• Back

Acquiring virtues....

You ought to practise patience and make an effort of cultivating a life of peacefulness and gentleness in mercy and righteousness and humility, in which case you will also always live a life of love, for love alone will shape you such that you will acquire all these virtues, that you will endeavour to treat your neighbour with love and therefore live according to My will. And precisely that which I expect of you will be lacking in you as long as you are still controlled by My adversary. And you can also recognise to whom you belong if you seriously scrutinise yourselves as to what you still need to become perfect. For you possessed these virtues in your perfect state when you still belonged to Me and were blissfully happy.... By turning away from Me you changed yourselves into the opposite, all the bad characteristics awakened in you when you accepted My adversary's nature who lacked all love.... You shall reach perfection again in earthly life and therefore must also cast off all negative attributes and adopt your fundamental nature again; you must live a life of love which will awaken all virtues in you so that you will become divine living creations again. Yet this will always require an inner battle until you discard your initial nature, for time and again you will be provoked by My adversary into impatience, contentiousness and a quick-tempered nature, time and again he will want to harden your hearts, to obscure your sense of justice and prompt you to become arrogant, for he does not want you to become perfect but keep hold of you as beings like himself whom he can dominate. Yet you will have to wage this battle, for every ascent requires force towards the one who keeps you constrained. And you can become victorious if you hand yourselves over to Me in Jesus, if you appeal to Me to help you become again what you were in the beginning.

You must always consciously work on yourselves, you must recognise when you have failed and relapsed into your old mistakes, and you must repeatedly request strength from Me for the transformation of your nature. Then I will recognise that your will is sincere and I will truly help you in reaching your goal. Most of all you must discard all arrogance, overcome all faults, because then you will also recognise them as faults once the arrogance has given way.... And as soon as you live with love this love will also encourage you to change your nature, then you won't be able to help yourselves but think righteously, to let mercy prevail, to also quietly and patiently endure your fellow human beings' failings and you will try to gently influence your neighbour if you want to help him accomplish his change of nature like yourselves.... As soon as all divine qualities break through in you again due to love you will also safely reach your goal of unification with Me, which can only take place with a similar being as Myself, because this is based on My law of eternal order.... Time and again you should exercise self-criticism as to how much control the adversary still has over you and influences you. And you should always resist him when he wants to tempt you into reverting into faults which you endeavour to discard. One thought of Me and he must let go of you and can no longer oppress you.... It is just that you have to muster the serious will of accomplishing this transformation of your soul, for you will be approached by temptations every day, often motivated by your neighbour who is impelled by the adversary to agitate you so that you fall back into you old mistakes. And time and again you will have to prove yourselves, yet as soon as you prevail, as soon as you consciously work at improving yourselves, a glorious reward will also beckon you, for earthly life does not last long but the spiritual kingdom will grant you a blissful life and you will be able to work in light and strength and freedom with Me again, for your nature will have become like My own again which will also signifies an eternal unity, for you then will have become as perfect even as your Father in heaven is perfect....

Amen

덕성을 갖추는 일.

너희는 인내해야 하고 너희의 삶을 긍휼과 의로움과 겸손한 가운데 평화롭게 온유하게 살려고 애를 써야 한다. 그러면 너희는 항상 사랑 안에서 삶을 살게 될 것이다. 왜냐면 사랑만이 너희를 이런 모든 덕성을 갖추게 해줄 것이고 너희는 내 의지에 따라 살게 된다. 내 대적자가 너희를 지배하는 동안에는 내가 바로 너희에게 요구하는 것을 이루지 못할 것이다.

그러므로 너희는 너희 스스로를 진지하게 너희가 온전하게 되는데 아직 부족한 점이 무엇인지 점검해 본다면, 너희가 누구에게 속했는지 스스로 깨달을 수 있다. 이런 덕성들은 너희가 아직 나에게 속했고 축복되었던 온전한 상태였을 때 소유했던 것들이다. 너희가 나를 떠남으로 말미암아 너희는 반대로 변화 되었다. 모든 나쁜 성품들이 너희 안에서 깨어나게 되었다.

너희는 어떤 사랑도 없는 내 대적자의 성품을 영접하게 되었다. 너희는 이 땅의 삶을 사는 동안 다시 온전함에 도달해야 한다. 그러므로 모든 나쁜 성품을 버려야 하고 너희의 원래의 성품을 영접해야 한다. 너희는 너희가 다시 신적인 피조물이 될 수 있게 너희 안의 모든 덕성을 깨어나게 할 사랑의 사람을 살아야만 한다. 그러나 이 일은 항상 너희가 너희의 초기의 성품을 버릴 때까지 싸움을 요구할 것이다.

왜냐면 너희는 항상 내 대적자에 의해 인내하지 못하게 싸움을 시작하게 격동되기 쉬운 성품이 되게 자극할 것이다. 그는 항상 너희 심장을 강퍅하게 너희의 의에 대한 감각을 흐리게 하고 너희가 교만하게 되게 만들려고 할 것이다. 왜냐면 그는 너희가 온전하게 되는 것을 원하는 것이 아니라 그는 너희 자신을 자기와 같은 그리고 너희를 지배할 수 있는 존재로 소유하려고 하기 때문이다. 이런 싸움을 너희는 싸워야만 한다. 왜냐면 모든 성장은 너희를 묶고 있는 자를 물리쳐 공격을 가하는 것이기 때문이다.

만약에 너희가 너희 자신을 예수 안의 나에게 드리면, 너희가 내가 너희를 도와 너희가 원초에 원래의 존재가 다시 되게 해주기를 나에게 구하면, 너희는 승리할 것이다. 너희는 항상 단지 의식적으로 저희 자신에게 작업을 해야 한다. 너희가 부족한 것이 너희의 옛 부족함으로 다시 후퇴하게 된 것이 무엇인지 너희는 깨달아야만 한다. 너희는 항상 또 다시 나에게 너희의 존재를 변화시킬 수 있게 능력을 구해야 한다.

그러면 나는 너희의 의지가 진지한 것을 깨닫고 나는 진실로 너희가 목표에 도달하게 너희를 도울 것이다. 무엇보다 너희는 모든 교만을 버려야 한다. 왜냐면 이는 내 대적자를 타락하게 한 것이고 그에게 속한 것이기 때문이다. 너희가 깊은 겸손 가운데 나에게 의지할 때 너희는 진실로 전적으로 그로부터 자유롭게 될 것이다. 왜냐면 너희는 다른 모든 덕성들도 소유하게 될 것이고 무든 실수를 극복할 것이기 때문이다. 이는 너희가 교만이 너희를 떠나면, 너희는 실수들을 깨닫게 되기 때문이다.

너희가 사랑 안에서 거하면, 이 사랑이 너희의 존재를 변화시킬 것이다. 너희는 그러면 의롭게 생각할 수밖에 없게 되고 긍휼이 역사하게 하고 평화롭게 인내하며 연약한 자들을 견디게 될 것이다. 너희는 모든 온유함으로 너희 이웃에게 역사하려고 할 것이다. 너희가 그를 도우려고 하면, 동시에 너희의 성품의 변화를 이루게 된다.

이런 사랑을 통해 모든 신적인 성품이 너희 안에서 다시 회복이 될 것이고 너희는 확실하게 너희의 목표인 단지 내 영원한 질서의 법칙에 근거해야 하기 때문에 나와 똑같이 된 존재에게만 일어날 수 있는 나와 하나가 되는 것에 도달할 것이다. 항상 또 다시 너희는 너희가 어는 정도 아직 대적자가 너희에게 권세를 가지고 있고 영향을 미치고 있는지 너희 스스로를 비판해 봐야 한다. 만약에 그가 너희가 버리려고 노력하는 실수를 다시 하게 하려고 너희를 유혹하면, 너희는 그에게 항상 저항을 해야 한다. 나를 향한 생각만으로도 그는 너희를 떠나야만 하고 너희를 더 이상 공격할 수 없다.

너희는 단지 너희 혼의 변화를 이루려는 진지한 의지만을 드리면 된다. 왜냐면 유혹은 날마다 너희에게 다가올 것이다. 종종 대적자가 인도하는 너희의 이웃들을 통해 너희를 흥분하게 해서 너희가 이제 다시 옛 실수를 다시 범하게 한다. 너희는 항상 또 다시 너희 자신을 증명해야만 한다. 그러나 너희가 견디면, 너희가 의도적으로 너희 자신에 작업을 하면, 너희에게 영광스러운 상급이 너희에게 확실하게 주어질 것이다.

왜냐면 이 땅의 삶은 오래 지속되지 않지만 그러나 영의 나라는 너희에게 축복된 삶을 줄 것이고 너희는 다시 빛과 능력과 자유함 가운데 나와 역사할 수 있을 것이다. 왜냐면 너희의 성품이 내 것과 같아졌기 때문이다. 이는 영원한 연결을 의미한다. 왜냐면 너희는 이제 하늘에 계신 너희 아버지가 온전한 것처럼 온전하게 되었기 때문이다.

아멘