Consider, you humans, what it means when your God and Creator draws close to you in order to speak to you Himself, for thereby He must be pursuing a goal which you are unable to grasp in its full depth.... I bend down to you Myself in order to speak to you, thus it must be very important that you hear My Word, that you receive certain knowledge from Me because I deem the latter necessary. I don't just pass on admonitions or warning to you but try to raise your degree of realisation and provide you with instructions of how the latter can be accomplished.... First I want to remove the darkness in which you live, and thus I also want to tell you what is causing this darkness and how you can resolve it, I want to enlighten you because the darkness is a wretched state for you given that in darkness you cannot find the right path to the light of day.
You renounced all light, all realisation.... You don't know anything about Me anymore, your God and Creator Who wants to be your Father; you don't know anything about yourselves, what you were in the beginning, why you changed and for what purpose you live on earth.... And this is an ignorant state which cannot be called divine. You, however, are of divine origin, you once were perfect and thus you also were illuminated, you knew of everything, of My overwhelming love which constantly permeated you and prevented the said darkness, so that you brightly and clearly understood all correlations and possessed the knowledge which only a divine being was able to possess. You voluntarily relinquished this knowledge, the light, the realisation, and fell into the dark state.... your concepts became confused, and you were no longer able to understand anything, neither yourselves and the purpose of your existence nor the relationship with Me.... with the One from Whose strength of love you emerged.... You plunged into darkness, and the darkness will keep you imprisoned until you voluntarily desire My illumination of love again, which will also grant you a light of realisation once more.
And into this darkness My Word rings out from above.... Can you comprehend the depth of My love which wants to grant everything to you again which you once renounced of your own free will?.... Can you therefore recognise the tremendous value of My Word as the greatest gift of grace on My part which I impart to people in order to make their retransformation into love easy and possible? I Am speaking to you directly, I Am bridging the vast gulf which still exists between us and I Am sending a flow of grace from the kingdom of light onto earth, which is intended to irrigate and revitalise the extensive spiritual drought on the dark earth.... I want to change the miserable state people live in and present them with the help to find their way out of the state of darkness by sending them a beacon of light if only they are willing to accept it and allow it to illuminate their future path of earthly life, so that they will find their goal for sure, which will only ever be in the light and never in darkness.... It is a greater than great act of compassion which I bestow upon humanity that I offer those who once rejected the light of love, the same light of love again, that I send it to earth despite the fact that people don't express any desire for it apart from a few, whom I use as go-between bearers so that they will carry the light where darkness still prevails....
Yet all people may partake in it, I don't want to withhold My gift of grace from any human being, I want to guide every single person into My sphere of light and try to illuminate him, so that he will begin to sense the correlations, think about them and then be able to be guided by the world of light, which only ever waits for a person to become accessible to their loving care.... And I will keep radiating light down to earth, for the darkness will continue to intensify before the end; but the light will shine for anyone who desires it.... He will enter the state of realisation again because I Myself will initiate him into profound knowledge, which cannot be given to him from external sources unless he accepts it from one of My messengers whom I have guided into this knowledge Myself.... I will still offer My gifts of grace to many people, and even if someone just asks for a small light, it will shine for him and guide him into truthful knowledge which will also make him happy.... For I will still pour out an abundance of My gifts of love before the end, and anyone of good will can still change his unsatisfactory state until the end, he can accept light and increase it himself through a life of love, and he will not have to fear the end once he knows the purpose and goal of his earthly life and then also consciously strives towards this goal.... For then his will shall have made the right decision, he will want to return to Me and thus will also safely reach his goal....
Amen
TranslatorMensen, denk u eens in wat het betekent wanneer uw GOD en Schepper Zelf Zich tot u neerbuigt om u aan te spreken, want Hij heeft daar een doel mee voor ogen dat u niet bevatten noch doorgronden kunt. IKZelf buig ME naar u over om u aan te spreken en dus moet het erg belangrijk zijn dat u Mijn aanspreken verneemt, zodat u door Mij een bepaalde kennis wordt bijgebracht daar IK dit laatste nodig acht.
Het zijn niet alleen vermaningen en waarschuwingen die IK u laat toekomen, maar IK probeer uw niveau van inzicht te verhogen en geef u aanwijzingen op welke manier dit mogelijk is. Voor eerst wil IK de duisternis waarin u mensen zich bevindt van u wegnemen, en daarom wil IK u ook de reden van deze erge duisternis vertellen en hoe u die op kunt heffen. IK wil u licht schenken omdat duisternis een onzalige toestand voor u is en u in dit duister niet de juiste weg naar het licht van de dag vindt.
U had dat licht en inzicht prijsgegeven, want u kent Mij niet meer, uw GOD en Schepper Die uw VADER wil zijn. U weet niets meer van uzelf, wat u was bij het begin der tijden, waarom u uzelf afkeerde en met welke bedoeling u op aarde bent. En het is deze toestand zonder inzicht die niet goddelijk genoemd kan worden. U bent echter van goddelijke oorsprong, u was eens volmaakt en dus bevond u zich ook in het licht. U kende alles, u kende Mijn overgrote Liefde die steeds door u heen straalde en juist die duisternis tegenhield, waardoor u helder en klaar elke samenhang begreep en een kennis had die alleen maar een goddelijk wezen bezitten kon.
U vergooide echter vrijwillig deze kennis, het licht en het inzicht, en u verviel in een toestand zonder licht.- Uw begrippen verwarden zich en u kon niets meer bevatten. U begreep noch uzelf en het doel van uw bestaan noch de samenhang met Mij, met Degene uit Wiens Liefdekracht u voortgekomen bent. U viel in duisternis en die duisternis hield u zolang gevangen tot u vrijwillig weer verlangde naar Mijn Liefdestraling, die u dan ook weer het licht van de kennis schenken zal.
En dwars door deze duisternis heen weerklinkt Mijn Woord van boven. Zou u de diepte van Mijn Liefde kunnen bevatten Die u alles wat u eens vrijwillig opgaf, weer zou willen schenken? Zou u bijgevolg Mijn Woord, in zijn overgrote waarde, kunnen erkennen als het grootste genadegeschenk van Mijn kant dat IK de mensen doe toekomen om hun terugkeer tot de Liefde makkelijk en mogelijk te maken? IK spreek rechtstreeks tot u, IK overbrug de brede kloof die nog tussen ons bestaat en laat uit het lichtrijk een genadestroom naar de aarde vloeien die deze grote geestelijke dorheid bevloeien zal, en opnieuw zal doen herleven.
IK wil de ellendige toestand waarin de mensen zich bevinden, veranderen en hun hulp bieden opdat ze vanuit de toestand van duisternis ontdekken dat hen een licht tegenstraalt. Ze moeten bereid zijn dit licht aan te nemen en hun verdere levensweg op aarde daardoor te laten verlichten, zodat ze ook zeker zijn die weg naar hun bestemming te volgen die in het licht loopt en nooit door duisternis zal gaan.
Het is een overgrote daad van barmhartigheid die IK de mensheid bewijs, dat IK hun,die eens het Liefdelicht afwezen, weer datzelfde Liefdelicht aanbied. Dat Ik dit naar de aarde zend ofschoon de mensen niet laten blijken daar verlangen naar te hebben, op een paar na die IK nu als tussenpersoon gebruik, zodat zij het licht daar brengen waar nog duisternis is.
Maar alle mensen zouden daar deel aan moeten kunnen hebben, want IK wil niemand Mijn genadegeschenk onthouden. IK wil een ieder in Mijn lichtkring voeren en trachten hem met Mijn licht te bestralen, opdat hij dan geleid kan worden vanuit de kant van de lichtwereld die altijd alleen maar daarop wacht dat een mens zich openstelt voor haar liefdezorg.
En steeds opnieuw zal IK de aarde door een licht bestralen, want de duisternis zal steeds nog dieper worden. Voor hem echter die naar het licht verlangt zal dit schijnen. Hij zal weer een toestand van inzicht binnengaan daar hij door Mij Zelf binnen gevoerd wordt in een diep weten dat hem van buitenaf niet gegeven kan worden, of hij neemt het van de kant van Mijn boodschappers aan, aan wie IK Zelf die kennis heb bijgebracht.
En IK zal Mijn genadegaven nog aan veel mensen aanbieden, en bij hem die slechts naar een lichtpuntje verlangt zal het stralen. Het zal hem binnenleiden in een weten in waarheid dat hem ook gelukkig zal maken. Want IK stort nog rijkelijk de gaven van Mijn Liefde uit voordat het einde komt en ieder die van goede wil is, kan nog tot het einde zijn gebrekkige toestand veranderen. Hij kan het licht aannemen en dit zelf vermeerderen door een leven in liefde, en hij hoeft het einde niet te vrezen, zodra hij eenmaal het doel en de bestemming van zijn leven op aarde kent en bewust die bestemming ook nastreeft. Want zijn wil heeft dan de juiste beslissing genomen, hij verlangt naar Mij terug te gaan en zal dan ook zeker zijn doel bereiken.
Amen
Translator