What the spirit teaches you is truth and can therefore be convincingly represented as such.... I say: what it teaches you.... i.e., he must open up a knowledge for you which you did not possess before.... You literally have to be led out of the state of ignorance into the state of brightest knowledge, then you can say that My spirit has taught you, that therefore I Myself have spoken through the spirit spark in you and then there can also be no error, because the spirit in you knows about everything, since it is My share.... This I emphasize again and again that I want to bring light to you men, that I want to supply you with knowledge, which enlightens you about everything what reaches into spiritual area. They are not empty words without deep meaning, they are not sayings which are already known to you, which My spirit imparts to you, even if it reminds you, as I have promised, of what I Myself have told you.... remember what I Myself told you when I walked on earth.... For also these once spoken words of Mine will be explained to you in detail; a right light will also be brought to you about these words, how they are to be understood.... You must always know that the earth is a dark area, that men have little or no knowledge at all, for what occasion and for what purpose they go over the earth.... and that I Myself, as the eternal light, also want to shine light into this darkness, that I want to give people an enlightenment which shall now determine them to also lead a right way of life.... And therefore I want to instruct them; I want to send them information about all connections, which they cannot find themselves, but which also only I Myself can impart truthfully and this therefore has to happen through the voice of the spirit.... that I Myself can work through My spirit in man. A comprehensive knowledge now, which man possesses, whose possession he also can prove, is a quite certain sign of the work of My spirit, because from no other side such knowledge can be received, which concerns areas, which are inaccessible to the human intellect alone. "You shall all be taught by God...." He who is taught, his knowledge will increase.... But it cannot be spoken of "teachings" if man does not receive something which he did not know before, for he is taught for this reason, that his knowledge may increase. He can indeed receive a teaching material from his fellow human being.... but as soon as it concerns deeper knowledge, processes and conditions in the spiritual kingdom which no human being can know about.... the understanding for it must always be made accessible to the human being from Me.... Therefore also he must be instructed by Me, to whom spiritual material is supplied.... the spirit must be able to work in him, otherwise all knowledge will remain incomprehensible to him. You all have to be taught by God if you want to attain the right knowledge. And that you reach knowledge, to light, that alone is necessary for you, but also always a proof of My work in you. Therefore.... when you examine.... always ask yourselves whether you increase in wisdom, whether a light is kindled in you in whose glow you are able to clearly recognize everything.... And only then can you speak of the 'working of the spirit' in man when such a light shines in you.... But if your thinking remains confused or if you are only ever given words which are well known to you but whose meaning is not explained to you in an understandable way, then no divine working can be assumed, instead purely human intellectual thinking produces results which are of no value, because the intellect can err and intellectual results cannot have a good influence on the soul either, for it needs spiritual strength which can only be supplied to it by Me Myself. I know it that you lack light, that you dwell in dark areas and still need light so necessary to find the right way to Me, and that is why it will always be My care to break through the darkness through a bright ray of light, which falls down from Me to earth, and this ray of light goes to you yourselves when you intimately unite with Me and ask for enlightenment of the spirit. Then My spirit radiates into you, then the spirit spark in you is caused to express itself, and then you can be instructed from within, and you will truly receive a bright light; you will be enlightened about your purpose of existence, and your knowledge will increase the more often you establish the union with Me and ask for enlightenment from Me Myself.... Then you will also know that it is I Myself Who instructs you, that the eternal light Itself enlightens you...._>Amen
TranslatorWas der Geist euch lehret, ist Wahrheit und kann daher überzeugt vertreten werden als solche.... Ich sage: was er euch lehret.... d.h., er muß euch ein Wissen erschließen, das ihr zuvor noch nicht besaßet.... Ihr müsset buchstäblich aus dem Zustand der Unkenntnis in den Zustand hellster Erkenntnis geführt werden, dann könnet ihr sagen, daß Mein Geist euch belehret hat, daß also Ich Selbst durch den Geistesfunken in euch gesprochen habe und dann es auch keinen Irrtum geben kann, weil der Geist in euch um alles weiß, da er Mein Anteil ist.... Dies betone Ich immer wieder, daß Ich euch Menschen Licht bringen will, daß Ich euch ein Wissen zuführen will, das euch aufkläret über alles, was in geistiges Gebiet hineinragt. Es sind keine leeren Worte ohne tiefen Sinn, es sind keine Redensarten, die euch schon bekannt sind, die Mein Geist euch vermittelt, auch wenn er euch.... wie Ich es verheißen habe.... erinnert an das, was Ich Selbst euch gesagt habe, als Ich auf Erden wandelte.... Denn auch diese Meine einst gesprochenen Worte werden euch ausführlich erklärt, es wird euch auch über diese Worte ein rechtes Licht gebracht, wie sie zu verstehen sind.... Ihr müsset immer wissen, daß die Erde ein dunkles Gebiet ist, daß die Menschen wenig oder gar keine Kenntnis haben, aus welchem Anlaß und zu welchem Zweck sie über die Erde gehen.... und daß Ich Selbst, als das Ewige Licht, auch Licht hineinstrahlen will in diese Dunkelheit, daß Ich den Menschen eine Aufklärung geben will, die sie nun bestimmen soll, auch einen rechten Lebenswandel zu führen.... Und also will Ich sie belehren, Ich will ihnen Kunde zugehen lassen über alle Zusammenhänge, die sie selbst nicht finden können, die aber auch nur Ich Selbst wahrheitsgemäß vermitteln kann und dies also geschehen muß durch die Stimme des Geistes.... daß Ich Selbst durch Meinen Geist im Menschen wirken kann. Ein umfassendes Wissen nun, das der Mensch besitzet, dessen Besitz er auch nachweisen kann, ist ein ganz sicheres Zeichen des Wirken Meines Geistes, denn von keiner anderen Seite aus kann ein solches Wissen empfangen werden, das Gebiete betrifft, die dem menschlichen Verstand allein unzugänglich sind. "Ihr sollet alle von Gott gelehret sein...." Wer belehret wird, dessen Wissen wird zunehmen.... Es kann aber nicht von "Lehren" gesprochen werden, wenn der Mensch nicht etwas empfängt, was er zuvor nicht wußte, denn er wird darum belehrt, daß sich sein Wissen erweitere. Er kann zwar von dem Mitmenschen ein Lehrgut zugeführt erhalten.... sowie es sich aber um tieferes Wissen handelt, um Vorgänge und Zustände im geistigen Reich, um die kein Mensch wissen kann.... muß immer von Mir aus dem Menschen das Verständnis dafür erschlossen werden.... Also auch der muß von Mir belehrt werden, dem ein Geistesgut zugeführt wird.... es muß der Geist in ihm wirken können, ansonsten ihm alles Wissen unverständlich bleiben wird. Ihr müsset alle von Gott gelehret sein, wenn ihr zur rechten Erkenntnis gelangen wollet. Und daß ihr zur Erkenntnis, zum Licht, gelanget, das allein ist nötig für euch, aber auch immer ein Beweis Meines Wirkens in euch. Darum.... wenn ihr prüfet.... fraget euch stets, ob ihr zunehmet an Weisheit, ob in euch ein Licht entzündet wird, in dessen Schein ihr alles klar zu erkennen vermögt.... Und nur dann könnet ihr vom "Wirken des Geistes" im Menschen sprechen, wenn euch ein solches Licht erstrahlt.... Bleibt aber euer Denken verwirrt oder werden euch immer nur Worte zugeführt, die euch wohl bekannt sind, deren Sinn euch aber nicht verständlich erklärt wird, dann ist kein göttliches Wirken anzunehmen, sondern rein menschliches Verstandesdenken bringt Ergebnisse zuwege, die keinen Wert haben, weil der Verstand irren kann und Verstandesergebnisse auch keinen guten Einfluß auf die Seele haben können, denn diese braucht geistige Kraft, die ihr nur von Mir Selbst zugeführt werden kann. Ich weiß es, daß euch Licht fehlt, daß ihr in dunklen Gebieten weilet und doch Licht so nötig brauchet, um den rechten Weg zu Mir zu finden, und darum wird es immer Meine Sorge sein, das Dunkel zu durchbrechen durch einen hellen Lichtstrahl, der von Mir aus zur Erde niederfällt, und dieser Lichtstrahl geht euch selbst zu, wenn ihr euch Mir innig verbindet und bittet um Erhellung des Geistes. Dann strahlt Mein Geist in euch ein, dann wird der Geistesfunke in euch veranlaßt, sich zu äußern, und dann könnet ihr von innen belehrt werden, und ihr werdet wahrlich ein helles Licht bekommen, ihr werdet aufgeklärt werden über euren Daseinszweck, und euer Wissen wird sich vermehren, je öfter ihr die Bindung mit Mir herstellet und von Mir Selbst euch Aufklärung erbittet.... Dann wisset ihr auch, daß Ich Selbst es bin, Der euch unterweiset, daß euch das Ewige Licht Selbst erleuchtet....
Amen
Translator