Much is presented to you as truth which is far from it.... Faith in it is demanded of you, because proofs cannot be produced of things, which reach into the spiritual area. But you will be able to understand that blind faith is of no value for your souls as long as you do not know whether you stand in truth. And since no fellow human being can give you a guarantee for this, you must turn to the one Who Himself is the truth from eternity.... Only He can give you information; only from Him you can attain truth guaranteed, because He knows about everything, and He has the power to give you information about everything, and His love wants it that you walk in truth. For as long as many opinions are still held on earth, as long as no opinion can be substantiated through proof, so long you must doubt yourselves whether that is right what was submitted to you.... And you will also be able to understand that error cannot earn you spiritual benefit because it starts from the opponent of God, but that pure truth is light because the eternal light Itself radiates it. And again, no person will be able to attain truth who is indifferent to it..... This one remains blind in spirit, for even if truth is offered to him he does not recognize it as such and prefers to remain in error.... But truth is a great gift of favour of God; truth makes free and will always make man happy, and therefore it is also to be earnestly desired and requested and demanded by God Himself, so that man thereby shows that he strives for God Himself, as eternal truth. But then he will also be made happy; he will understand the meaning and purpose of earth life; he will recognize and learn to love God in His nature; he will see himself in the midst of the whole creation as nucleus and praise and glorify God, Who has created everything, Who is his creator, but wants to be his father and therefore let everything come into being that the being, which He once created, reaches the adoption as a child of God, which is to create and work in inexpressible happiness next to and with Him in eternity. But man knows nothing of all this, who has not yet been introduced into truth, and he will also remain ignorant until he desires of his own accord to receive light about it, because he once extinguished this light voluntarily and must now as man on earth light it again voluntarily, i.e. long for light and ignite a light in himself through love activity.... Then he truly no longer needs to walk along in darkness of spirit.... God Himself will instruct him, and he will become knowledgeable.... But no man can claim this of himself who is content with the spiritual knowledge imparted to him on the part of his fellow human beings.... For even if truth is offered to him, he must first enter into intimate contact with God Himself and request enlightenment of spirit from Him in order to recognize truth as such and be delighted by it. But anyone who blindly or unquestioningly accepts knowledge, who believes everything presented to him by his fellow human beings, will continue to live in darkness, he will receive no light, he will only accept worldly knowledge, even if it appears to touch spiritual areas. Such knowledge will not awaken him to life, for as long as he does not live in love himself it will remain dead knowledge of no value to his soul. But love is the light, which is to be kindled in him; love will push man towards God; love establishes the union with God, and love also secures the supply of pure truth for man.... Therefore love is the most important thing if man also wants to walk in truth on earth.... For love is God, and truth is God.... Love awakens the spirit in man to life, and this now instructs.... as part of God.... man from within in all truth. The human being only lives correctly when he works in love. Then also his faith will be alive, and if truth is now presented to him, then he also stands up for it convinced, because he recognizes it as truth. But if you want to fulfil your purpose of earth life, then you must also stand in truth, because then you belong to God, while you are still members of the opponent as long as you walk along in darkness of spirit, which the opponent also wants to keep to prevent your return to God. But who earnestly wants to, he will also reach truth and therefore God and become happy...._>Amen
TranslatorMuitas coisas são-lhe apresentadas como verdade que estão longe de ser verdade.... Espera-se que acredite nisso porque não podem ser fornecidas provas de coisas que cheguem ao domínio espiritual. Mas poderá compreender que a fé cega não tem qualquer valor para as suas almas enquanto não souber se está em verdadeira.... E como nenhuma outra pessoa pode dar-lhe uma garantia para isso, deve recorrer a Aquele que Ele próprio é a verdade desde a eternidade.... Só Ele pode fornecer-lhe informações, só Ele pode garantir que receberá a verdade, pois Ele sabe tudo e tem o poder de o informar de tudo, e o Seu amor quer que viva na verdade. Enquanto muitas opiniões ainda estiverem na terra, enquanto nenhuma opinião puder ser substanciada por provas, terão de duvidar se o que vos foi apresentado é correcto.... E também será capaz de compreender que o erro não lhe pode trazer benefícios espirituais porque provém do adversário de Deus, mas que a verdade pura é luz porque a própria Luz Eterna a emana. E mais uma vez, nenhuma pessoa poderá alcançar a verdade que lhe seja indiferente.... Ele permanece cego de espírito, pois mesmo que lhe seja oferecida a verdade, ele não a reconhece como tal e prefere permanecer no erro.... A verdade, porém, é um grande dom de graça de Deus, a verdade liberta as pessoas e fá-las-á sempre felizes, e por isso também elas devem desejá-la seriamente e pedi-la e exigi-la do próprio Deus, para que o ser humano assim revele que se esforça para o próprio Deus como a Verdade Eterna. Mas então também ficará encantado, compreenderá o significado e o propósito da vida terrena, reconhecerá e aprenderá a amar a Deus na Sua natureza, ver-se-á no meio de toda a criação como o núcleo e louvará e glorificará a Deus, que tudo criou, que é o seu Criador mas quer ser o seu Pai e, por isso, permitiu que tudo viesse à existência para que o ser, que Ele uma vez criou, alcançasse a filantropia de Deus...., que criará e trabalhará em êxtase inexprimível ao seu lado e com Ele na eternidade. Contudo, o ser humano que ainda não foi introduzido à verdade nada sabe sobre tudo isto, e também permanecerá ignorante até que deseje receber luz sobre ela por sua própria vontade, pois uma vez extinguiu voluntariamente esta luz e agora, como ser humano na terra, deve acendê-la de novo voluntariamente, ou seja, ansiar por luz e acender uma luz em si mesmo através de uma actividade amorosa.... Então já não precisa verdadeiramente de andar na escuridão do espírito.... O próprio Deus irá instruí-lo e ele tornar-se-á conhecedor.... Mas nenhum homem pode reclamar isto de si próprio que se contenta com o conhecimento espiritual que lhe é transmitido pelos seus semelhantes.... Pois mesmo que lhe seja oferecida a verdade, deve primeiro entrar em contacto íntimo com o próprio Deus e pedir-Lhe esclarecimento de espírito, a fim de reconhecer a verdade como tal e ficar encantado com ela. Mas qualquer pessoa que aceite cega ou inquestionavelmente o conhecimento, que acredita em tudo o que lhe é apresentado pelos seus semelhantes, continuará a mover-se nas trevas, não receberá luz, só aceitará o conhecimento do mundo, mesmo que pareça tocar os reinos espirituais. Tal conhecimento não o despertará para a vida, pois enquanto ele próprio não viver apaixonado, permanece conhecimento morto sem valor para a sua alma. O amor, porém, é a luz que se acenderá nele, o amor empurrará o ser humano para Deus, o amor estabelece a ligação com Deus e o amor também assegura o abastecimento do ser humano de pura verdade.... Assim, o amor é a coisa mais importante se o ser humano também quer viver na verdade na terra.... Porque o amor é Deus e a verdade é Deus.... O amor desperta o espírito no ser humano para a vida, e isto agora instrui.... como parte de God.... ensina o ser humano de dentro de toda a verdade. O ser humano só vive correctamente quando trabalha apaixonado.... Então a sua fé também estará viva, e se a verdade lhe for apresentada, então ele também a defenderá com convicção porque a reconhece como verdade. Mas se quiseres cumprir o teu propósito de vida terrena, deves também viver na verdade, pois então pertencerás a Deus, enquanto ainda pertencerás ao adversário enquanto viveres nas trevas espirituais, que o adversário também quer preservar a fim de impedir o teu regresso a Deus. Mas quem sinceramente quiser chegar à verdade e assim a Deus e tornar-se abençoado...._>Ámen
Translator