Extensive knowledge is supplied to you, which you are to pass on, so that the night of the spirit is broken through and a light shines into it, which enlightens the way to Me. As long as you men are completely ignorant, your thoughts will always only occupy yourselves with worldly things, and only when the connections are explained to you, in which relationship you yourselves stand to Me, your God and creator, when a truthful knowledge is made accessible to you about creator and creation and yourselves as creatures of an exceedingly powerful, wise and loving being, your thoughts will also occupy yourselves with it, and you now only live purposefully on earth. You men will have to admit it yourselves that however such thoughts move you all little; you will experience that your fellowmen are not to be addressed by you when you want to bring this knowledge to them.... you will have recognized that they don't want to think about it, that they reject you as if you were hostile towards them.... And you can see in this the evidence that they are still in the fetters of the adversary who will always influence them to close their hearts to the truth when it is brought to them.... There is also little prospect to enlighten fellowmen in the spiritual field; their thoughts are predominantly turned towards the world and earthly goods, and every spiritually directed thought they reject because it worries them and hinders them in their desire for the world. Very occasionally also men break away from the fetters of My opponent by them listening to you and thinking, and then there is already the possibility that light beings intervene and can direct their thinking right. Then man will demand to know more, and then he will also receive answers to the questions, which he mentally asks. And for the sake of these few I again and again give you the assignment to be tirelessly active, to offer your spiritual knowledge to fellowmen and to undauntedly carry out vineyard work despite apparent failures, which always only consists of informing fellowmen of My work on and in you and to spread the spiritual results.... Anyone who once immerses himself in the knowledge which My great love imparts to you will now also understand the meaning and purpose of creation and of the human being himself, and this knowledge alone will make him happy, because only then will it give his life the right content.... plus the awareness that the human being is loved by the being Which called him into being; that this being wants to bestow supreme beatitude upon him will make him happy and make him seek frequent contact.... And I will offer Myself to him as a guide and always turn My love towards him so that he will recognize Me and also learn to love Me.... Therefore I reveal Myself again and again and only want that My revelations are also passed on to fellowmen, that also these feel addressed by Me and now also consciously strive towards Me, that they are anxious to lead a life in My will.... that they seek to fulfil My commandments and therefore live in love.... and through love now also establish the bond with Me. The extensive knowledge, which is sent to you, gives you information about My nature, My work and My plan of salvation from eternity, which only aims at the return of the spiritual, which once fell away from Me.... You humans only know little about it, and that is why there is also only little love for Me in you.... But if you become enlightened about My nature and about My eternal plan of salvation, then the love spark can be ignited in you, and you feel drawn towards Me, Whom you recognize as love, wisdom and power, and then My love already draws you, which longs for your approach to Me, to be able to make you happy unlimitedly. That knowledge breaks through and chases away the darkness of spirit, in which you walk; it becomes light even in you, and in this light you feel well and no longer desire back darkness. For the light goes out from Me, while My adversary is the prince of darkness.... And as long as you are completely ignorant, as long as it is still dark in you, My opponent still has you in his power.... But if you desire light, then you also desire Me, and then I can give you light, because your desire proves the voluntary turning towards Me, which My opponent cannot prevent, but which I reward, in that I now take possession of you and will illuminate you always more, because I now can radiate through you again with My love through your free will, which is meant for Me. He who has ears to hear, let him hear.... This applies to all of you men that you are to listen to My messengers when they come to you and want to bring you knowledge, which will truly make you happy, because knowledge is light, and every light is preferable to darkness. Man will feel it beneficially and desire ever brighter light.... and his desire will be fulfilled, for I, Who am the light from eternity, do not deny Myself to any being who wants to enter My light.... I radiate the light, and everyone who opens himself will be touched by My ray of love-light.... I reveal Myself to everyone, and everyone can become knowledgeable because he is truthfully instructed by Me Myself as soon as he only desires light...._>Amen
TranslatorÀ vous il est guidé un savoir volumineux que vous devez porter au-delà, pour que soit cassé la nuit de l'esprit et que brille une Lumière qui éclaire la voie vers Moi. Tant que vous les hommes êtes totalement ignorants, vos pensées s'occuperont toujours seulement avec des choses mondaines, et seulement lorsque les liaisons vous sont expliquées, dans quel rapport vous-mêmes êtes envers Moi, votre Dieu et Créateur, lorsqu’il vous est ouvert un savoir selon la Vérité sur le Créateur et la Création et sur vous-mêmes en tant que créatures d'un Être outre mesure puissant, sage et affectueux, alors vos pensées s'en occuperont, et seulement maintenant vous vivez selon le but sur la Terre. Vous les hommes devrez admettre que de telles pensées vous occupent peu, vous observerez que votre prochain ne se laisse pas interpeler par vous lorsque vous voulez lui apporter ce savoir, vous constaterez qu'il ne veut pas réfléchir sur cela, qu’il vous repousse comme si vous étiez disposé en mode hostile envers lui. Et dans cela vous pouvez voir la preuve qu'il se trouve encore dans les chaînes de l'adversaire qui l’influencera toujours pour qu’il ferme son cœur à la Vérité lorsque celle-ci lui est apportée. Il n'y a pas beaucoup de possibilités d'instruire le prochain dans le champ spirituel, ses pensées sont tournées principalement vers le monde et vers les biens terrestres et repoussent chaque pensée tournée vers le spirituel, parce qu'elle l’inquiète et l’entrave dans ses désirs mondains. Quelques hommes se libèrent des chaînes de Mon adversaire en vous écoutant et en réfléchissant, et alors il y a déjà la possibilité que s'incluent des êtres de Lumière qui peuvent orienter bien leurs pensées. Alors l'homme désirera savoir davantage et il lui arrivera la Réponse aux questions qu’il se pose mentalement. Et pour ces peu Je vous donne toujours de nouveau la tâche d'être actif infatigablement, d'offrir au prochain votre patrimoine spirituel et de prêter un travail assidu dans la Vigne même en cas d’échec apparent, et ce travail consiste toujours seulement dans le fait d'informer le prochain de Mon Action et de répandre sur vous les résultats spirituels. Celui qui approfondit une fois le savoir que Mon grand Amour vous guide, comprend maintenant aussi le sens et le but de la Création et de l'homme lui-même, et déjà seulement ce savoir le rendra bienheureux, parce que seulement celui-ci fournit le juste contenu à sa vie, dans la conscience que l'homme est aimé par un Être Qui l'a appelé à la vie; que cet Être veut lui offrir la plus sublime Béatitude, Il le rendra heureux et Il le poussera à chercher plus souvent la liaison avec Lui. Et Je M’offrirai à lui comme Guide et Je lui tournerai toujours Mon Amour, pour qu'il Me reconnaisse et apprenne à M’aimer. Donc Je Me révèle toujours de nouveau et veux seulement que Mes Révélations soient guidées aussi au prochain, que celui-ci aussi se sente interpelé par Moi et que maintenant il tende consciemment vers Moi, qu'il s’efforce de mener une vie dans Ma Volonté, qu'il cherche à s'acquitter de Mes Commandements et donc vive dans l'amour, et à travers l'amour qu’il établisse maintenant le lien avec Moi. Le savoir volumineux qui vous arrive, vous fournit l'Éclaircissement sur Mon Être, sur Mon Action et sur Mon Plan de Salut de l'Éternité qui a seulement pour but le Rapatriement du spirituel autrefois tombé de Moi. Vous les hommes savez seulement peu, et donc en vous il y a aussi peu d'amour pour Moi. Mais s'il vous est expliqué Mon Être et Mon éternel Plan de Salut, alors en vous l’étincelle d'amour peut être allumée, et vous vous sentez attirés par Moi Que vous reconnaissez comme Amour, Sagesse et Puissance, et alors Mon Amour vous attire déjà, car Il désire ardemment votre rapprochement de Moi, pour pouvoir vous rendre infiniment heureux. Ce savoir casse et chasse l'obscurité de l'esprit dans laquelle vous marchez, en vous-mêmes il fera clair, et dans cette Lumière vous vous sentez bien et vous ne désirez plus revenir dans l'obscurité, parce que la Lumière procède de Moi, tandis que Mon adversaire est le prince de l'obscurité. Et tant que vous êtes totalement ignorants, tant qu’en vous il fait encore sombre, Mon adversaire vous a encore dans son pouvoir. Mais si vous désirez la Lumière, alors vous Me désirez Moi-même, et alors Je peux vous offrir la Lumière, parce que votre désir montre que vous vous tournez librement vers Moi, chose que Mon adversaire ne peut pas empêcher, et Je vous récompense en prenant maintenant possession de vous et Je vous éclairerai toujours davantage, parce que maintenant Je peux de nouveau vous irradier avec Mon Amour à travers votre libre volonté qui est tournée vers Moi. Que celui qui a des oreilles pour entendre écoute. Cela vaut pour tous les hommes, vous devez écouter Mes messagers lorsqu’ils viennent à vous et veulent vous apporter un savoir qui vous rendra vraiment bienheureux, parce que le savoir est Lumière, et chaque Lumière est à préférer au noir. L'homme la percevra comme bénéfique et désirera une Lumière toujours plus claire, et son désir sera satisfait, parce que Moi, Qui suis la Lumière de l'Éternité, Je ne refuse aucun être qui veut entrer dans Mon Rayon de Lumière. Je rayonne la Lumière, et chacun qui s'ouvre sera touché par le Rayon de Ma Lumière d'Amour. Je Me révèle à chacun et chacun peut devenir savant, parce qu'il est instruit selon la Vérité par Moi Même, dès qu'il désire la Lumière.
Amen
Translator