• Back

Distortion of truth....

I must constantly remind you of the fact that nothing will remain as pure as it originated from Me where it concerns the transfer of My Word from above, because people are still imperfect and therefore do not take sufficient care of that which is extremely precious. And precisely this impels Me time and again anew to convey the pure truth to earth as a countermeasure to My adversary's efforts of consistently undermining the pure truth. However, it is up to you humans which spiritual information you accept; you are not subject to any coercion, neither from My nor My adversary's side, only your own desire for truth is the decisive factor.... You don't realise what gift of grace you receive when I talk to you directly time and again and repeatedly try to cleanse what had become worthless through My adversary's influence because error is being endorsed, because the truth had become interspersed with inaccuracies and thereby rendered the spiritual nourishment impure and harmful to you. You will question how this could have happened. If all people who listen to or take notice of My Word were of the same spirit, it would indeed be impossible for incorrect spiritual knowledge to creep in.... But precisely people's different spiritual state allows for the fact that personal and wrong thoughts are included in the pure truth which emanates down to earth from above.... And it is not sufficiently scrutinised by those who then try to spread the spiritual knowledge.... I Myself cannot infringe upon people's free will, I can only emanate the pure truth to earth, which will also be recognised as such by those with the serious will to know the truth themselves and to only distribute pure truth.... And to these you shall listen, then you will hear Me Myself.... However, I cannot contradict Myself, I cannot teach one thing here and the opposite somewhere else, for the truth from Me forever remains unchangeable, thus your only responsibility is to scrutinise what you want to accept as truth.... I can only ever refer you to the criterion as to whether and what you are taught about Jesus Christ.... I can only ever enlighten you about the reason for your human existence, about the mission of Jesus, the man, and about His acknowledgement as Saviour of the world.... If you take notice of this explanation then the question of what you can acknowledge to be truth and what you may reject as error will answer itself. I don't demand blind faith, I present profound knowledge to you so that you can clearly recognise all correlations.

No unconditional acknowledgement is demanded of you; instead, you should think about it and, at the same time, appeal to Me for spiritual enlightenment and then, truly, everything will become clear and understandable to you, you will comprehend My plan of Salvation and then also know that it can only be like this and not anything else.... For as soon as I instruct you, it will truly take place such that you can understand it, that no gaps remain open for you which might cause you to intertwine misguided thoughts again. Then you will be able to conduct an examination at any time, for all divine revelations must have the same contents, they cannot contradict themselves or the divine source would be questionable. And what is credible to you then will always be determined by your desire for truth, for if you are incapable of completely liberating yourselves from error then you will not be suitable for receiving the pure truth.... In that case misguided teaching will be spread again, yet then you will not be able to claim that you received them from Me.... I only convey the pure truth to you.... The pure truth does not contradict itself, and this pure truth comes to you through the spirit. You are being taught by your indwelling spiritual spark which is in contact with the Father-Spirit of eternity and which knows everything and therefore will only give you pure truth.... You must carefully inspect the origin of all spiritual knowledge and the manner of its transmission. You should not accept and spread something without having scrutinised it if you are not entirely certain that the spiritual knowledge you endorse is absolutely pure. Test everything and keep what is good.... So always accept My divine doctrine of love, for this will never be misguided.... live accordingly, love Me and your neighbour as yourselves, and make an effort to live your life in keeping with My will, and truly, you will soon be spiritually awake and realise whether and when you are offered the truth, for this will make you happy, whereas misguided teachings are only gladly listened to by very immature people who can still be influenced by the adversary.... You humans must make the decision, and your desire for truth must predominate, then you will not run the risk of falling prey to error and you will recognise who is talking to you.... Yet the errors will become ever stronger the closer it is to the end, because My adversary knows that he won't have much time left....

Amen

Falsificação da verdade....

Uma e outra vez tenho de vos dizer que nada permanece tão puro como se origina de Mim quando se trata da transmissão da Minha Palavra de cima, porque as pessoas ainda são imperfeitas e, portanto, não guardam o que é extremamente precioso com cuidado suficiente. E precisamente isto leva-me a transmitir repetidamente a verdade pura à terra como uma contra-acção aos esforços do meu adversário, que sempre minará a verdade pura. Mas vós, humanos, sois livres de escolher que conhecimento espiritual aceitais, não estais sujeitos a qualquer coacção, nem do meu lado nem do meu adversário, mas o vosso próprio desejo de verdade decide.... Não sabe que dom de graça recebe quando lhe falo directamente vezes sem conta, e vezes sem conta, tentando esclarecer o que se tornou inútil devido à influência do meu adversário, porque o erro está representado, porque a verdade foi intercalada com o erro e, portanto, o alimento espiritual tornou-se impuro e prejudicial para si. E irá perguntar como é que isto pode acontecer. Se todas as pessoas que ouvem ou tomam conhecimento da Minha Palavra fossem do mesmo espírito, seria também impossível que o conhecimento espiritual falso se infiltrasse em.... No entanto, o estado espiritual muito diferente das pessoas permite que os seus próprios pensamentos errados sejam incluídos na pura verdade que brilha para baixo da terra a partir de cima.... E muito pouco é controlado por aqueles que agora tentam difundir o conhecimento espiritual.... Eu próprio não posso tocar no livre arbítrio das pessoas, só posso fazer uma coisa: deixar a pura verdade irradiar para a terra, que também é reconhecida por aqueles que são de séria vontade de permanecer na própria verdade e apenas espalhar a pura verdade.... E deve ouvir isto, pois então ouvirá Me Myself.... Mas não posso contradizer-me, não posso ensinar uma coisa aqui e o contrário ali, pois a verdade de Mim é eternamente imutável, por isso só lhe compete testar o que quer aceitar como verdade.... E só vos posso referir a pedra de toque: se e o que vos ensinam sobre o acto de Salvação de Jesus Cristo.... Só posso esclarecer-vos sobre a razão da vossa humanidade, sobre a missão do homem Jesus e sobre o Seu reconhecimento como Redentor do mundo.... E se tomar nota deste esclarecimento, então a questão esclarecer-se-á sobre o que se pode reconhecer como verdade e o que se pode rejeitar como erro. Não exijo fé cega, forneço-lhe um conhecimento profundo para que reconheça claramente todas as correlações. Nenhum reconhecimento incondicional é exigido de vós, mas deveis reflectir e assim apelar a Mim para a iluminação do vosso espírito, e verdadeiramente, tudo será claro e compreensível para vós, compreendereis o Meu plano de Salvação e então sabereis também que ele só pode ser assim e não de outra forma..... Pois assim que eu lhe der instruções, isso irá realmente acontecer de forma a ser compreensível para si, para que não fiquem abertas quaisquer lacunas que o possam levar a introduzir novamente ideias mal orientadas. E depois pode verificá-lo em qualquer altura, pois cada revelação divina tem de ter o mesmo conteúdo, não podem contradizer-se mutuamente, caso contrário o resultado divino tem de ser duvidado. E o que é credível para vós determinará sempre o vosso desejo de verdade, pois se não forem capazes de se libertar completamente do erro, então também não estão aptos a receber a verdade pura.... E então os ensinamentos errados serão repetidamente difundidos, mas deixará de poder afirmar que eles lhe chegaram de Mim.... Transmito-lhe a pura verdade.... A pura verdade não se contradiz, e esta pura verdade chega até vós através do espírito, sois ensinados pela centelha espiritual que está em contacto com o Pai-Espírito desde a eternidade e que sabe tudo e por isso só vos dará a pura verdade.... E deve examinar cuidadosamente a origem de todo o conhecimento espiritual, a forma como ele é fornecido.... deve examinar cuidadosamente. Não deve aceitar algo sem controlo e difundi-lo se não estiver completamente seguro de que lhe foi oferecido o mais puro conhecimento espiritual pelo qual se ergue agora. Teste tudo e mantenha a melhor.... Assim, aceite sempre o Meu divino ensinamento de amor, pois nunca será errado.... vivei-a, amai-me e ao vosso próximo como a vós próprios, e esforçai-vos por viver uma vida de acordo com a Minha vontade, e em breve sereis vós próprios de espírito desperto e reconhecereis se e quando vos for oferecida a verdade, pois isso vos fará felizes, ao passo que os ensinamentos errados só serão ouvidos de bom grado por aquelas pessoas que ainda são muito imaturas e que o adversário ainda pode influenciar.... Vocês, humanos, devem tomar a decisão e o vosso desejo de verdade deve prevalecer, então também não correrão o risco de cair em erro, e reconhecerão quem se dirige a vós.... No entanto, os erros tornar-se-ão cada vez mais fortes quanto mais próximo estiver o fim, porque o meu adversário sabe que não lhe resta muito tempo...._>Ámen