Consider, you humans, what it means when your God and Creator draws close to you in order to speak to you Himself, for thereby He must be pursuing a goal which you are unable to grasp in its full depth.... I bend down to you Myself in order to speak to you, thus it must be very important that you hear My Word, that you receive certain knowledge from Me because I deem the latter necessary. I don't just pass on admonitions or warning to you but try to raise your degree of realisation and provide you with instructions of how the latter can be accomplished.... First I want to remove the darkness in which you live, and thus I also want to tell you what is causing this darkness and how you can resolve it, I want to enlighten you because the darkness is a wretched state for you given that in darkness you cannot find the right path to the light of day.
You renounced all light, all realisation.... You don't know anything about Me anymore, your God and Creator Who wants to be your Father; you don't know anything about yourselves, what you were in the beginning, why you changed and for what purpose you live on earth.... And this is an ignorant state which cannot be called divine. You, however, are of divine origin, you once were perfect and thus you also were illuminated, you knew of everything, of My overwhelming love which constantly permeated you and prevented the said darkness, so that you brightly and clearly understood all correlations and possessed the knowledge which only a divine being was able to possess. You voluntarily relinquished this knowledge, the light, the realisation, and fell into the dark state.... your concepts became confused, and you were no longer able to understand anything, neither yourselves and the purpose of your existence nor the relationship with Me.... with the One from Whose strength of love you emerged.... You plunged into darkness, and the darkness will keep you imprisoned until you voluntarily desire My illumination of love again, which will also grant you a light of realisation once more.
And into this darkness My Word rings out from above.... Can you comprehend the depth of My love which wants to grant everything to you again which you once renounced of your own free will?.... Can you therefore recognise the tremendous value of My Word as the greatest gift of grace on My part which I impart to people in order to make their retransformation into love easy and possible? I Am speaking to you directly, I Am bridging the vast gulf which still exists between us and I Am sending a flow of grace from the kingdom of light onto earth, which is intended to irrigate and revitalise the extensive spiritual drought on the dark earth.... I want to change the miserable state people live in and present them with the help to find their way out of the state of darkness by sending them a beacon of light if only they are willing to accept it and allow it to illuminate their future path of earthly life, so that they will find their goal for sure, which will only ever be in the light and never in darkness.... It is a greater than great act of compassion which I bestow upon humanity that I offer those who once rejected the light of love, the same light of love again, that I send it to earth despite the fact that people don't express any desire for it apart from a few, whom I use as go-between bearers so that they will carry the light where darkness still prevails....
Yet all people may partake in it, I don't want to withhold My gift of grace from any human being, I want to guide every single person into My sphere of light and try to illuminate him, so that he will begin to sense the correlations, think about them and then be able to be guided by the world of light, which only ever waits for a person to become accessible to their loving care.... And I will keep radiating light down to earth, for the darkness will continue to intensify before the end; but the light will shine for anyone who desires it.... He will enter the state of realisation again because I Myself will initiate him into profound knowledge, which cannot be given to him from external sources unless he accepts it from one of My messengers whom I have guided into this knowledge Myself.... I will still offer My gifts of grace to many people, and even if someone just asks for a small light, it will shine for him and guide him into truthful knowledge which will also make him happy.... For I will still pour out an abundance of My gifts of love before the end, and anyone of good will can still change his unsatisfactory state until the end, he can accept light and increase it himself through a life of love, and he will not have to fear the end once he knows the purpose and goal of his earthly life and then also consciously strives towards this goal.... For then his will shall have made the right decision, he will want to return to Me and thus will also safely reach his goal....
Amen
TranslatorGândiți-vă, oameni buni, ce înseamnă atunci când Însuși Dumnezeul și Creatorul vostru se apleacă să vi se adreseze, căci El trebuie să urmărească un scop pe care voi nu-l puteți înțelege în toată profunzimea lui.... Eu Însumi Mă aplec spre voi pentru a Mă adresa vouă, de aceea trebuie să fie foarte important ca voi să auziți adresarea Mea, să fiți plasați de Mine într-o anumită cunoaștere, pentru că Eu consider că aceasta din urmă este necesară. Nu sunt doar admonestări sau avertismente pe care vi le trimit, ci caut să vă cresc gradul de cunoaștere și vă dau instrucțiuni cu privire la modul în care acesta din urmă este posibil.... În primul rând, vreau să îndepărtez de la voi întunericul în care trăiți voi, oamenii, și de aceea vreau să vă spun și care este motivul acestui întuneric și cum puteți remedia acest lucru, vreau să vă dau o lumină, pentru că întunericul este o stare nefericită pentru voi și în acest întuneric nu puteți găsi calea cea bună spre lumina zilei. Ați renunțat la toată lumina, la toată cunoașterea.... Nu mai știți nimic despre Mine, Dumnezeul și Creatorul vostru, care vreau să fiu Tatăl vostru; nu mai știți nimic despre voi înșivă, despre ce ați fost la început, de ce ați umblat și cu ce scop umblați pe Pământ.... Și aceasta este o stare fără cunoaștere, care nu poate fi numită divină. Dar voi sunteți de origine divină, ați fost cândva perfecți și astfel ați trăit și voi în lumină, ați știut totul despre iubirea Mea nespus de mare, care v-a pătruns în mod constant și a împiedicat chiar acest întuneric, astfel încât ați sesizat în mod luminos și clar toate corelațiile și ați trăit într-o cunoaștere pe care numai o ființă divină o poate avea. Ați renunțat în mod voluntar la această cunoaștere, la lumină, la înțelegere, și ați căzut în starea fără lumină.... conceptele voastre au devenit confuze și nu ați mai putut înțelege nimic, nici pe voi înșivă și nici scopul existenței voastre, nici legătura cu Mine.... cu Cel din a Cărui putere a iubirii ați ieșit.... Ați căzut în întuneric, iar întunericul vă va ține captivi până când veți dori din nou, de bunăvoie, iluminarea Mea de iubire, care vă va oferi din nou lumina cunoașterii. Și în acest întuneric răsună Cuvântul Meu de Sus.... Puteți înțelege profunzimea iubirii Mele care vrea să vă dea din nou tot ceea ce ați renunțat cândva de bunăvoie?.... Puteți, așadar, să recunoașteți Cuvântul Meu în valoarea sa supremă ca fiind cel mai mare dar de har din partea Mea, pe care îl acord oamenilor pentru a face ușoară și posibilă transformarea lor din nou în iubire? Mă adresez direct vouă, pun o punte peste prăpastia mare care încă există între noi și las să curgă pe Pământ un flux de har din împărăția luminii care va uda și va reînvia Pământul întunecat unde există o mare secetă spirituală.... Vreau să schimb starea nenorocită în care se află oamenii și să le acord ajutor pentru ca ei să găsească calea de ieșire din starea de întuneric, pentru ca o lumină să strălucească spre ei dacă sunt dispuși să o accepte și să o lase să lumineze calea mai îndepărtată a vieții pământești, pentru ca și ei să își găsească cu siguranță țelul, care nu poate fi decât în lumină și nu va fi niciodată în întuneric.... Este un act de milă extrem de mare pe care îl arăt oamenilor, pe care îl ofer.... care au respins cândva lumina iubirii, aceeași lumină a iubirii, pe care din nou o ghidez spre Pământ, deși oamenii nu-și manifestă nicio dorință pentru ea, cu excepția câtorva pe care îi folosesc acum ca purtători intermediari, pentru ca și ei să ducă lumina acolo unde există încă întuneric.... Cu toate acestea, tuturor oamenilor li se va permite să participe, nu vreau să rețin darul Meu de har de la nimeni, vreau să ghidez fiecare individ în cercul Meu de lumină și să încerc să îl luminez astfel încât să înceapă să simtă corelațiile, să se gândească la ele și să poată fi acum ghidat de lumea de lumină care nu așteaptă niciodată decât ca o persoană să se deschidă la grija sa de iubire.... Și mereu și mereu voi lumina pe Pământ, căci până la sfârșit întunericul se va adânci în continuare, dar cine tânjește după lumină va avea parte de ea.... El va intra din nou în starea de cunoaștere, deoarece va fi introdus de Mine Însumi într-o cunoaștere profundă care nu poate fi adusă din exterior decât dacă o acceptă de la mesagerii Mei pe care Eu Însumi i-am introdus în acea cunoaștere.... Și voi oferi în continuare darurile Mele de har multor oameni, iar oricine dorește doar o mică lumină va fi luminat de ea și introdus în cunoașterea adevărată care îl va face și pe el fericit.... Căci Eu încă mai revărs din belșug darurile iubirii Mele înainte de venirea sfârșitului, și oricine de bunăvoință poate încă să-și schimbe starea deficientă până la sfârșit, poate accepta lumina și o poate spori el însuși printr-o viață de iubire, și nu va trebui să se teamă de sfârșit de îndată ce va ști odată care este scopul și țelul vieții sale pământești și se va strădui în mod conștient spre acest scop.... Pentru că voința sa a luat atunci decizia corectă, el dorește să se întoarcă la Mine și acum își va atinge și el scopul în siguranță....
Amin
Translator