Trust Me that I stretch out My hand to those who want to be active for Me, that I guide them and direct everything so as it is good and promises success. You only need to hand yourselves over to Me, to present all your concerns to Me and to now let Me rule, and truly, your doing and thinking will be right and blessed by Me. Everywhere there are still people who long for a light and who send up questioning thoughts to Me out of the depth of their heart, and to now give them an answer will always be My will, but for which I now again need people who offer themselves as mediators to fulfil My will.... who therefore now receive My answer and pass it on.... It is certainly only isolated men who ask these questions, but they are to be found everywhere, and that is why My light also radiates to all sides that the shine hits them and can enlighten their hearts. I know all ways, all possibilities and therefore also know where I direct My word, which radiates to earth and is to take the way to those who desire it and know to appreciate its value. And according to the desire of My servants on earth they are also taken up to work in My vineyard.... He who demands much receives much, he who demands little can also only be given little.... But it is always about spiritual good, which I want to hand out. Because only spiritual good is a blessing for your soul. But that you also do not need to live in want earthly, that My love likewise assures you, because who wants to be active in My vineyard, he can also experience as good servant the care about his bodily welfare from his house father and therefore also carry out his activity unhindered. There are not many people who ask for a light from above.... But the few who do it are also to be illuminated by that light, which shines out of Me Myself and truly frees men from all spiritual darkness.... They are to be allowed to enter My love-current circle and experience all love-care from Me, because I do not want that men perish in the night of the spirit, I want that a bright ray shines for them, in which they recognize Me, their God and father from eternity, so that they now also take their way to Me and therefore fulfil their purpose of earth-life.... Because only for this reason they put their earth life back, that they unite with Me, from Whom they once had gone out, but separated in free will.... They are to find their way back to their origin again in order to be able to be happy. And that requires a way of life according to My will, which I therefore let announce to them through My messengers, through men, who are active on My behalf to introduce their fellowmen to My will and to explain to them the meaning and purpose of their earth life. I cannot address people Myself without exercising compulsory faith.... But you men can speak to them in My stead, what they now can believe or also not.... They are not forced but can experience greatest blessing when they listen to you because then they indirectly listen to Me Myself and My address will never remain without effect. And the short time still available to you humans is still to be used to establish the bond between you and Me, which will always guarantee your return to Me. You, My servants, you are to know how necessary your cooperation on earth is; you are to know what work of help you accomplish when you contribute that a light can be supplied to fellowmen.... Furthermore, you should know that the time still available to you humans for the work of salvation is constantly shortening.... But you are also to know that I support your work and you are never left without help, whatever it may be.... I will bless your hands' work, I will soften the hearts you address, I will take care of all your needs so that you can be active for Me unhindered, and I will also direct your thoughts in such a way that you always do what is right, that you feel it, which is conducive to the salvation of the souls of fellow human beings.... And therefore you need not fear failure, for whoever receives an office from Me will also be able to administer it, because My strength is constantly supplied to him and he is also assisted by all My messengers of light who are likewise active on My behalf.... For the spiritual hardship is great, and My concern is for all those who have not yet completely fallen prey to My adversary, to whom only a light needs to be kindled so that they will then turn to the right path which leads to Me...._>Amen
TranslatorAbbiate fiducia in Me che sporgo la Mia Mano a coloro, che vogliono essere attivi per Me, che li conduco e guido tutto in modo com’è bene e promette successo. Dovete soltanto darvi a Me, presentarMi tutti i vostri pensieri ed ora lasciate governare Me, ed in Verità, il vostro fare ed agire sarà giusto e benedetto da Me. Ci sono ancora dappertutto degli uomini che desiderano una Luce e che inviano su a Me dei pensieri interrogativi dalla profondità dei loro cuori e la Mia Volontà farà loro giungere sempre una Risposta, per cui ora ho nuovamente bisogno degli uomini che si offrono come mediatori, che adempiono la Mia Volontà, che quindi accolgono ora la Mia Risposta e la conducono oltre. Sono bensì soltanto dei singoli uomini che pongono queste domande, ma si trovano dappertutto e perciò la Mia Luce risplende anche in tutte le parti, affinché il suo bagliore li colpisca e possa illuminare i loro cuori. Conosco tutte le vie, tutte le possibilità e perciò so anche, dove guido la Mia Parola che risplende sulla Terra e che deve prendere la via verso coloro che la desiderano e sanno stimare il suo Valore. E secondo il desiderio dei Miei servitori sulla Terra se ne avvarranno anche per il lavoro nella Mia Vigna. Chi desidera molto, riceve molto, chi pretende poco, può anche beneficiare di poco. Ma si tratta sempre soltanto del patrimonio spirituale che voglio elargire, perché soltanto questo è per la Benedizione della vostra anima. Ma che non abbiate a languire nemmeno in modo terreno, ve lo assicura pure il Mio Amore, perché chi vuole essere attivo nella Mia Vigna come buon servo, può anche sperimentare dal suo Padre di Casa la Provvidenza per il suo bene corporeo e perciò svolgere anche senza impedimento la sua attività. Non sono molti uomini che desiderano una Luce dall’Alto. Ma i pochi che lo fanno, devono anche essere irradiati da quella Luce che splende da Me Stesso ed in Verità, questa libera gli uomini da ogni oscurità spirituale. Devono entrare nella Cerchia della Corrente del Mio Amore e possono sperimentare ogni Provvidenza d’Amore da Parte Mia, perché non voglio che gli uomini sprofondino nella notte dello spirito, voglio che a loro splenda un chiaro Raggio nel quale Mi riconoscono, loro Dio e Padre dall’Eternità, affinché prendano ora anche la via verso di Me e così adempiono lo scopo della loro vita terrena. Perché soltanto per questo percorrono la loro vita terrena, che si uniscano con Me, dal Quale una volta erano proceduti, ma si sono allontanati nella libera volontà. Devono di nuovo trovare la via del ritorno alla loro Origine, per poter essere beati. E questo esige un cammino di vita secondo la Mia Volontà, che lascio perciò loro annunciare tramite i Miei messaggeri, attraverso degli uomini che sono attivi nel Mio Incarico, di introdurre i loro prossimi nella Mia Volontà e spiegare loro il senso e lo scopo della loro vita terrena. Io Stesso non posso parlare direttamente agli uomini, senza esercitare una costrizione di fede. Ma voi uomini potete parlare a loro al Posto Mio di ciò che ora possono credere oppure anche no. Non vengono costretti, ma possono sperimentare la più grande Benedizione quando vi ascoltano, perché allora ascoltano indirettamente Me Stesso ed il Mio Discorso non rimane mai senza effetto. Ed il breve tempo che è ancora a disposizione di voi uomini, deve ancora essere sfruttato affinché venga stabilito il legame da voi a Me, che garantisce sempre il vostro ritorno a Me. Voi, Miei servitori, dovete sapere quanto è necessaria la vostra collaborazione sulla Terra, dovete sapere quale opera d’aiuto compiete, quando contribuite, affinché ai prossimi possa venir guidata una Luce. Inoltre dovete sapere, che il tempo, che è ancora a disposizione di voi uomini per il lavoro di Redenzione, si abbrevia costantemente. Ma dovete anche sapere, che sostengo il vostro lavoro e non vi lascerò mai senza l’Aiuto, qualsiasi cosa sia. Benedirò il lavoro delle vostre mani, ammorbidirò i cuori ai quali parlate, provvederò a tutti i vostri bisogni affinché possiate essere attivi per Me senza impedimento, e guiderò anche i vostri pensieri in modo che facciate sempre la cosa giusta, che percepiate ciò che è utile per la salvezza delle anime dei prossimi. E perciò non dovete temere nessun fallimento, perché chi riceve da Me un incarico, lo potrà anche amministrare, perché gli giunge costantemente la Mia Forza e gli stanno anche a fianco tutti i Miei messaggeri di Luce, che sono pure attivi su Incarico Mio. Perché la miseria spirituale è grande, e la Mia Preoccupazione vale per tutti coloro che non sono ancora del tutto caduti al Mio avversario, ai quali deve soltanto essere accesa una Luce affinché si rivolgano poi sulla giusta via che conduce a Me.
Amen
Translator