Extensive knowledge is supplied to you, which you are to pass on, so that the night of the spirit is broken through and a light shines into it, which enlightens the way to Me. As long as you men are completely ignorant, your thoughts will always only occupy yourselves with worldly things, and only when the connections are explained to you, in which relationship you yourselves stand to Me, your God and creator, when a truthful knowledge is made accessible to you about creator and creation and yourselves as creatures of an exceedingly powerful, wise and loving being, your thoughts will also occupy yourselves with it, and you now only live purposefully on earth. You men will have to admit it yourselves that however such thoughts move you all little; you will experience that your fellowmen are not to be addressed by you when you want to bring this knowledge to them.... you will have recognized that they don't want to think about it, that they reject you as if you were hostile towards them.... And you can see in this the evidence that they are still in the fetters of the adversary who will always influence them to close their hearts to the truth when it is brought to them.... There is also little prospect to enlighten fellowmen in the spiritual field; their thoughts are predominantly turned towards the world and earthly goods, and every spiritually directed thought they reject because it worries them and hinders them in their desire for the world. Very occasionally also men break away from the fetters of My opponent by them listening to you and thinking, and then there is already the possibility that light beings intervene and can direct their thinking right. Then man will demand to know more, and then he will also receive answers to the questions, which he mentally asks. And for the sake of these few I again and again give you the assignment to be tirelessly active, to offer your spiritual knowledge to fellowmen and to undauntedly carry out vineyard work despite apparent failures, which always only consists of informing fellowmen of My work on and in you and to spread the spiritual results.... Anyone who once immerses himself in the knowledge which My great love imparts to you will now also understand the meaning and purpose of creation and of the human being himself, and this knowledge alone will make him happy, because only then will it give his life the right content.... plus the awareness that the human being is loved by the being Which called him into being; that this being wants to bestow supreme beatitude upon him will make him happy and make him seek frequent contact.... And I will offer Myself to him as a guide and always turn My love towards him so that he will recognize Me and also learn to love Me.... Therefore I reveal Myself again and again and only want that My revelations are also passed on to fellowmen, that also these feel addressed by Me and now also consciously strive towards Me, that they are anxious to lead a life in My will.... that they seek to fulfil My commandments and therefore live in love.... and through love now also establish the bond with Me. The extensive knowledge, which is sent to you, gives you information about My nature, My work and My plan of salvation from eternity, which only aims at the return of the spiritual, which once fell away from Me.... You humans only know little about it, and that is why there is also only little love for Me in you.... But if you become enlightened about My nature and about My eternal plan of salvation, then the love spark can be ignited in you, and you feel drawn towards Me, Whom you recognize as love, wisdom and power, and then My love already draws you, which longs for your approach to Me, to be able to make you happy unlimitedly. That knowledge breaks through and chases away the darkness of spirit, in which you walk; it becomes light even in you, and in this light you feel well and no longer desire back darkness. For the light goes out from Me, while My adversary is the prince of darkness.... And as long as you are completely ignorant, as long as it is still dark in you, My opponent still has you in his power.... But if you desire light, then you also desire Me, and then I can give you light, because your desire proves the voluntary turning towards Me, which My opponent cannot prevent, but which I reward, in that I now take possession of you and will illuminate you always more, because I now can radiate through you again with My love through your free will, which is meant for Me. He who has ears to hear, let him hear.... This applies to all of you men that you are to listen to My messengers when they come to you and want to bring you knowledge, which will truly make you happy, because knowledge is light, and every light is preferable to darkness. Man will feel it beneficially and desire ever brighter light.... and his desire will be fulfilled, for I, Who am the light from eternity, do not deny Myself to any being who wants to enter My light.... I radiate the light, and everyone who opens himself will be touched by My ray of love-light.... I reveal Myself to everyone, and everyone can become knowledgeable because he is truthfully instructed by Me Myself as soon as he only desires light...._>Amen
TranslatorA voi viene guidato un sapere voluminoso che dovete portare oltre, affinché venga spezzata la notte dello spirito e vi splenda una Luce che illumina la via verso di Me. Finché voi uomini siete totalmente ignari, i vostri pensieri si occuperanno sempre soltanto con cose mondane, e soltanto quando vi vengono spiegati i collegamenti, in quale rapporto state voi stessi verso di Me, vostro Dio e Creatore, quando vi viene dischiuso un sapere secondo la Verità sul Creatore e la Creazione e su voi stessi come creature di un Essere oltremodo potente, sapiente ed amorevole, anche i vostri pensieri se ne occuperanno e soltanto ora vivete secondo lo scopo sulla Terra. Voi uomini stessi dovrete ammettere che tali pensieri occupano poco voi tutti, sperimenterete che i vostri prossimi non si lasciano interpellare da voi quando volete portare loro questo sapere, avrete riconosciuto, che non vogliono riflettere su questo, che vi respingono, come se foste predisposti in modo animoso verso loro. Ed in ciò potete vedere la dimostrazione, che si trovano ancora nelle catene dell’avversario, che li influenzerà sempre di chiudere i loro cuori alla Verità, quando questa viene portata loro. Non ci sono molte possibilità di istruire i prossimi nel campo spirituale, i loro pensieri sono rivolti prevalentemente al mondo ed ai beni terreni e respingono ogni pensiero rivolto allo spirituale, perché li inquieta eli ostacola nei loro desideri mondani. Singoli uomini si liberano anche dalle catene del Mio avversario, mentre vi ascoltano e riflettono, ed allora c’è già la possibilità che si includano degli esseri di Luce che possono orientare bene il loro pensare. Allora l’uomo desidererà sapere di più e gli giungerà anche la Risposta alle domande che pone mentalmente. E per via di questi pochi vi dò sempre di nuovo l’incarico di essere attivi instancabilmente, di offrire ai prossimi il vostro patrimonio spirituale e di prestare l’assiduo lavoro da Vigna anche in caso di apparenti fallimenti, e questo lavoro consiste sempre solo nel fatto di informare i prossimi del Mio Agire in e su di voi e di diffondere i risultati spirituali. Chi approfondisce una volta il sapere che il Mio grande Amore guida a voi, comprende ora anche il senso e lo scopo della Creazione e dell’uomo stesso, e già soltanto questo sapere lo renderà beato, perché solo questo fornisce il giusto contenuto alla sua vita, in più la consapevolezza, che l’uomo viene amato da un Essere Che lo ha chiamato in Vita; che questo Essere gli vuole donare la più sublime Beatitudine, lo renderà felice e lo indurrà a cercare più sovente il collegamento. E Mi offrirò a lui come Guida e gli rivolgerò sempre il Mio Amore, affinché Mi riconosca ed impari anche ad amarMi. Perciò Mi rivelo sempre di nuovo e voglio soltanto, che le Mie Rivelazioni vengano guidate anche ai prossimi, che anche questi si sentano interpellati da Me ed ora tendano a Me coscientemente, che si sforzino di condurre una vita nella Mia Volontà, che cerchino di adempiere i Miei Comandamenti e quindi vivano nell’amore, ed attraverso l’amore stabiliscano ora anche il legame con Me. Il sapere voluminoso che vi giunge, vi fornisce il Chiarimento sul Mio Essere, sul Mio Agire ed il Mio Piano di Salvezza dall’Eternità, che ha solo per scopo il Rimpatrio dello spirituale una volta caduto da Me. Voi uomini ne sapete solo poco, e perciò in voi c’è anche poco amore per Me. Ma se vi viene spiegato il Mio Essere ed il Mio eterno Piano di Salvezza, allora in voi può essere accesa la scintilla d’amore, e vi sentite attratti da Me, il Quale riconoscete come Amore, Sapienza e Potenza, ed allora vi attira già il Mio Amore, che brama il vostro avvicinamento a Me, per poter rendervi infinitamente felici. Quel sapere spezza e scaccia l’oscurità dello spirito nella quale camminate, in voi stessi si farà Luce, ed in questa Luce vi sentite bene e non desiderate più ritornare nell’oscurità, perché la Luce procede da Me, mentre il Mio avversario è il principe dell’oscurità. E finché siete totalmente ignari, finché in voi è ancora buio, il Mio avversario vi ha ancora nel suo potere. Ma se desiderate la Luce, allora desiderate anche Me, ed allora vi posso donare la Luce, perché il vostro desiderio dimostra che vi rivolgete liberamente a Me, cosa che il Mio avversario non può impedire, ma Io vi ricompenso, mentre prendo ora possesso di voi e vi illuminerò sempre di più, perché ora posso di nuovo irradiarvi con il Mio Amore attraverso la vostra libera volontà che è rivolta a Me. Chi ha orecchie per sentire, ascolti. Questo vale per tutti voi uomini, che dovete ascoltare i Miei messaggeri, quando vengono a voi e vi vogliono portare un sapere che vi renderà davvero beati, perché sapere è Luce, ed ogni Luce è da preferire al buio. L’uomo lo percepirà come beneficio e desidererà una Luce sempre più chiara, ed il suo desiderio verrà esaudito, perché Io, Che Sono la Luce dall’Eternità, non Mi nego a nessun essere che vuole entrare nel Mio Raggio di Luce. Io irradio la Luce, ed ognuno che si apre, verrà toccato dal Raggio della Mia Luce d’Amore. Mi rivelo ad ognuno ed ognuno può diventare sapiente, perché viene istruito secondo la Verità da Me Stesso, appena desidera la Luce.
Amen
Translator