• Back

The vineyard labourers trust in divine guidance....

You can always rely on My guidance by merely placing yourselves under My protection and choosing Me as your guide. In that case you can rest assured that I will protect you from My adversary's every onslaught, that you will always receive the strength to resist him if he wants to tempt you, for once your will belongs to Me I Am also entitled to protect you from him, otherwise, however, I will not stop him because he, too, is fighting for the souls so as not to lose them. It is always the human being's own decision to whose power he entrusts himself.... Yet I will at all times assist the person who has found the path to Me. Then he will also be active in accordance with My will, for My influence consists of encouraging the human being to live a way of life which is pleasing to Me.... Then he will always feel inwardly impelled to do or not to do this or that and he can be certain of the fact that I Myself place this urge in him, that it is My expression which is felt by the heart of the human being who entrusts himself to Me. Similarly, I will place the right thoughts into your hearts, My servants on earth, when you work for Me in My vineyard, because this should also be done according to My instructions, even if it occasionally seems doubtful to you. As soon as you have offered your services to Me I will also assign your work to you and you can safely follow your inner inclination. Nothing happens thoughtlessly, I always pursue a specific plan or purpose, and you only ever accomplish what I would do Myself if I lived on this earth in the flesh.... Thus you represent Me, and you can believe that I place My will in you so that you seemingly act according to your own will, but that this resolve is always caused by Me because you voluntarily offer to work for Me. But not all people pay attention to the inner voice and therefore I cannot speak to them directly, nor can I speak so frankly to them that they will be convinced of being addressed by the Father Himself.... I must speak to people through mediators whose words they can either accept or reject, yet this is up to them on account of their freedom of will. Nevertheless, no human being shall go without My merciful care, I look after everyone and show them the right path when they go astray.... For this reason I inform them through My messengers of the right path which they, in their spiritual darkness, often can't find or take a path which leads them astray because it is illuminated by the deceptive lights My adversary has ignited in order to mislead people who want to reach higher spheres.... But as soon as these call upon Me Myself and appeal for My protection and guidance they are already on the right path and I will send My messengers to meet them in order to assist with their ascent to Me. Nevertheless, My protection and guidance are only rarely called upon, people believe they have enough strength and light at their disposal and that they will then also be receptive to My adversary's influence who knows how to present them with flowery paths and to conjure up the most attractive regions which, however, will infallibly end up in darkness.... and thus the human being has not ascended at all but walked down into the abyss. Only the person who voluntarily entrusts himself to My guidance can travel his earthly path without worrying, for he will reach the goal.... He has handed himself over to Me of his own free will, and I will indeed be his final goal, he will join Me, the One he always intended to reach.... I only want you to voluntarily give Me the right to guide you through your life on earth, then you will never need to fear going astray or failing, for then you will also always do what is right before My eyes, because this will is in you once you have accepted My will and given up your own will.... in that case the adversary will have no more power over you because you will resist his temptations, you will remain faithful to Me and I will always grant you My protection....

Amen

Le dévouement des ouvriers de la Vigne à la Conduite divine

Vous pouvez toujours avoir confiance en Ma Conduite lorsque vous vous rendez sous Ma Protection et Me choisissez comme votre Guide. Et alors vous pouvez aussi être assurés que Je vous protège de toutes les attaques de Mon adversaire, parce que vous recevrez toujours la Force pour la résistance lorsqu’il veut vous tenter. Parce que dès que votre volonté M'appartient, J'ai aussi le droit de vous protéger contre lui, cependant Je ne l’arrête pas parce que lui aussi lutte pour les âmes pour ne pas les perdre. C’est toujours l'homme lui-même qui décide sous quel pouvoir il se rend, mais J'assiste toujours l'homme qui M'a trouvé. Et alors il sera aussi actif dans Ma Volonté, parce que Mon Influence consiste dans le fait de stimuler l'homme à un chemin de vie qui M’est complaisant. Il se sentira alors toujours poussé de l'intérieur à faire ceci ou cela, ou bien à ne pas faire ceci ou cela, et ensuite il peut être certain que Moi-même Je mets en lui cette poussée, qui est Mon Expression, que sent le cœur de l'homme qui se donne à Moi. Ainsi Je mets aussi en vous, Mes serviteurs sur la Terre, les justes pensés dans le cœur, lorsqu’il s’agit d’effectuer le travail pour Ma Vigne, parce que même cela doit être fait selon Mes Instructions, et même si parfois cela vous semble incertain. Dès que vous vous êtes offerts à Moi pour le service, Je vous commande votre activité, et vous pouvez faire sans hésitation ce auquel vous vous sentez poussés. Rien ne se passe par inadvertance, Je poursuis toujours un Plan ou un But déterminé, et vous exécutez seulement ce que Je ferais Moi-même si Je marchais dans la chair sur cette Terre. Vous Me représentez donc et pouvez croire que Je mets Ma Volonté en vous, de sorte qu’apparemment vous agissiez selon votre propre volonté, mais vous êtes toujours poussés par Moi à cette volonté, parce que vous vous offrez librement pour cela, pour être actif pour Moi. Tous les hommes ne s'occupent pas de la Voix intérieure et donc Je ne peux pas leur parler directement, Je ne peux pas leur parler si ouvertement qu'ils soient convaincus que le Père Lui-Même leur parle. Je dois parler aux hommes par des médiateurs dont le discours pourra ensuite être accepté, ou bien aussi refusé, mais ils sont libres quant à leur liberté de volonté. Mais aucun homme ne doit se passer de Ma Providence de Grâce, Je veille sur tous et Je les guide de la manière juste lorsqu’ils marchent sur une route fausse. Et donc Je leur donne connaissance de la voie juste à travers Mes messagers que, dans leur obscurité spirituelle, ils ne trouvent souvent pas, ou bien ils prennent la voie qui mène à l'erreur, parce qu'elle est éclairée de lumières éblouissantes que Mon adversaire allume pour duper les hommes qui veulent aller vers le Haut. Mais dès ceux-ci M'invoquent Moi-Même pour Ma Protection et Ma Conduite, alors ils prennent déjà la voie juste, et J'envoie à leur rencontre Mes messagers qui les aident dans la remontée vers Moi. Mais Ma Protection et Ma Conduite sont rarement demandées. Les hommes croient disposer eux-mêmes de force et de lumière suffisantes, et alors ils sont ensuite toujours réceptifs pour l'influence de l'adversaire qui s’y entend pour orner les voies avec des fleurs et les leurrer avec des paysages les plus fascinants qui cependant se terminent inévitablement dans l'obscurité, et l'homme n'a atteint aucune remontée, mais il a marché vers l'abîme. Seulement celui qui se confie volontairement à Ma Conduite, peut parcourir sans préoccupation sa voie terrestre, parce qu'il arrivera au but. Il s'est donné à Moi librement, et Je serai aussi son dernier But, il s'unira avec Moi vers Lequel il est allé à la rencontre constamment. Je veux seulement que dans la libre volonté vous Me donniez le droit de vous guider à travers la vie terrestre. Vous ne devez alors jamais plus craindre de vous tromper ou bien d'échouer, parce qu'alors vous ferez toujours ce qui est juste devant Mes Yeux, parce que cette volonté est en vous, dès que vous vous soumettez à Ma Volonté et renoncez à votre propre volonté. Alors l'adversaire n'a aucun pouvoir sur vous, parce que vous opposerez résistance à ses tentations. Vous Me réserverez la fidélité, et Je vous accorderai toujours Ma Protection.

Amen