• Back

Resurrection of Jesus....

Death has been overcome, and so you humans will also rise after the death of the body, and your soul will live forever. For I have given you the evidence that I rose from death on the third day because I overcame the one who brought death into the world. I Myself have promised you eternal life if only you believe in Me, for without redemption through Jesus Christ, in Whom I Myself died on the cross, your soul cannot awaken from the state of death.... For so long My adversary still has control over you, who does not want to let the soul come to life.... And even if you humans doubt that I truly rose from the grave you can still attain life if only you abide by the teaching I gave you on earth.... if you live in love, for then you will awaken from the night of the grave, then the light of day will shine for you, then your soul will also have attained eternal life. But I had previously informed people that I would rise from the dead on the third day, and My promise was fulfilled, and numerous people witnessed that the grave was empty, that nothing had remained in it.... I only wanted to provide you humans with the evidence that you can also spiritualise your body if you follow Me, that there need no longer be any death for your body either when all its substances have spiritualised themselves and joined the soul, and that you can then truly enter the kingdom of the beyond alive, as My ascension has also proven to you. The fact that after a long time you are no longer able to believe what happened at the time of My life on earth and when this life on earth ended for Me is due to the state of unkindness in which humanity now finds itself.... But anyone who lives in love also knows of his own accord that everything happened as it was conveyed to you, for he is told by his spirit which introduces him to the truth.... And nothing will be able to dissuade a person who has been taught from within from believing in Jesus' suffering and death, in His resurrection and ascension. And this person will have no fear of bodily death, for he knows that he cannot perish but will only now return to his true home where he will live for eternity.... I have overcome death, for without My act of salvation you humans would have remained in the state of death forever, because you would have remained eternally distant from Me and thus My love and vitality would not be able to shine through you.... But I gave My life in order to purchase life for you in return, so that you need never fear death again but will enter eternal life when your soul leaves the earthly body.... Yes, you too can take your body with you into the kingdom of light and bliss if you spiritualise it in earthly life, if you dissolve all dross from the soul through love, if you can also determine the body to completely hand itself over to Me and to live in My following.... Soul and body can rise from the dead, as I have proven to you, yet you will only rarely succeed in this total spiritualisation in earthly life.... But that it is possible is why I died on the cross and abolished all horrors of death for all who acknowledge Me as the Son of God and redeemer of the world, in Whom I Myself descended to earth to suffer and die for the whole of humanity.... And this act of salvation has found its conclusion with the resurrection, which was intended to be the evidence of the truth of My teaching for all people, for I predicted My resurrection on the third day. The fact that there is no longer any concrete evidence for it has to be in order not to curtail people's freedom of faith and will, but they can create the evidence for themselves at any time if they live according to My teaching, thereby awakening their spirit and now receive teachings through this spirit which concern that act of salvation until the end, until the resurrection on the third day. Human beings will not be able to provide you with proofs, but the spirit within you.... which is of divine proportion.... can introduce you to the truth, and then you will be able to understand and believe everything which otherwise seems unacceptable to you. But as soon as you can believe in My resurrection you will also know that your life does not end with the death of your body but that your soul will be resurrected to a life which will last forever....

Amen

Ressurreição de Jesus....

A morte foi superada, e assim vocês, humanos, também se erguerão após a morte do corpo, e a vossa alma viverá para sempre. Pois eu dei-vos a prova de que ressuscitei da morte ao terceiro dia, porque superei aquele que trouxe a morte ao mundo. Eu Mim mesmo prometi-vos a vida eterna se apenas acreditardes em Mim, pois sem redenção através de Jesus Cristo, em Quem Eu Mim mesmo morri na cruz, a vossa alma não pode acordar do estado de morte.... Durante tanto tempo O meu adversário ainda tem controlo sobre si que não quer deixar que a alma ganhe vida.... E mesmo que vós, humanos, duvideis que eu me levantei verdadeiramente da sepultura, ainda podeis alcançar a vida, se apenas seguirdes o ensinamento que vos dei na Terra...., se viverdes apaixonados, pois então acordareis da noite da sepultura, então a luz do dia brilhará para vós, então a vossa alma também terá alcançado a vida eterna. Mas eu tinha previamente informado as pessoas que ressuscitaria dos mortos ao terceiro dia, e a minha promessa foi cumprida, e inúmeras pessoas testemunharam que a sepultura estava vazia, que nada tinha ficado nela.... Só quis dar-vos, humanos, a prova de que também podeis espiritualizar o vosso corpo se Me seguirdes, de que também já não precisa de haver morte para o vosso corpo quando todas as suas substâncias se tiverem espiritualizado e se juntado à alma, e de que então podeis verdadeiramente entrar no reino do além vivo, como a Minha ascensão também vos provou. O facto de após muito tempo já não poder acreditar no que aconteceu no tempo da Minha vida na terra e quando esta vida na terra acabou para Mim deve-se ao estado de indelicadeza em que a humanidade se encontra agora.... Mas quem vive apaixonado também sabe por si mesmo que tudo aconteceu como lhe foi transmitido, pois é-lhe dito pelo seu espírito que o introduz na verdade.... E nada será capaz de dissuadir uma pessoa que tenha sido ensinada a partir de dentro de acreditar no sofrimento e morte de Jesus, na sua ressurreição e ascensão. E esta pessoa não terá medo da morte corporal, pois sabe que não pode perecer mas só agora regressará à sua verdadeira casa onde viverá para a eternidade.... Superei a morte, pois sem o Meu acto de Salvação vós, humanos, teríeis permanecido no estado de morte para sempre, porque teríeis permanecido eternamente distantes de Mim e assim o Meu amor e vitalidade não poderiam brilhar através de vós.... Mas eu dei a Minha vida para lhe comprar vida em troca, para que nunca mais tenha de temer a morte, mas entrará na vida eterna quando a sua alma deixar o corpo terreno.... Sim, também tu podes levar o teu corpo contigo para o reino da luz e da felicidade se o espiritualizares na vida terrena, se dissolveres todas as escórias da alma através do amor, se também puderes determinar o corpo a entregar-se completamente a Mim e a viver no Meu seguimento.... A alma e o corpo podem ressuscitar dos mortos, como vos tenho provado, no entanto, só raramente conseguireis esta espiritualização total na vida terrestre.... Mas é possível que tenha morrido na cruz e abolido todos os horrores da morte para todos os que me reconhecem como Filho de Deus e Redentor do mundo, em Quem eu próprio desci à terra para sofrer e morrer por toda a humanidade.... E este acto de Salvação encontrou a sua conclusão com a ressurreição, que pretendia ser a prova da verdade do Meu ensinamento para todas as pessoas, pois eu previ a Minha ressurreição ao terceiro dia. O facto de já não haver provas concretas para tal tem de ser para não restringir a liberdade de fé e vontade das pessoas, mas elas podem criar as provas para si próprias em qualquer altura se viverem de acordo com o Meu ensinamento, despertando assim o seu espírito e recebendo agora ensinamentos através deste espírito que dizem respeito a esse acto de Salvação até ao fim, até à ressurreição no terceiro dia. Os seres humanos não poderão fornecer-lhe provas, mas o espírito dentro de si.... que é de proporção divina.... pode apresentar-lhe a verdade, e então será capaz de compreender e acreditar em tudo o que de outra forma lhe pareça inaceitável. Mas assim que acreditar na Minha ressurreição saberá também que a sua vida não termina com a morte do seu corpo, mas que a sua alma será ressuscitada para uma vida que durará para sempre...._>Ámen