• Back

God requires a living faith....

Only ever believe in Me with a living faith, that is, don't be satisfied with words or other people's assurances but closely unite with Me in thought and speak to Me like a child speaks to its father, plainly and simply and full of childlike trust; always let Me walk beside you as your friend and brother, and tell Me everything that inwardly bothers you, always appealing for My assistance to help you reach perfection while you are still on earth. You should no longer lead a single life, you should always request My presence and feel it too, for every sincere thought draws Me to yourselves, and if you establish this bond with Me yourselves then strength will always flow to you as well, which you can use for deeds of love again.... thus through love you join with Me ever more closely. Hence anyone who does not exclude his God and Creator from his thoughts is also daily and hourly under His Fatherly care, and his earthly life will always proceed such that it will benefit his soul.... For anyone connected with Me in thought already leads a spiritual life, and his soul will constantly ascend....

But how many people spend their lives without considering their God and Creator, they only ever entertain earthly thoughts and just anxiously worry about their physical wellbeing.... And although they call themselves Christians because they belong to a religious organisation they only occasionally establish a relationship with Me, and this is not sufficiently alive in order to generate spiritual achievement.... Much has become a formality which, however, is only of value if it is carried out with a living faith, just as prayer is not what it should be.... a child's heartfelt dialogue with the Father; instead people are satisfied with empty words which don't come from the heart and are merely voiced by the mouth.

I, however, Am a living God, everything has to be truthful before Me, and therefore I want a living contact established by you with Me, but this also guarantees higher development and leads the soul to the goal. For would I leave a child or consider it poorly, be it spiritually or even earthly, once it has made heartfelt contact with Me, to whom I Am truly the Father it can unreservedly trust? But where this intimate bond is missing there still exists a broad gulf, the human being looks for Me in the distance, he speaks of Me as a Being Which is unattainable to him and Which he indeed acknowledges because of Its might which he cannot deny in view of the creations, who also admits to Its wisdom which is demonstrated to him through the creations, but who does not know anything about the love of a God Who wants to be a Father to all living creations because he has not spent serious thought on the Being Who had brought him into existence. And as long as I Am merely the distant God for people they will live their earthly life without spiritual achievements, for they lack the flow of strength to travel the path of ascent which, however, requires the living creation's heartfelt connection to Me in order to enlighten him.

This is why every human being will achieve his goal if he is able to establish this close relationship with Me, if he expresses a living faith in Me through a constant desire for My presence.... And such desire will be granted by Me, and forthwith the person will no longer walk any path alone, I will always guide him, I will always direct his thoughts, and because I no longer meet any resistance the person will also completely enter into My will and improve himself ever more. Where I have found the entrance into a human being's heart My adversary will have lost his power, albeit he will still try everything to win him over for himself again, but My strength, which the human being constantly receives due to My presence, will resist him.

Just let your soul come to life, which will always happen when I can take effect on it Myself, when I can illuminate it with My strength of love, and you always enable Me to do this through a heartfelt bond with Me.... Then you will ask for Me, and the danger will have passed that the adversary can take possession of you, who will take flight from Me and is unable to besiege you so long as I Am present in you.... And you will soon not undertake anything, nor walk anywhere, without having asked for My blessing, and then you can also be certain that I will walk by your side wherever you go, that I will mentally instruct you and let My strength and light flow to you in abundance.... Yet all this is not possible when a person only mentions his God and Creator with his mouth without being inwardly urged to establish contact with this God.... His earthy life will not bring him much spiritual success unless he still changes his thoughts and actions, so that he will learn to recognise Me and then believes in Me with a living faith....

Amen

하나님은 생명력이 있는 믿음을 갖게 격려한다.

나를 단지 생명력이 있게 믿으라. 다시 말해 다른 사람들의 확신이나 말들에 만족하지 말고 너희를 나와 생각으로 긴밀하게 연결시키고 어린 아이가 전적인 어린 아이와 같은 순진함과 단순함과 신뢰를 가지고 아버지와 대화하듯이 나와 대화를 하라. 나로 하여금 너희의 친구요 형제로서 항상 너희들 곁에 동행하게 하라. 너희의 모든 내적인 움직임을 나에게 알리고 항상 나에게 도움을 구해 내가 이 땅에서 너희가 이미 완성에 도달할 수 있게 돕게 하라.

너희는 더 이상 혼자 살 필요 없다. 너희는 항상 내 임재를 구하고 느껴야 한다. 왜냐면 모든 진지한 생각이 너희들 나에게 이끌기 때문에 너희 스스로 이런 나와의 연결을 만들어 나가면, 너희에게 항상 너희가 사랑을 행하는데 다시 사용할 수 있는 능력이 흘러갈 것이다. 그러므로 사랑을 통해 너희는 항상 긴밀하게 나에게 연결될 것이다. 창조주 하나님을 자신의 생각에서 떠나지 않게 하는 사람은 날마다 매시간마다 아버지의 돌봄을 받는다. 그의 이 땅의 삶은 항상 그 자신의 혼의 구원에 도움이 되게 이뤄질 것이다.

왜냐면 생각으로 나와 연결이 된 사람은 이미 영적인 삶을 살고 그의 혼은 계속하여 성장해 나가기 때문이다. 그러나 얼마나 많은 사람들이 자신들의 창조주 하나님을 생각하지 않고 그들의 삶을 살고 항상 단지 세상적인 생각만을 하고 있는가? 그들은 단지 육신의 안락함을 염려하고 불안해하고 있다. 그들이 교회에 속하기 때문에 자신을 신자라고 여길지라도 그들은 나와의 연결을 단지 가끔 시킨다.

그러나 이런 연결은 그들에게 영적인 성공을 줄 수 있을 정도로 생명력이 충분하지 못하다. 많은 것들이 형식이 되어 버렸다. 그럴지라도 이런 것들이 단지 생명력이 있는 믿음으로 수행이 될 때만 가치가 있다. 기도도 원래 기도이어야 하는 어린 아이가 아버지와 단둘이 긴밀하게 대화하는 것이 아니고 사람들이 심장에서 나오는 것이 아닌 단지 입으로만 드리는 빈 말로 만족해 버린다.

그러나 나는 생명력이 있는 하나님이다. 내 앞에 모든 것이 진실 돼야만 한다. 그러므로 나는 나와의 생명력 있는 교제를 위로 성장을 보장하는 교제를 그리고 혼을 목표로 인도하는 교제를 원한다. 아무 염려 없이 나를 신뢰하는 내가 실제 그의 아버지인 자녀를 나와 긴밀하게 연결이 된 자녀를 떠나거나 또는 영적으로 육신적으로 인색하게 대할 것 같으냐? 그러나 이런 긴밀한 연결이 부족한 사람과는 항상 넓은 간격이 있고 사람들은 비록 그가 창조물로 증명이 되는 창조자의 지혜를 인정하게 만드는 창조물을 볼 때 부인할 수 없는 하나님의 권세를 인정할지라도 나를 멀리서 찾고 나를 그들에게는 도달할 수 없는 존재라고 말한다. 그러나 이들은 모든 피조물의 아버지가 되길 원하는 하나님의 사랑을 알지 못한다.

왜냐면 자신을 창조한 존재에 대해 진지하게 생각해 보지 않기 때문이다. 내가 이런 사람들에게 단지 멀리 있는 하나님인 동안에는 이런 사람들은 아무런 영적인 성공이 없이 이 땅의 삶을 살게 된다. 왜냐면 그들에게는 높은 곳을 향한 길을 갈 수 있는 능력이 부족하기 때문이다. 능력을 비추어 줄 수 있기 위해 피조물들에게 나와의 긴밀한 연결이 요구 된다.

그러므로 모든 사람은 계속하여 내 임재를 갈망하는 것으로 생명력 있게 나를 믿는 믿음이 표현이 되는 나와의 긴밀한 연결을 시키려는 자신의 목표에 도달할 수 있다. 나는 이런 요구를 성취시켜 준다. 이런 사람은 이제부터 더 이상 홀로 길을 가지 않는다. 나는 항상 그를 인도할 것이다. 나는 항상 그의 생각을 인도할 것이다.

왜냐면 이 사람이 내 의지에 전적으로 동의하고 자신을 계속하여 더욱 완성시켜 나가면 나는 어떠한 저항도 받지 않기 때문이다. 내가 이렇게 한 사람의 심장에 들어가게 되었다면 내 대적자는 비록 그가 이 사람을 자신을 위해 되찾기 위해 모든 것을 시도할지라도 이 사람이 내 임재를 통해 계속하여 받게 되는 내 능력이 이를 막아 주어서 대적자는 이 사람에 대한 자신의 권세를 잃게 될 것이다.

단지 너희 혼이 생명으로 되게 하라. 이렇게 되는 일은 나 자신이 역사할 때 나 자신이 내 사랑의 힘으로 너희에게 비추어 줄 때 가능하고 너희는 항상 나와 긴밀한 연결을 통해 이를 가능하게 만든다. 그러면 너희는 나를 갈망한다. 그러면 내가 너희에게 임재 할 수 있는 동안에는 나를 피하며 더 이상 너희를 공격할 수 없는 대적자의 소유가 될 위험이 사라진다. 내 축복을 나에게 구하지 않고서는 어떤 길로 가지 않고 어떤 일도 시도하지 않으면 너희는 곧 이에 도달할 것이다.

그러면 너희는 너희가 어디로 가든지 간에 내가 너희와 함께 간다는 것을 내가 생각으로 너희들 가르쳐 주고 너에게 빛과 능력을 충만하게 부어 준다는 것을 확신할 수 있다. 그러나 만약에 사람이 내적으로 하나님과 연결을 이루고자 하는 노력을 다 하지 않고 단지 입으로만 창조주 하나님을 거론하면, 이 모든 것은 불가능하다. 그의 생각과 행동이 변화되어 나를 깨닫기 시작하고 이제 생명력 있게 나를 믿지 않으면, 그의 이 땅의 삶은 그에게 영적인 큰 성공을 주지 못할 것이다.

아멘