You must move completely in divine order, then you are again perfect as in the beginning of your being. As long as you still stand outside of this divine order you are defective and cannot join God, Who Himself is highest perfection, from Whom the law of eternal order starts. Everything what does not move in this law will be defective; it will turn into the opposite; it will step out of the state of perfection and therefore also be unhappy. But it remains, because everything that has come forth out of God is imperishable. But what contradicts this eternal law?.... Only unkindness, for the principle of divine order is love.... If the being of love departs, then its nature is reversed.... then all qualities come to light which contradict the once divine being and shape it into a distorted image of God.... which now also loses all qualities inherent in a divine creature.... Then the being becomes similar to him who first opposed the law of divine order, who became the antithesis of God, who has all unpleasant qualities in himself and therefore is also to be addressed as opponent of God. The original element of God is love. All beings have emerged from Him and therefore likewise have love in themselves.... But since eternal love does not force, but leaves freedom to all created beingness, the being itself could also oppose the law of eternal order.... it could think and want in the opposite way, which means as much as that it could step out of the circuit of divine love and changed itself into a being which stood outside of divine order.... It did this, it became loveless, because it no longer accepted the divine love illumination.... It became a completely different being than it had originally emerged from God.... And as long as it therefore moves outside of divine order it is distant from God and unhappy.... But it can change again at any time to the former perfect being, which it originally was. But this always requires a voluntary submission to the divine law.... it requires a completely changed thinking and wanting.... it requires a change of love in free will. Then the being again incorporates itself into the law of divine order and can again approach God and finally merge completely with Him. But the approach to God, the union with Him alone is happiness; what is away from God is unhappy, because love alone gives happiness and bliss. Without love on the other hand the being moves in an unhappy state, exactly because it is outside of divine order. But love is free, it cannot be forced from a being, yet every being has a divine spark of love within itself as soon as it walks across earth as a human being for the purpose of final testing.... And this spark of love makes it possible that the human being can completely change into love again if he wants it.... All beingness must voluntarily enter the state of perfection, for this also belongs to the law of divine order, because only that is valued to which man decides in free will.... And love remains supreme law and will remain so until all eternity.... Bliss is guaranteed through love alone, because lack of love is not part of God but belongs to His adversary, who stepped out of the eternal order and will also remain in his loveless state for eternal times, but that is why also all wretchedness starts from him. Everything is done from God to lead His creatures to perfection, what however presupposes the voluntary return to Him, which only love brings about. Again and again men are told.... those beings which once stepped out of order.... love is preached to people and God's will is announced to them so that they can accomplish the change to love of their own free will. But then he also safely reaches highest happiness, because he has entered divine will and now also again dwells in the love-current-circle.... that he is continuously flowed through by love-power and can create and work in happiness.... But without love this happiness can never be expected because without love the being is property of the opponent of God; without love it is in the defence of the divine love power current; it is darkened and powerless and therefore also unhappy because it is far from God. And its state will remain so, and if it lasts eternities, because God cannot and will not depart from the law of eternal order, because He Himself is most perfect and also all beings must be perfect to be able to unite with Him to eternal happiness...._>Amen
TranslatorVi dovete muovere del tutto nell’Ordine divino, allora siete di nuovo perfetti come all’inizio della vostra esistenza. Finché state ancora al di fuori di questo Ordine divino, siete imperfetti e non potete unirvi con Dio, il Quale Stesso E’ la Perfezione più sublime, dal Quale procede la Legge dell’eterno Ordine. Tutto ciò che non si muove in questa Legge, sarà imperfetto, si invertirà nel contrario, uscirà dallo stato della perfezione e perciò sarà anche infelice. Ma rimane esistente, perché tutto ciò che è proceduto da Dio è imperituro. Ma che cosa contraddice questa Legge eterna? Soltanto l’assenza d’amore, perché il Principio dell’Ordine divino è l’Amore. Se l’essere rinuncia all’amore, allora si inverte la sua costituzione, allora si manifestano tutte le caratteristiche che contraddicono l’essere una volta divino e lo formerà in una immagine deformata di Dio, che ora perde anche tutte le Caratteristiche, che dimorano in una creatura divina. Allora l’essere somiglierà a colui che per primo si è opposto alla Legge dell’Ordine divino, che è diventato il contrario di Dio, che ha in sé tutte le cattive caratteristiche e perciò è anche da considerare come l’avversario di Dio. L’Elemento Ur di Dio E’ l’Amore. Tutti gli esseri sono proceduti da Lui e perciò pure in sé amore. Ma dato che l’Eterno Amore non costringe, ma lascia a tutto l’essenziale creato la libertà, l’essere stesso poteva anche ribellarsi alla Legge dell’eterno Ordine, poteva pensare e volere contrario, che significa che poteva uscire dalla Circolazione della corrente dell’Amore divino e cambiare sé stesso in un essere, che stava al di fuori dell’Ordine divino. Lo ha fatto, è diventato disamorevole, perché non accettava più la divina Irradiazione d’Amore. E’ diventato un essere di un genere totalmente diverso di come era proceduto primordialmente da Dio. E finché si muove al di fuori dell’Ordine divino, è infelice e lontano da Dio. Ma può cambiare di nuovo in ogni momento nell’essere una volta perfetto, com’è stato nel principio Ma questo esige sempre un libero inserirsi nella divina Legge, esige un pensare e volere totalmente cambiato, esige un cammino nell’amore nella libera volontà. Allora l’essere s’inserisce di nuovo nella Legge dell’Ordine divino e può di nuovo avvicinarsi a Dio ed infine fondersi totalmente con Lui. L’avvicinamento a Dio, l’unificazione con Lui soltanto è la Beatitudine; ciò che è lontano da Dio, è infelice, perché soltanto l’Amore dona felicità e Beatitudine. Senza amore invece l’essere si muovo in uno stato infelice, appunto perché è al di fuori dell’Ordine divino. Ma l’amore è libero, non può essere obbligato da un essere, ma ogni essere ha in sé una scintilla dell’Amore divino, appena passa sulla Terra come uomo allo scopo dell’ultima prova. E questa scintilla d’amore rende possibile che l’uomo possa totalmente cambiare di nuovo nell’amore, se lo vuole. Tutto l’essenziale deve entrare liberamente nello stato della perfezione, perché anche questo fa parte della Legge dell’Ordine divino, perché viene valutato soltanto ciò per cui l’uomo si decide nella libera volontà. E l’amore rimane la somma Legge e lo rimarrà in tutta l’Eternità. La beata felicità viene garantita solamente attraverso l’amore, perché l’assenza d’amore non è parte di Dio, ma parte del Suo avversario, che era uscito dall’eterno Ordine e che rimarrà anche per tempi eterni nel suo stato disamorevole, ma anche per questo ogni infelicità procede da lui. Da Parte di Dio viene fatto di tutto per guidare le Sue creature alla perfezione, cosa che premette però il libero ritorno a Lui, che può essere fatto solo tramite l’amore. Agli uomini, che sono degli esseri una volta usciti dall’Ordine, viene sempre di nuovo predicato l’amore ed annunciata la Volontà di Dio, in modo che nella libera volontà possono svolgere il cambiamento nell’amore. Ma allora giungono però anche alla più sublime Beatitudine, perché sono entrati nella volontà divina ed ora dimorano anche di nuovo nel Cerchio della Corrente d’Amore, affinché vengano compenetrati continuamente con la Forza d’Amore e possono creare ed agire nella felicità beata. Ma senza amore non ci si può aspettare questa Beatitudine, perché senza amore l’essere è proprietà dell’avversario di Dio, senza amore si trova nel rifiuto della Corrente divina della Forza d’Amore, è oscurato ed inerme e quindi anche infelice, perché è lontano da Dio. Ed il suo stato rimarrà così, anche se dura delle Eternità, perché Dio non può e non desisterà dalla Legge dell’eterno Ordine, perché Lui Stesso E’ sommamente perfetto ed anche tutti gli esseri devono essere perfetti per potersi unire con Lui per l’eterna felicità beata.
Amen
Translator