And even if you will lose everything you still have Me, Who is lord over everything, over the universe, over the kingdom of light and that of darkness, you have Me, from Whom everything emerged and Who can truly also preserve everything in greatest adversity. And if you just possess the faith that I help you, you will also be preserved, no matter how small the possibilities for it seem to be. But I know what you need, and that you will also receive. Furthermore I am also able to keep you alive out of My power, which flows over in you, because Him, Who called everything into life, what you see, is also truly possible to keep you alive through His will. And you are to believe in this, and you will fearlessly expect the coming disaster; you will always know yourselves to be safe in My protection and My love care, and you will then also think and act in My will. Around you there will be incomparable trouble, and you will not need to fear this trouble, and in a wonderful way you will come into possession of what you need and through this also be able to prove to fellowmen the power of faith. And then you should only ever point to the great goodness, love and power of God, even if fellow human beings want to deny Him.... You are to make them acquainted with Me, Who also gave them life and longs for their return to Me. And it will also be easy for you to speak in view of the great misery of men, who are hit so hard exactly because of their unbelief and feel everything far more difficult than you, who know about the meaning and purpose of everything what comes. Your calmness and composure in the face of earthly events, your strong faith and the visible help you experience will nevertheless lift many people up, they will think and can also attain faith if only they are of good will. But the others are still in the power of My opponent, and they will also try to assert themselves and do this at the expense of their fellowmen. And by this you can recognize the spiritual attitude of these, and as soon as they can again record earthly successes, you know that he has helped them who wants to plunge them into ruin.... And these will also find their followers on a far greater scale than you, who seek to draw people over to you and would like to inform them of the spiritual kingdom and its lord.... You yourselves are never allowed to despair; you are just to always long for My presence; you are to join Me the more intimately the greater the trouble becomes, which has to come over men because of their state far from God and which therefore will also touch you. But it will always be bearable for you, because I know the ones who are Mine, and the ones who are Mine call to Me and will not be left without help. Then you are not to despair, and whether still so great distresses arise for you.... My power is stronger, and My love never ceases, and so I will always be with you, you who receive My word and seek to spread it, you who accept My word and live it out.... You need never fear that the father will abandon His children, for I will heed every call and help where help is needed.... Only firmly believe in Me, in My love and in My power. And do not be afraid to speak of Me and My love to those who have not yet found Me, who do not know Me as a God of love and who therefore also know nothing about the cause and purpose of their adversity. You are then to preach the gospel to them, just as I Myself have instructed you.... you are to give Me Myself the opportunity to speak through you, and also announce to them an imminent end, so that they prepare themselves for it before it is too late. And when they will see in you the effect of a deep, living faith, then also in them faith will revive or become stronger, and the small flock of Mine can still increase, because every soul is still wrestled for until the end, but which then is no longer far. Earthly goods are still at your disposal, but these you are to use for work in love; you are to acquire spiritual goods for yourselves, which last, because you must give up the earthly goods when this is My will.... And then it will be recognizable who belongs to Mine, for he will hand out what he still possesses, and he will again and again receive from Me proofs of favour of My love and power and truly need to suffer no hardship.... And you humans should always bear in mind that there is one Who truly has power over heaven and earth, for Whom nothing is impossible and Whose love is unlimited.... And to this one you should call even now and then in the great adversity which befalls you humans.... Pray that your faith will reach that strength where you leave everything to Me without hesitation, where you give yourselves to Me and place yourselves under My will.... And truly, the father will not abandon His children, He will hear every call and distribute the gifts of His love where they are awaited in deep, living faith...._>Amen
TranslatorMême si vous perdez tout, vous M’avez de toute façon Moi, Qui suis le Seigneur sur tout, sur l'Univers, sur le Règne de la Lumière et sur celui des ténèbres ; vous M’avez, Moi dont tout est procédé, et en vérité, Je peux maintenir tout, même dans la plus grande misère. ! Et ainsi, si seulement vous possédez la foi que Je peux vous aider, vous aussi serez maintenus, pour combien semblent insuffisantes les possibilités pour cela. Mais Je sais ce dont vous avez besoin, et donc vous le recevrez ! En outre, Je suis aussi en mesure de vous conserver avec Ma Force qui coulera en vous, parce qu’à Celui Qui a appelé à la vie tout ce que vous voyez, en vérité, il lui est vraiment possible de vous conserver en vie par Sa Volonté. Et donc vous devez croire, et attendre sans crainte le malheur qui arrive, en vous sachant toujours gardés sous Ma Protection et dans Ma Providence d'Amour, et alors vous penserez et agirez aussi selon Ma Volonté.
Autour de vous il y aura une misère incomparable, et vous n'aurez pas besoin de craindre cette misère, et vous serez en possession d’une manière merveilleuse de ce dont vous aurez besoin, et avec cela vous pourrez aussi montrer au prochain la Force de la foi. Et alors vous devrez seulement lui monter la grande Mansuétude, l’Amour et la Puissance de Dieu, même lorsque le prochain voudra le nier. ! Vous devez Me faire connaitre à eux, auxquels J’ai donné aussi la Vie, et J’attends avec anxiété leur retour à Moi. Et il vous sera aussi facile de parler, étant donné la grande affliction des personnes qui en seront frappées, justement du fait de leur incrédulité, et tous la ressentiront beaucoup plus fortement que vous qui connaissez le sens et le but de tout ce qui arrive.
Du fait de votre calme et de votre tranquillité devant l'événement terrestre, beaucoup d'hommes se rassureront du fait de votre foi et de l’aide visible que vous recevez, ils réfléchiront et pourront arriver aussi à la foi, si seulement ils sont de bonne volonté. , mais les autres seront encore sous le pouvoir de Mon adversaire, et ils chercheront aussi à s'affirmer, et ils le feront aux frais de leur prochain ; et vous pourrez reconnaître leur prédisposition spirituelle dans cela : dès qu’ils peuvent de nouveau enregistrer des succès terrestres, car vous savez qu'ils ont été aidés par celui qui veut les faire tomber dans la ruine. ! Et ceux-ci trouveront leurs disciples dans une mesure beaucoup plus grande que vous qui cherchez à attirer le prochain de votre côté et voudriez leur donner l'annonce du Règne spirituel et de son Seigneur…
Vous-mêmes ne devez jamais vous décourager! Vous devez toujours désirer ardemment seulement Ma Présence ! Vous devez vous unir plus intimement avec Moi, plus sera grande la misère qui doit venir sur les hommes pour s’être tenu à l'écart de Dieu et, donc, elle vous touchera aussi. Mais pour vous elle sera toujours supportable, parce que Je connais les Miens qui M'invoquent, et donc ils ne seront pas laissés sans Aide ! Vous ne devez alors pas vous décourager, pour combien de grandes oppressions se lèveront sur vous… Ma Puissance est plus forte, et Mon Amour ne cesse jamais, et ainsi Je serai toujours avec vous qui recevez Ma Parole et cherchez à la répandre, vous qui acceptez et vivez jusqu'au bout Ma Parole. ! Vous ne devez jamais craindre que le Père abandonne Ses fils, parce que Je ferai attention à chaque appel et J’aiderai là où l’aide est nécessaire. !
Seulement, croyez fermement en Moi, en Mon Amour et en Ma Puissance, et ne craignez pas de parler de Moi et de Mon Amour à ceux qui ne M’ont pas encore trouvé, qui ne Me connaissent pas comme un Dieu d'Amour, et qui donc ne savent rien sur la cause et le but de leur misère. ! Alors vous devez leur prêcher l'Évangile précisément comme Moi Je vous l'ai enseigné. ! Vous devez Me donner aussi la possibilité de parler à travers vous, pour qu'ils se préparent avant qu’il soit trop tard, et lorsqu’ils verront sur vous l'effet d'une foi profonde et vivante, alors la foi vivra aussi en eux, ou bien elle deviendra plus forte, et le petit groupe des Miens pourra toujours encore s’agrandir ; en effet, Je lutterai encore pour chaque âme jusqu'à la fin qui cependant ne sera plus lointaine.
Vous avez encore à disposition des biens terrestres, mais vous devez les utiliser pour agir dans l'amour, en vous conquérant des biens spirituels durables, en devant renoncer aux biens terrestres si cela est Ma Volonté. ! Alors on reconnaitra qui fait partie des Miens, parce que celui-ci partagera ce qu’il possède encore, et il recevra toujours de nouveau de Moi des preuves de Grâce de Mon Amour et de Ma Puissance, et il ne devra vraiment supporter aucune misère. !
Et vous les hommes devez toujours vous rappeler qu'il existe l’Unique, lequel a vraiment Pouvoir sur le Ciel et la Terre, et pour Lequel rien n’est impossible, et l'Amour duquel est illimité. ! Et vous devez invoquer celui-ci déjà maintenant, et ensuite dans la grande misère qui arrivera sur les hommes. !
Priez pour que votre foi atteigne cette force de laisser tout sans hésitation, lorsque vous-mêmes vous vous sacrifiez pour Moi et vous vous mettez sous Ma Volonté ; et en vérité, le Père n'abandonnera pas Ses fils, il entendra chaque appel et prodiguera les Dons de Son Amour, lorsqu’ils seront attendus dans une foi profonde et vivante.
Amen !
Translator