Believe Me, there is no coincidence, instead everything is divine providence and every human being’s course of life proceeds in accordance with divine will.... For whatever does not correspond to My will nevertheless has My permission so that you may derive spiritual benefit from it if you make the right use of everything.... However, you are not at the mercy of a blind power, every experience during the course of your life has its reason and serves a purpose.... But how you use it is up to yourselves, because what matters in earthly life is the test of your will. And in order to evaluate every happening properly you should always request My support, and truly, you will think and act in the right way, because I will not guide you the wrong way if you entrust yourselves to Me voluntarily.... And thus everything confronting you is determined by Me or permitted for the purpose of your perfection....
When you are in constant contact with Me through works of love, sincere prayer or in thoughts which relate to Me, you can also be certain that you will not think and act in opposition to My will, because then I will bless your every action and your souls will mature.... Hence you should view whatever confronts you every day as My direct action on you, because I direct all threads, I start relationships, I bring those together who shall serve Me and seize every opportunity to guide you humans into truth, who sincerely desire it.... This is most important in the last days, because passing the test of volition, which will determine your future fate, entirely depends on the truth. Sparks of light will flash on earth and tear the dark night apart, yet only few people will ever strive for them, the majority will be content with the night and flee the light.... But there will also be deceptive lights causing confusion as their light is short lived and plunges people into even deeper darkness than before.... But where there is desire for light the darkness will lift and people will find their way into the light of day....
You, who ask for it, shall all become enlightened, and need only ever take notice of where the light is coming from.... If its radiance is bright it will make you feel good, you will be able to penetrate the darkness and be happy with the light which shines for you.... Deceptive lights, however, will confuse you, you will not be able to find complete understanding and therefore feel uneasy, if you are interested in the pure truth.... if you genuinely just want the pure truth.... But I know My Own, and thus I can speak to them, and they will recognise the Father’s voice, and as soon as I can speak to them Myself they will be saved for time and eternity.... And thus it is only important that you humans do not walk any path alone without first praying for My guidance. Because this prayer guarantees My protection and My help when you are still too weak and inexperienced to differentiate between true and deceptive light by yourselves. But I will place the right thoughts in your heart and then you will always live in truth, because you are seeking it....
I can prepare vessels for Myself anywhere, which fulfil all conditions and thus allow the ‘working of My spirit’ within them.... And anyone with an awakened spirit also knows whether and when I speak Myself, because My sheep know My voice.... And when I Am able to send revelations to earth I will also take care of their distribution.... But My adversary will do the same by also trying to communicate with people who are gullible and facilitate his actions, and he will also try to spread error and find people to help him.... Nevertheless, the truth will shine like a brightly radiating light, whereas the adversary will only be able to ignite deceptive lights which will merely increase but not disperse the darkness.... But people’s free will has to be upheld, and this free will must sincerely want the truth and request it from Me Myself....
Amen
TranslatorAcreditar que não há coincidência mas que tudo é providência divina e que o curso da vida de cada pessoa se desenrola de acordo com a vontade divina.... Pois o que não corresponde à Minha vontade é então a Minha permissão para criar uma vantagem espiritual para si se usar tudo da forma correcta.... No entanto, não é deixado à arbitrariedade cega, cada experiência durante o seu modo de vida tem a sua razão de ser e serve um propósito.... No entanto, o que faz disso depende de si, porque diz respeito ao teste da sua vontade na vida terrena. E para que avaliem correctamente todos os acontecimentos, devem sempre pedir o Meu apoio, e verdadeiramente, pensarão e agirão correctamente, porque Eu próprio não vos guiarei erradamente se Me confiardes a Mim por vossa própria vontade.... E assim tudo o que se aproxima de si é determinado ou permitido por Mim para efeitos da sua perfeição.... Se agora estás constantemente ligado a Mim através de acções amorosas, orações sinceras ou pensamentos que se destinam a Mim, também podes ter a certeza de que não pensarás e agirás contra a Minha vontade, pois então abençoarei todas as tuas acções e amadurecerás nas tuas almas.... E assim deves considerar tudo o que te aborda diariamente como Meu trabalho directo sobre ti, pois eu dirijo todos os fios, estabeleço laços, reúno aqueles que estão destinados a servir-Me e aproveito todas as oportunidades para te apresentar a verdade, que desejas muito.... Pois isto é o mais importante nos últimos dias, porque a passagem no teste da vontade depende apenas da verdade, que determinará o seu destino no tempo que se avizinha. Centelhas de luz brilharão na terra e desfarão a noite escura, mas apenas alguns se esforçarão por estas centelhas de luz, a maioria, no entanto, sentir-se-á à vontade na noite e fugirá da luz.... Contudo, as luzes cintilantes também brilharão e causarão confusão, pois o seu brilho não durará e mergulhará as pessoas numa escuridão mais profunda do que antes.... Mas onde há um desejo de luz, lá a escuridão também será desobstruída e as pessoas encontrarão o seu caminho para a luz do dia.... A luz virá a todos os que a desejarem, e só devem prestar atenção de onde uma luz brilha para vós.... Se tiver uma luminosidade brilhante tocá-lo-á vantajosamente, será capaz de penetrar na escuridão e ser feliz por causa da luz que brilha para si.... Contudo, luzes deslumbrantes confundi-lo-ão, não encontrará total clareza e, por conseguinte, não poderá sentir-se à vontade se estiver preocupado com a pura verdade.... se apenas desejar seriamente a pura verdade.... Mas eu conheço os Meus e por isso também posso dirigir-me a eles, e eles reconhecerão a voz do Pai, e assim que Mim mesmo puder dirigir-me a eles, eles serão salvos pelo tempo e pela eternidade.... E, portanto, apenas uma coisa é importante para vós, humanos, que não sigam nenhum caminho sozinho sem me terem pedido orientação. Pois esta oração garante-lhe a Minha protecção e a Minha ajuda onde só você ainda é demasiado fraco e inexperiente para distinguir uma luz verdadeira de uma luz ofuscante. Mas eu coloco os pensamentos certos no teu coração, e então também te moverás sempre na verdade porque a procuras.... Posso preparar recipientes para Mim mesmo em todo o lado que, por isso, preenchem todas as condições que permitem o 'funcionamento do Meu espírito' neles.... E quem é de espírito desperto também sabe se e quando Eu próprio falo, pois as Minhas ovelhas reconhecem a Minha voz.... E se posso dirigir revelações à terra então também me encarrego da sua distribuição.... No entanto, o meu adversário também faz o mesmo, procurando também expressar-se a pessoas crédulas e permitir a sua actividade, e também ele procurará espalhar o erro e encontrar pessoas que lhe sejam úteis.... No entanto, a verdade brilhará como uma luz brilhantemente radiante, enquanto o adversário só consegue acender luzes cegantes que apenas intensificam a escuridão mas não a afugentam.... Mas o livre arbítrio deve ser deixado às pessoas, e este livre arbítrio deve desejar seriamente a verdade e pedi-la a Mim mesmo...._>Ámen
Translator