• Back

Dead knowledge.... Awakening the spirit....

It is the spirit that makes alive.... You can use many words that your mind forms, and yet they can be and remain dead words unless the spirit is awakened within you and gives them real life.... Understand it, you let your intellect predominate; you seek to fathom everything with the intellect, and you neglect the most important thing, to first bring the spirit to awakening in you, which will then rightly direct all your thoughts and intellect activity, so that you also reach the right understanding of that, which remains incomprehensible for you without this spiritual help. But the spirit is divine part; it certainly slumbers in you, but can only develop when you yourselves move in divine order, i.e. make the principle of love your own. Thus right, truthful intellectual activity is dependent on your inner nature, on your attitude towards love.... You will not be able to deny this fact, that only a life of love ever guarantees you right thinking, that only a life of love also lets the words come alive which you speak, that they then are not just mere form but are valued as spiritual property of meaning.... provided that they are not purely worldly matters but enlightenments which reach into spiritual territory. Because even if a man makes this area to the content of his speeches, he will not be able to give much to fellowman, as long as he himself is still unawakened spirit, because then also all his words are empty and dead, because it is only the spirit, which makes them alive. And again, deeper conversations about spiritual knowledge will also only be held where love is unmistakable, because people without love choose no such content for their conversations.... since these are only filled with the world and therefore no living knowledge can be expected from these. Or speeches are held about it only for professional reasons.... and then they will always remain only dead words without spirit and life. To get from this level to the pure spiritual level is difficult but not impossible.... Who is still too much attached to the world, he can also be led by strokes of fate of the most different kind or other experiences to go into himself and to think seriously. And then already he can listen to the voice of conscience, to the voice of the spirit in him, and now think more seriously. And when his heart is not completely hardened, he will also start to become active in love, and then he penetrates deeper and deeper, and the knowledge, which he had taken in intellectually before, becomes alive in him, what love alone achieves. As long as now also the book of books, which contains divine wisdom, is only read with the intellect and the heart is not yet involved in it, it will also only remain a dead knowledge, because before love does not awaken his spirit, he only reads the letter and does not understand its spiritual meaning.... And such teachers are not qualified to instruct their fellow human beings, for then they cannot speak alive, they only pass on learned knowledge without meaning and life.... And again the fellow human being's state is decisive, to what extent the knowledge is comprehensible to him, i.e., to what extent he takes care of the divine commandments of love.... He will come to understanding when his spirit can instruct him himself, because he lives out love.... Then the word can be offered to him no matter how incomprehensible, everything is bright and clear to him, because he is introduced from the inside what love brings about in him. And only such men should provide a teaching service, who have prepared themselves so that the spirit out of God can work in them, and these are then also called to be active as servants of God. But anyone who calls himself to be without an awakened spirit will hardly be able to work in the vineyard of the Lord, for then he will only be worldly active, even if he puts a spiritual cloak around his profession, he will remain a servant of the world because he will not be able to lead people to where the actual goal is.... because his sermons are dead and help no-one to come to life, for the human being must attain life from within, and this is only possible through a life of love, through which the spiritual spark in the human being makes contact with the Father-Spirit of eternity and then a maturing of the soul is also possible in earthly life.... for the spirit from God addresses the soul, not the intellect.... But this will then also accept everything what the spirit out of God imparts to the soul....

Amen

Totes Wissen.... Erwecken des Geistes....

Der Geist ist es, der lebendig macht.... Ihr könnet viele Worte gebrauchen, die euer Verstand formt, und dennoch können es tote Worte sein und bleiben, solange nicht der Geist in euch erweckt ist und ihnen das eigentliche Leben gibt.... Versteht es, ihr lasset euren Verstand vorherrschen, ihr suchet alles mit dem Verstand zu ergründen, und ihr versäumet das Wichtigste, zuvor in euch den Geist zum Erwachen zu bringen, der dann alle eure Gedanken und Verstandestätigkeit recht lenken wird, so daß ihr auch zum rechten Verständnis dessen gelanget, das ohne diese geistige Hilfe für euch unverständlich bleibt. Der Geist aber ist göttlicher Anteil, er schlummert wohl in euch, kann sich aber nur entfalten, wenn ihr selbst euch in göttlicher Ordnung bewegt, d.h. euch das Prinzip der Liebe zu eigen machet.... Also ist rechte, wahrheitsgemäße Verstandestätigkeit abhängig von eurer inneren Beschaffenheit, von eurer Einstellung zur Liebe.... Diese Tatsache werdet ihr nicht leugnen können, daß immer nur ein Liebeleben euch ein rechtes Denken garantiert, daß nur ein Liebeleben auch die Worte lebendig werden lässet, die ihr aussprechet, daß sie dann nicht nur bloße Form sind, sondern gewertet werden als geistiges Eigentum von Bedeutung.... vorausgesetzt, daß es sich nicht um rein weltliche Angelegenheiten handelt, sondern um Aufklärungen, die in geistiges Gebiet hineinragen. Denn selbst, wenn ein Mensch sich dieses Gebiet zum Inhalt seiner Reden macht, so wird er dem Mitmenschen nicht viel geben können, solange er selbst noch unerweckten Geistes ist, weil dann auch alle seine Worte leer und tot sind, denn der Geist erst ist es, der sie lebendig macht. Und wiederum werden auch nur dort tiefere Gespräche über geistiges Wissen geführt werden, wo die Liebe unverkennbar ist, weil Menschen ohne Liebe sich keinen solchen Inhalt für ihre Gespräche wählen.... da diese nur von der Welt erfüllt sind und daher kein lebendiges Wissen erwartet werden kann von diesen. Oder es werden Reden darüber gehalten nur aus beruflichen Gründen.... und dann werden es immer nur tote Worte bleiben ohne Geist und Leben. Von dieser Ebene auf die rein geistige Ebene zu gelangen ist schwer, aber nicht unmöglich.... Wer der Welt noch zu sehr verhaftet ist, der kann auch durch Schicksalsschläge verschiedenster Art oder sonstigem Erleben dazu geführt werden, in sich zu gehen und ernstlich nachzudenken. Und dann schon kann er auf die Stimme des Gewissens, auf die Stimme des Geistes in sich, hören und nun ernsthafter nachdenken. Und wenn sein Herz nicht ganz verhärtet ist, wird er auch beginnen, liebetätig zu werden, und dann dringt er immer tiefer ein, und das Wissen, das er zuvor verstandesmäßig aufgenommen hatte, wird in ihm lebendig, was allein die Liebe zuwege bringt. Solange nun auch das Buch der Bücher, das göttliche Weisheit enthält, nur mit dem Verstand gelesen wird und das Herz noch nicht daran beteiligt ist, wird es auch nur ein totes Wissen bleiben, denn bevor nicht die Liebe seinen Geist erweckt, liest er nur den Buchstaben und versteht dessen geistigen Sinn nicht.... Und solche Lehrer sind nicht befähigt, ihre Mitmenschen zu belehren, denn sie können dann nicht lebendig sprechen, sie geben nur angelerntes Wissen weiter ohne Sinn und Leben.... Und wieder ist der Zustand des Mitmenschen maßgebend, wieweit ihm das Wissen verständlich ist, d.h., wieweit er sich die göttlichen Liebegebote angelegen sein läßt.... Er wird zum Verstehen kommen, wenn ihn sein Geist selbst belehren kann, weil er die Liebe auslebt.... Dann kann ihm das Wort noch so unverständlich geboten werden, ihm ist alles hell und klar, denn er wird von innen heraus eingeführt, was die Liebe in ihm zustande bringt. Und es sollten nur solche Menschen einen lehrenden Dienst versehen, die sich selbst so zubereitet haben, daß in ihnen der Geist aus Gott wirken kann, und diese sind dann auch berufen, als Diener Gottes tätig zu sein. Wer sich aber selbst dazu berufet, ohne erweckten Geistes zu sein, der wird kaum zur Arbeit im Weinberg des Herrn fähig sein, denn er ist dann nur weltlich tätig, selbst wenn er seinem Beruf einen geistigen Mantel umhängt, er bleibt ein Diener der Welt, weil er die Menschen nicht dorthin zu führen vermag, wo das eigentliche Ziel ist.... weil seine Predigten tot sind und niemandem zum Leben verhelfen, denn es muß der Mensch von innen heraus zum Leben gelangen, und das ist nur möglich durch ein Liebeleben, durch das der Geistesfunke im Menschen in Verbindung tritt mit dem Vatergeist von Ewigkeit und dann auch ein Ausreifen der Seele möglich ist im Erdenleben.... denn der Geist aus Gott spricht die Seele an, nicht den Verstand.... Dieser aber wird dann auch alles annehmen, was der Geist aus Gott der Seele vermittelt....

Amen