It is only necessary for you to believe in Me and take the path to Me when you suffer hardship.... for you, like children, to take refuge with the Father, Who will protect you in every spiritual and earthly adversity because you entrust yourselves to Him.... Time and again I emphasise that you only ought to contact Me in thought, through kind-hearted activity or in prayer and, truly, you will not be able to go astray anymore, because your bond with Me also guarantees you My help to be delivered from My adversary and to return to the One from Whom you once originated. Admittedly, evidence for the existence of a God and Creator cannot be given to you, you have to believe in Him.... Yet if you are willing to do so then you will see the evidence that bears witness to Me in everything that surrounds you.... And by just thinking about it you will already be able to come to believe in Me.... I just do not want you to spend your life thoughtlessly, to only take notice of the world and believe that your earthly life is an end in itself....
You should always ask yourselves why and for what reason you live on earth.... in order to then also get hold of the thoughts about a God and Creator, which will time and again encircle you like waves, for the purpose and goal of your earthly life is to recognise a God and Creator, to acknowledge Him and to desire making contact with Him. Then this God and Creator will also take hold of you and never ever let you fall again.... And He will also convey the knowledge of Jesus Christ, your Redeemer, to you.... For you will have to find Him so that you lose your weaknesses, so that your ascent to the pinnacle is assured.... For even if you recognise Me, you will have little willpower to seriously strive for Me, since you are too weak due to the sin of your past apostasy from Me.... And for the sake of strengthening your will the man Jesus died on the cross in order to acquire the blessings of a stronger will for you.... I Myself came to help you in your great spiritual adversity which was the result of your original sin, and I Myself accomplished the act of Salvation for the redemption of your guilt in Jesus the human being . So the path of return will now be possible for you if you appeal to Jesus Christ for strength, if you place your guilt of sin at his feet and express the sincere will to return to the Father, Who took abode in Jesus, Who united Himself with Him for all eternity.... Even if you thus believe in God as the Creator and Redeemer, this God can never ever be regarded as being separate from Jesus Christ, for God and Jesus are one, God merely made use of a external human shell which people called 'Jesus', but Who sheltered the fullness of Me in Himself.
I created everything, even the human shell of Jesus came forth from Me, Which I chose for Myself in order to be able to stay amongst people. You humans, too, came forth from My will yet you once separated yourselves from Me voluntarily, for only love establishes a bond with Me but you forfeited it of your own free will, whereas the human being Jesus was permeated by love, thus My fundamental substance was in Him, for this is Love.... Hence, in keeping with His nature He must be God Himself, and only his external shell was human until He spiritualised it as well, so that it was able to unite with His divine Soul and nothing human remained once Jesus had accomplished the act of Salvation.... Anyone who therefore has recognised Me in Jesus has also escaped the darkness, for then the Light Itself will draw him into higher spheres, for I Myself Am the Light, and the light shone to earth through the human being Jesus because it permeated the human being completely. And I would like to send this ray of light to all of you, yet your heart has to open itself to Me, you must direct your thoughts towards the One Who created you.... You have to muster this will freely but then you will also be seized by My merciful love and everything will be done to impart the correct knowledge about Jesus Christ to you.... and if you acknowledge Him as God's Son and Redeemer of the world Who became as one with Me you will never ever be able to go astray again....
Amen
TranslatorZa vas je edino pomembno to, da verjamete v Mene in da se napotite po stezi k Meni, ko trpite v težavi.... za vas, da kot otroci najdete pribežališče pri Očetu, Ki vas bo zaščitil v vsaki duhovni in zemeljski težavi, ker ste se Mu vi predajali.... Jaz vedno znova poudarjam, da morate vi samo vzpostaviti stik z Menoj v mislih, preko dobrodušne (ljubezenske) dejavnosti ali molitve; in resnično ne boste več mogli zaiti, ker vam vaša veza z Menoj obenem tudi zagotavlja Mojo pomoč, da boste (od)rešeni od Mojega nasprotnika (Satana) in da se vrnete k Tistemu, iz Katerega ste nekoč nastali. Potrebno je namreč priznati, da vam dokaz za obstoj Boga in Stvarnika ne more biti dan, vi morate v Njega verjeti.... Toda če ste to pripravljeni narediti, potem boste obenem tudi videli dokaz, ki pričuje o Meni v vsem, kar vas obdaja.... In samo s tem, ko boste o tem razmišljali, boste vi že sposobni verjeti v Mene.... Jaz samo ne želim, da vaše življenja preživite nepremišljeno; da opazite samo svet in verjamete, da je vaše življenje samo po sebi končni cilj.... Vi se morate vedno vprašati o razlogu za vaše življenje na Zemlji.... da bi potem našli misli o Bogu, ki vas bodo potem vedno znova obdajale kot valovi, ker je namen in cilj vašega zemeljskega življenja ta, da spoznate Boga in Stvarnika, da Ga priznate in z Njim vzpostavite stik. Potem vas bo ta Bog in Stvarnik tudi osvojil in vas ne bo nikoli več pustil pasti.... In On vam bo obenem tudi dostavil znanje o Jezusu Kristusu, vašem Odrešeniku. Vi Ga boste namreč morali najti, da boste tako izgubili vašo nemoč/šibkost, da je na ta način za vas zagotovljen vstop do vrhunca.... Ker četudi Me prepoznate, pa boste vi imeli le malo moči volje, da resno težite k Meni, ker ste prešibki zaradi greha vašega prejšnjega (prvotnega) odpadništva od Mene.... in zaradi (o)krepitve vaše volje je človek Jezus umrl na Križu za vas, da bi za vas pridobil blagoslove za močnejšo voljo.... Jaz Sam sem vam prišel pomagati v vaši veliki duhovni težavi, ki je bila rezultat vašega prvobitnega greha, in Jaz Sam sem v človeškem bitju Jezusu uresničil delo Odrešenja od vaše krivde (2 Korinčani 5:18, 19). Tako bo sedaj pot vrnitve za vas mogoča, če rotite Jezusa Kristusa za moč; če vašo krivdo greha položite pred Njegove noge in izrazite iskreno voljo, da se želite vrniti k Očetu, Ki se je nastanil v Jezusu, Ki se je združil (zedinil) z Njim za vekomaj.... Četudi vi tako verjamete v Boga kot Stvarnika in Odrešenika, pa se tega Boga ne more smatrati kot bitje, ki je ločeno od Jezusa Kristusa, ker sta Bog in Jezus eno (Janez 10:30). Bog je samo uporabil zunanji človeški ovoj (telo), ki so ga ljudje poimenovali »Jezus«, Ki pa je v Samemu Sebi v polnosti zakrival Mene (Kološanom 1:19; 2:9).
Vse Sem Jaz ustvaril. Celo Jezusov ovoj je nastal iz Mene, Katerega pa Sem Jaz izbral za Sebe, da bi lahko ostal med ljudmi. Ravno tako pa ste tudi vi ljudje nastali iz Moje volje, vendar ste se vi nekoč prostovoljno ločili od Mene, ker edino Ljubezen lahko vzpostavi vezo z Menoj, katero pa ste vi prostovoljno izgubili z vašo lastno krivdo, medtem ko je bilo človeško bitje Jezus prežeto s strani Ljubezni. Tako je bila v Njem Moja temeljna substanca, ker je ona Ljubezen (1 Janez 4:8, 16).... zaradi česar mora biti tudi On Sam, skladno s to naravo ravno tako Bog. In človeški je bil samo Njegov zunanji ovoj (telo), vse dokler ni On tudi njega poduhovil, da se je tako lahko združil z Njegovo Božansko dušo; in ničesar človeškega ni ostalo, ko je enkrat Jezus uresničil delo Odrešenja.... Vsak, ki Me je glede na to prepoznal v Jezusu, je obenem tudi pobegnil temi, ker ga potem Sama Svetloba pritegne v višje sfere. Jaz Sam sem namreč Svetloba (1 Janez 1:5); in svetloba je sijala na Zemljo preko človeškega bitja Jezusa, ker je ona v celoti prežemala človeško bitje. In Jaz bi želel poslati ta žarek svetlobe vsem vam, vendar pa se mora vaše srce odpreti za Mene. Vi morate usmeriti vaše misli k Tistemu, Ki vas je ustvaril.... Vi morate to voljo izbrati prostovoljno, vendar pa vas bo potem ravno tako zajela Moja usmiljena Ljubezen. In vse bo narejeno tako, da vam bo dano pravilno znanje o Jezusu Kristusu.... in če Ga priznate kot Božjega Sina in Odrešenika sveta, Ki je z Menoj postal eno, se vi ne boste mogli nikoli več ponovno izgubiti.
AMEN
Translator