mnom u misli(ma) ili kroz život ljubavi u skladu sa Mojom voljom. Ali takvi iscjelitelji se mogu pronaći jako rijetko, i stoga ljudi više nego ikad koriste lijekove koji slično imaju porijeklo u neblagoslovljenom djelovanju.... I onda niti tijelo niti duša neće biti u stanju izvući ozdravljenje iz njih pošto Ja Osobno ne dozvoljavam da duša bude pomognuta protiv volje ljudskog bića.... tako da se on nauči okrenuti od svijeta pošto tijelo više nije u stanju udovoljiti potrebama svijeta.

Tako vi ljudi uvijek možete zazivati doktora za pomoć, ali ozdravljenje određujem Ja, pa ipak, Ja ću često blagosloviti nastojanja potonjeg tako da ćete se vi oporaviti; ipak vi iz svake bolesti trebate također izvući blagoslov za vašu dušu, taj da sebe podredite Meni i Mojoj volji, da strpljivo i sa zahvalnošću podnosite patnju, pošto je uvelike korisno za vašu dušu kada se dokažete/iskušate za vrijeme bolesti.

Ali sa vjerom koja je čvrsta poput kamena vi ćete sebe također biti u stanju osloboditi od svake bolesti.... baš kao što sam Ja Osobno za vrijeme Svog života na Zemlji bio u stanju liječiti ljude ‘čija ih je vjera iscijelila/ozdravila....’ Jer Meni ništa nije nemoguće i ako je vaša ljubav tako duboka da donosi živu, snažnu vjeru onda vi nećete sumnjati u Moju ljubav i moć ni sekunde.

Onda možete biti odmah ozdravljeni, jer onda to oporavljanje za vas neće biti prisilna vjera pošto ćete vi posjedovati nepokolebljivu vjeru.... Ali koji od vas može skupiti tu snažnu vjeru? Tko može koristiti Moju moć bez dvoumljenja, tko će Mi predati sebe tako potpuno sa zamolbom da ga izliječim i također je uvjeren da će njegova molba biti uslišena? Onda se svako čudo može uistinu dogoditi, bilo na vama ili na bližnjemu ljudskom biću u čije ime vi izgovarate ovaj zahtjev u snažnoj vjeri....

Ali svatko tko je vrlo iskreno sjedinjen sa Mnom je već potpuno prihvatio Moju volju i dopušta Mi vladati i ne koristi svoju volju unaprijed.... On će u Mojoj volji podnašati čak i najtežu patnju sa poniznošću i na taj način svojoj duši daje puno veću službu nego kroz izliječenje tijela.... Ali Ja ću uvijek raditi u vama da vaša sudbina bude podnošljiva.... i kada ljudsko biće treba trpjeti ogromnu bol to također samo izražava Moju ljubav za njegovu dušu, koja će Mi jednog dana biti zahvalna u duhovnom kraljevstvu da je bila sposobna osloboditi se mnogih nečistoća na Zemlji, da joj je također bilo dozvoljeno otkloniti krivnju/grijeh na Zemlji čime joj se omogućilo da u duhovno kraljevstvo uđe puno manje opterećena, što nikad ne bi mogla postići sa zdravim tijelom.

AMEN