• Back

Explanation about baptism with water....

You still do not understand the spiritual meaning of My Word.... you interpret the letters intellectually and therefore cannot get the correct results. You cannot understand what I wanted to say when I told My disciples ‘Baptise them in the name of the Father, the Son and the Holy Ghost.’ By ‘baptism’ you only ever understand the immersion in water.... an external formality performed by people to demonstrate their obedience to the commandment of baptism.... which, however, is and always was merely an accompanying formality but it does not affect the real core of My commandment. Baptism with water as such does not actually effect a transformation of the person, as you humans will have to admit.... Only the contribution of what emanates from the Father, the Son and the spirit.... which proves the Father’s love, the Son’s wisdom and the spirit’s strength.... can cause a change in the human being and is the true baptism, which every person must have received in order to reach his goal on earth: to perfect himself in order to be eternally united with Me.

The Father.... love.... is an eternal fire which emanates the light of wisdom.... the Son, and the strength of the spirit has to express itself as a result. The human being.... as a weak creature, has to be so permeated by love and wisdom that he in turn attains strength and freedom himself once again. He has to be permeated by My spirit, hence love, wisdom and spiritual strength have to characterise him as a divine living being which has returned to perfection. The human being has to immerse himself in the sea of My love, he has to be guided into truth, which will always come about by way of My will, My strength and My greater than great love.

Baptise them in the name of the Father.... be kind when you give them My Word which is wisdom, and thereby enable the working of the spirit in the human being, which presumes an activity of love, because the manifestation of My spirit is the gift of My love which expresses itself in the conveyance of wisdom.... of truthful knowledge.... Love, wisdom and strength.... they have to be truthfully clarified to you humans, and this clarification is a true baptism of spirit which cannot be replaced by an immersion in water.

Try to understand that you humans should not adhere to external formalities.... try to understand that I truly do not demand outward appearances from you but only ever evaluate what is done in spirit and in truth. And if you now, as evidence of your correct thinking, refer to My baptism by John in the river Jordan, then remember that people knew very little about Me in those days, that outward actions meant a lot to them then, and that every person needed a certain degree of maturity first in order to explain to him the spiritual meaning of baptism. Besides, by their willingness to be baptised by John people proved their desire to come closer to their God and Creator, and in those days this was indeed a substantial spiritual gain. And thus I, too, submitted Myself to this formality in order to legitimise the actions of My forerunner John. It would have been futile to explain the unimportance of this external action to people because they would have been unable to comprehend the pure spiritual truth. The baptism with water caused them no harm, but would only be beneficial to them when they also accepted the Word of God, which John passed on to them....

And therefore the human being today will also receive ‘baptism’ when he accepts My Word, which is conveyed to him by My infinite Fatherly love, and lives accordingly and thereby finds wisdom.... as a result of love.... which awakens and activates My spirit of light and strength inside of him.... However, all this cannot be replaced by baptism with water, the latter will always remain a symbol, an external formality from which people do not want to part because they try to demonstrate everything outwardly and are not content with the value of purely spiritual experiences.

I can only ever repeat that all external actions and customs are of no benefit, that I will never judge a person by his outward action but solely by his inner attitude towards Me and My Word. As soon as a human being accepts My Word, acknowledges it and lives accordingly he will perfect himself while still on earth, because My Word is the water of life which comes forth from the source of all being. And in this water you should immerse yourselves, this water will flow from your body and you will experience the spiritual baptism when the spirit within you awakens to life, when you are permeated by love, wisdom and strength and you once again become the original being you once were, when by the water of life you achieve eternal life which you will never lose again....

Amen

Explication sur le baptême avec l'eau

Vous ne comprenez pas encore le sens spirituel de Ma Parole, vous interprétez la lettre selon votre entendement et donc vous ne pouvez pas arriver à de justes résultats, vous ne pouvez pas comprendre ce que Je voulais vous dire lorsque J'ai dit à Mes disciples : « Baptisez-les au Nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit ». Avec « Baptême » vous comprenez toujours seulement l'immersion dans l'eau, une forme extérieure que les hommes emploient pour annoncer leur obéissance envers le commandement du baptême, mais c’était justement seulement une formalité secondaire extérieure qui n'effleure jamais le vrai noyau de Mon Commandement. Le baptême avec l'eau ne procure aucun changement de l'homme, chose que vous les hommes devez cependant admettre. Seulement ce qui procède du Père, du Fils, de l'Esprit, ce qui prouve l'Amour du Père, la Sagesse du Fils et la Force de l'Esprit, peut apporter dans l'homme un changement et alors seulement c’est un vrai Baptême que doit recevoir chaque homme pour atteindre son but sur la Terre : c’est à dire se perfectionner pour pouvoir s'unifier avec Moi dans l’éternité. Le Père, l'Amour, est un feu éternel dont procède la Lumière de la Sagesse, le Fils, et maintenant la Force de l'esprit doit aussi se manifester, l'homme en tant que créature faible doit être rempli d'amour et de sagesse, pour que maintenant lui-même arrive de nouveau à la Force et à la Liberté. Il doit être rempli de Mon Esprit, donc l'amour, la sagesse et la Force de l'esprit doivent le marquer comme créature divine qui est revenue à la Perfection. L'homme doit se répandre dans la Mer de Mon Amour, il doit être introduit dans toute la Vérité, chose qui se produit toujours à travers Ma volonté, Ma force et Mon très grand Amour. Baptisez-les au Nom du Père, portez-leur Ma Parole dans l’amour qui cache en elle la Vérité, et rendez ainsi possible l’action de esprit dans l’homme qui suppose une activité dans l’amour, parce que la Manifestation de Mon Esprit est l’Externalisation de Mon Amour qui s'exprime dans l'apport de la Sagesse, dans un savoir selon la Vérité. Amour, Sagesse et Force, sur cela vous les hommes devez avoir l'Éclaircissement selon la Vérité, et cet Éclaircissement est un vrai Baptême de l'Esprit qui cependant ne peut pas être remplacé par une immersion dans l'eau. Comprenez, vous les hommes, que vous ne devez pas vous lier à des formalités extérieures, comprenez que Je ne prétends pas vraiment de vous l'extériorité, mais J'évalue toujours seulement ce qui est entrepris en Esprit et en Vérité. Et si maintenant vous avancez comme preuve de la justesse de votre pensée le baptême de Jean sur Moi dans le Jourdain, alors pensez que les hommes de ce temps savaient encore très peu de choses sur Moi, qu'en ce temps ils tenaient beaucoup à des actions extérieures et qu'était nécessaire d’un degré déterminé de maturité de l'individu avant de pouvoir lui rendre compréhensible le sens spirituel du Baptême. En outre les hommes montraient avec leur volonté de se faire baptiser par Jean, leur désir de s'approcher de leur Dieu et Créateur, et en ce temps cela était déjà une considérable conquête spirituelle. Ainsi Moi-même Je Me soumis à cette action, pour légitimer l’action de Mon précurseur Jean, parce qu'il aurait été insensé d'expliquer aux hommes cette action extérieure comme inutile, parce que pour la pure Vérité spirituelle ils n'auraient eu encore aucune compréhension. Un baptême dans l'eau ne leur apportait aucun dommage, mais une utilité seulement lorsqu’ils accueillaient aussi la Parole de Dieu que Jean leur apportait. Et ainsi l'homme recevra aussi maintenant le « Baptême », lorsqu’il accepte Ma Parole que lui guide Mon infini Amour de Père, et vit en conséquence et arrive avec cela à la Sagesse qui procède de l'Amour, et maintenant Mon Esprit est aussi réveillé en lui, il est Lumière et Force et œuvre dans l'homme. Mais tout cela ne peut pas être remplacé par un baptême dans l'eau, ce dernier restera toujours un symbole, une forme extérieure, dont les hommes ne veulent pas se désister parce qu'ils cherchent à montrer tout à l'extérieur et ne se contentent pas avec la valeur de l'expérience purement spirituelle. Je peux toujours seulement de nouveau vous dire que toutes actions et usages extérieurs n’ont aucune valeur, car Je n'évalue jamais un homme selon ce qu’il fait à l'extérieur, mais est déterminante uniquement la prédisposition intérieure envers Moi et Ma Parole, parce que dès qu’un homme accepte Ma Parole, il la reconnaît et mène son chemin de vie selon cette Parole, il se perfectionnera encore sur la Terre, parce que Ma Parole est l'Eau de la Vie qui s'écoule de la Source de l'Éternité. Et dans cette Eau vous devez vous plonger, cette Eau s'écoulera sur votre corps et vous expérimenterez le Baptême spirituel, lorsque l'esprit en vous se réveillera à la Vie, lorsque vous serez compénétré par l'amour, par la sagesse et par la Force et serez de nouveau devenus l'être primordial que vous avez été au début lorsqu’à travers l'Eau de la Vie vous arrivez à la Vie éternelle que vous ne perdrez maintenant jamais plus dans l’éternité.

Amen