You will still often have to deal with error because the raging of My opponent will become more and more obvious who can only confuse the thoughts of men through error and lie and therefore will also omit nothing what helps him to do it. Again and again he will attack truth and so want to undermine My work with you, but what he will not succeed because I have strong supports on earth, which do not so easily become unsteady because they are supported by Me Myself. And their strength already consists of the fact that they are able to recognize every error and therefore will also take action against it.... A knowing person cannot be deceived so easily and a knowing person now has the task to also give enlightenment to fellow human beings as far as this is possible.... And it will be the adversary's attempt to keep people ignorant of the value and importance of the redemptive work of Jesus Christ.... Because what they do not recognize as important, that they also do not strive for. And if the adversary only succeeds in portraying Jesus as a person who transgressed against the authority of the state and was therefore condemned to death, then people will not feel prompted to take the path to Him, to the cross, for they lack knowledge of His act of salvation, of His merciful love, and this is the adversary's endeavour.... To first refute this opinion to people requires a certain courage as an orator, for people only rarely want to engage in such conversations because they have a defence against Jesus as a result of the adversary's influence, to portray Jesus as a rebellious person.... That is why from My side the work of redemption of Jesus Christ is always emphasized; it comes to the fore because completely different connections lay the basis of this work of mercy and these are to be explained to fellowmen if possible to grasp his significant mission. And this is My counter work that I direct pure truth to earth, otherwise men would already long ago be in fullest ignorance about Jesus Christ and the significance of His work of redemption. Then this knowledge will be offered to you truthfully, then you will understand it and accept it, but if only that representation is supplied to you, then you will easily be inclined to consider Him as a secondary figure, but not as Him, in Whom I Myself became man, in Whom I as God have united Myself with Him. Jesus' deity is denied by the adversary's side but it is the most important problem which is to be solved for you, because you are to recognize and acknowledge Me Myself in Jesus.... And therefore I will reveal Myself again and again to a person who consciously allows these revelations, so that again and again the exact knowledge about the act of salvation and God's incarnation will be conveyed to people who willingly accept the knowledge, who are willing to follow Jesus and who want to turn to Me Myself in Jesus and unite with Me for eternity.... Anyone who has taken note of who Jesus is and what motivated His earthly progress will truly not walk this path of earthly life in vain, he will consciously strive towards the final aim, the final unification of his soul with Me, Who embodied Myself in Jesus on earth.... That is why this knowledge is of such great importance and the spreading of it is always an action against My adversary, who is more interested in nothing than to leave people in ignorance about it or to give them erroneous explanations about the man Jesus.... If Jesus is only portrayed as a man who has transgressed against the authority of the state, then this portrayal is intended to pass Him over as unimportant, and the purpose of earth life is missed.... But also an enlightenment corresponding to truth contributes little to perfection on earth when it is received indifferently, without living faith.... when a man does not seek to draw the benefit for the soul out of truth.... when men do not seriously think about what the work of redemption of Jesus Christ means.... And also this indifference, the form faith, is a work of My adversary to prevent that men earnestly seek Me, that they earnestly go the way to the cross to find redemption from their guilt, which was the cause of their existence as man.... And the adversary will do everything to prevent the redemption through Jesus Christ if the human being's will does not seriously strive for its perfection, so that I can mentally convey the truth about Jesus and His act of salvation to him, which he will then also use for his own and his fellow human beings' salvation. The will of man alone is decisive.... And the adversary seeks to subjugate this will to himself, and only Jesus can prevent him from doing so.... But that is why He and His work of redemption must be recognized and a truthful enlightenment must also be sent to man, which then will cause him to strive further and also let him reach his aim, because now his will always experiences more strengthening than grace of the work of redemption of Jesus Christ.... And so it will remain a constant fight between light and darkness, constantly My adversary will seek to condense the darkness, but constantly I will also let the light shine and send truthful enlightenment to men, and who gratefully receives My gift, he will also escape the power of My adversary and reach his aim on earth...._>Amen
TranslatorVeți avea totuși de multe ori de-a face cu eroarea, deoarece furia adversarului Meu va deveni din ce în ce mai evidentă, care nu poate decât să încurce gândurile oamenilor prin eroare și minciună și, prin urmare, nu va omite nimic din ceea ce îl ajută să facă asta. Din nou și din nou el va ataca adevărul și așa vrea să submineze lucrarea Mea cu voi, dar nu va reuși pentru că am sprijine puternice pe pământ, care nu devin atât de ușor instabile pentru că sunt susținute de Mine Însumi. Iar puterea lor constă deja în faptul că sunt capabili să recunoască fiecare eroare și, prin urmare, vor lua măsuri împotriva ei... O persoană care cunoaște nu poate fi înșelată atât de ușor și o persoană care cunoaște are acum sarcina de a oferi iluminare semenilor, în măsura în care acest lucru este posibil.... Și va fi încercarea adversarului de a-i ţine pe oameni ignoranți cu privire la valoarea și importanța lucrării de răscumpărare a lui Isus Hristos... Pentru că ceea ce ei nu recunosc ca fiind important, pentru aceea nici nu se străduiesc. Și dacă adversarul reușește să-l înfățișeze pe Isus doar ca pe o persoană care a călcat împotriva autorității statului și prin urmare, a fost condamnat la moarte, atunci oamenii nu se vor simți îndemnați să ia calea către El, către cruce, pentru că le lipsește cunoașterea actului Său de mântuire, a iubirii Sale milostive și aceasta este strădania adversarului... Pentru a respinge mai întâi această opinie oamenilor, este nevoie de un anumit curaj ca orator, pentru că oamenii vor doar rareori să se angajeze în astfel de conversații pentru că au o reţinere faţă de Isus ca urmare a influenței adversarului, să-l înfățișeze pe Isus ca pe o persoană răzvrătită.... De aceea, din partea Mea, lucrarea de mântuire a lui Isus Hristos este mereu subliniată; iese în prim-plan deoarece legături complet diferite stau la baza acestei lucrări de milă și acestea trebuie explicate semenilor, dacă este posibil, pentru a înțelege misiunea Lui semnificativă. Și aceasta este lucrarea Mea contrară, că îndrept adevărul pur pe pământ, altfel oamenii ar fi deja de mult timp în deplină ignoranță despre Isus Hristos și semnificația lucrării Sale de mântuire. Atunci această cunoaștere îți va fi oferită cu adevărat, atunci o vei înțelege și o vei accepta, dar dacă doar acea reprezentare ți se oferă, atunci vei fi cu uşurinţă înclinat să-L consideri ca pe o figură secundară, şi nu ca pe Acela, în Care Eu Însumi m-am făcut om, în Care Eu, ca Dumnezeu, M-am unit cu El. Dumnezeirea lui Isus este negată de partea adversarului, dar este cea mai importantă problemă care trebuie rezolvată pentru tine, pentru că trebuie să Mă recunoști și să Mă accepţi pe Mine Însumi în Isus... Și de aceea Mă voi dezvălui din nou și din nou unei persoane care permite în mod conștient aceste revelații, astfel încât din nou și din nou cunoașterea exactă despre actul mântuirii și întruparea lui Dumnezeu să fie transmisă oamenilor care acceptă de bunăvoie cunoștințele, care sunt dispuși să-L urmeze pe Isus și care doresc să se întoarcă la Mine Însumi în Isus și să se unească cu Mine pentru veșnicie.... Oricine a luat notă de cine este Isus și de ce a motivat progresul Său pământesc cu adevărat nu va merge pe această cale a vieții pământești în zadar, el se va strădui în mod conștient spre scopul final, unirea finală a sufletului său cu Mine, Care M-am întrupat în Isus pe pământ.... De aceea această cunoaștere are o importanță atât de mare și răspândirea ei este întotdeauna o acțiune împotriva adversarului Meu, care nu este interesat de nimic mai mult decât să lase oamenii în ignoranță sau să le dea explicații eronate despre omul Isus... Dacă Isus este înfățișat doar ca un om care a încălcat autoritatea statului, atunci această portretizare are scopul de a-L trece ca neimportant, iar scopul vieții pământești este ratat... Dar și o iluminare corespunzătoare adevărului contribuie puțin la perfecționarea pe pământ atunci când este primită indiferent, fără credință vie... când un om nu caută să tragă beneficiul sufletului din adevăr... când oamenii nu se gândesc serios la ce înseamnă lucrarea de mântuire a lui Isus Hristos... Și de asemenea această indiferență, credința de formă, este o lucrare a adversarului Meu pentru a împiedica oamenii să Mă caute cu stăruință, să meargă cu stăruință pe calea crucii pentru a găsi izbăvirea de vina lor, care a fost cauza existenței lor ca om... Iar adversarul va face totul pentru a preveni mântuirea prin Isus Hristos dacă voința ființei umane nu se străduiește serios spre desăvârșirea ei, astfel încât să-i pot transmite mental adevărul despre Isus și actul Său de mântuire, pe care apoi îl va folosi pentru mântuirea proprie și a semenilor săi. Doar voința omului este decisivă.... Iar adversarul caută să-și subjuge această voință și numai Isus îl poate împiedica să facă acest lucru.... Dar de aceea El și lucrarea Sa de răscumpărare trebuie să fie recunoscute și o iluminare veridică trebuie trimisă și omului, care apoi îl va face să se străduiască mai departe și de asemenea, să-l lase să-și atingă scopul, pentru că acum voința lui experimentează întotdeauna mai multă întărire prin harul lucrării de mântuire a lui Isus Hristos.... Și așa va rămâne o luptă constantă între lumină și întuneric, în mod constant adversarul Meu va căuta să condenseze întunericul, dar în mod constant si Eu voi lăsa lumina să strălucească și voi trimite oamenilor o iluminare adevărată, iar cine primește cu recunoștință darul Meu, va scăpa și el de puterea adversarului Meu și va atinge scopul său pe pământ....
Amin
Translator