• Back

Divine care for vineyard workers....

You, who want to be active for Me, will always experience My care, for I have given you this promise that I will take over all earthly care for you if you seek Me and My kingdom, if you first think of your soul.... But I will be even more concerned about your earthly worries if you offer yourselves to Me to do redemptive work, thus to be active as servants in My vineyard, for then I will always provide you with everything you need as a faithful Father of the house.... You still don't take all My promises seriously enough, and yet it only depends on the strength of your faith in them whether you consciously entrust yourselves to My constant care.... And then I can also give you the evidence that I care for My children like a Father in every way. Anyone who is active for Me in complete unselfishness truly provides Me with help on earth which I reward him for, for as long as people are still on a low spiritual level I cannot make direct contact with them but I can have an effect on them through mediators who are now active for Me and on My behalf. And these mediators, in turn, must also be able to demonstrate certain prerequisites in order to be suitable for this work, and especially in the last days before the end there are not many people who voluntarily offer themselves to Me as mediators.... But the few who do so will enjoy My protection and My help all the more, since the redemptive activity is extremely significant, because every single soul which is saved before the end is a great gain for Me.... And then should I not care for those like a Father who voluntarily offer themselves to Me to take on a mediator's office out of love for Me and their neighbour? And do you believe that My love is limited or petty?.... I know about all needs and I will also meet them, as I have promised.... And anyone who now trusts Me unconditionally will no longer be oppressed by earthly worries either, he will not need to anxiously calculate, for he will be given in abundance, because he, too, will now distribute in love again where he recognizes need and his help is expected.... And you should all gain this firm faith that all My promises will come true, for as long as you serve Me unselfishly you are My servants whom the father of the house looks after and provides them with everything they need for body and soul. Believe that I will bless you the more noticeably the less you are still attached to the world, but whatever you still demand from the world or believe to be able to acquire by your own strength I will then also have to take away from you, for I also leave you the freedom of your will.... Whoever wants to take care of himself shall also do so.... he will not be hindered by Me. However, if you were able to see what rescue work your spiritual activity is in the last days, how beneficial its effect is and what great spiritual hardship can be remedied by it.... then you would also understand that I am also concerned about the earthly well-being of My co-workers and already reward them on earth for what they do, and you would no longer give room to any worrying thoughts because you only need to hand yourselves over to your Father in order to be guided by Him through life.... And again and again I tell you: I need you, My servants on earth, because this help can only be carried out by people, for My might will not necessarily intervene in order to accomplish the great rescue work.... but the love which impels you to redeeming work will result in success and therefore you will also be rewarded. Yet it shall not be done for the sake of earthly reward but your heart will drive you and therefore the work will not be unsuccessful either. And I know well who serves unselfishly, and My blessing is certain for him.... But I also know where earthly interests predominate, and I don't call this 'work in My vineyard' either but an activity which is purely worldly, even if it hides behind spiritual garb.... And anyone who is still worldly-minded himself is not yet completely devoted to Me.... But whoever completely surrenders to Me also keeps My promise: "Seek first the kingdom of God and His righteousness, and all else will be added to you.... "And I stand by My word and will therefore also fully and completely take over the care and bestow My love upon the human being, he will have what he needs and still be able to give to his neighbour.... For the child which trusts in its father will truly not be deceived.... And the servant who serves Me can hand over all his worries to the father of the house, Who will arrange everything for him....

Amen

포도원 일꾼을 하나님이 돌보심.

나를 위해 일 하기를 원하는 너희는 내 돌봄을 항상 체험할 것이다. 왜냐면 너희가 나와 내 나라를 구하면, 너희가 먼저 너희의 혼을 생각하면, 내가 너희를 위한 모든 세상적인 염려를 해결한다는 약속을 내가 너희에게 주었기 때문이다.

너희가 구속하는 일을 하기 위해 너희 자신을 나에게 제공하면, 내 포도원 일꾼으로써 일하려고 하면, 내가 너희의 세상적인 염려에 더욱 관심을 갖게 될 것이다. 왜냐면 내가 항상 너희가 필요한 모든 것을 너희에게 제공하기를 원하기 때문이다. 너희는 아직 내 모든 약속을 충분하게 진지하게 여기지 않는다.

그러나 내 지속적인 돌봄을 의식하면서 너희 자신을 나에게 맡기는 가는 단지 너희의 약속에 대한 믿음이 강한 정도에 달려 있다. 그러면 내가 아버지처럼 모든 방식으로 내 자녀들을 돌본다는 증거를 줄 수 있다. 자신의 유익을 전혀 구하지 않고 나를 위해 일하는 사람은 이 땅에서 진실로 나에게 도움을 주는 것이다. 나는 그에게 상급을 줄 것이다.

왜냐면 사람들이 아직 영적인 낮은 단계에 있으면, 이런 사람들과 내가 직접 연결이 될 수 없지만 그러나 단지 나를 위해 내 이름으로 일하는 중계자를 통해 내가 그들에게 역사할 수 있기 때문이다. 중계자들은 이런 일을 할 수 있기 위해 선행조건을 갖추어 야만 한다. 특별히 종말 전의 마지막 때에 중계자로써 자유의지로 자신을 나에게 제공하는 많은 사람들이 많지 않다.

그러나 이런 일을 행하는 적은 수의 사람들은 더 많은 내 보호와 내 도움을 누리게 될 것이고 구원하는 일이 아주 큰 의미가 있다. 왜냐면 종말 전에 구원을 받게 되는 모든 각각의 혼들이 나에게 큰 유익이기 때문이다. 나에 대한 그리고 이웃에 대한 사랑에서 중계자의 직분을 맡으며 자유의지로 자신을 나에게 제공하는 사람들을 위해 내가 아버지처럼 돌봐야 하지 않느냐?

내 사랑이 제한이 있거나 또는 소심하게 베풀어 준다고 믿느냐? 나는 모든 필요를 안다. 나는 내가 약속한 것처럼 이 필요한 것들을 채워 줄 것이다. 어떠한 세상적인 염려도 이제 조건이 없이 나를 신뢰하는 사람을 더 이상 짓누르는 못할 것이다. 그는 불안해할 필요가 없을 것이다.

왜냐면 그에게 충만하게 제공이 되기 때문이다. 그는 이제 그가 위험을 깨닫는 곳에 그의 도움을 기대하는 곳에 사랑 가운데 나누어 주기 때문이다. 너희 모두는 내 모든 약속이 성취될 것이라는 굳건한 믿음을 얻어야 한다. 왜냐면 너희가 자신의 유익을 구하지 않고 나를 섬기는 동안에는 너희는 가장이 돌보아주는 너희의 육체와 혼을 위해 필요한 모든 것을 제공해 주는 내 종이기 때문이다.

너희가 세상에 적게 연연 해할수록 내가 느낄 수 있게 너희를 축복할 것이라는 것을 믿어라. 너희가 세상에 요구하는 것이나 너희들 스스로의 힘으로 얻을 수 있다고 믿는 것을 나는 너희에게 거두어 들어야만 한다. 왜냐면 나는 너희를 의지의 자유 가운데 놔두기 때문이다. 자기 스스로 자신을 위해 염려하기를 원하는 사람은 그렇게 해야 한다.

그는 나에 의해 방해를 받지 않을 것이다. 너희가 너희의 영적인 일이 종말의 때에 어떤 구원의 일인지 얼마나 이 일이 축복되게 역사하는지 얼마나 큰 영적인 위험을 이 일을 통해 해결이 될 수 있는지 살펴볼 수 있으면, 너희는 내가 내 일꾼들의 세상적인 행복을 위해 돌보고 그들에게 이미 이 땅에서 그들이 행하는 일에 대한 보상을 함을 이해하게 되었을 것이다.

너희는 더 이상 염려하는 생각하지 않게 되었을 것이다. 왜냐면 너희는 삶을 사는 동안 너희의 아버지에 의해 인도함을 받기 위해 단지 그와 깊은 관계를 갖기만 하면 되기 때문이다. 나는 항상 또 다시 너희에게 내가 이 땅의 내 일꾼인 너희를 필요로 함을 말한다.

왜냐면 이런 도움을 단지 사람을 통해줄 수 있기 때문이다. 왜냐면 내 권세는 큰 구원의 역사를 이루기 위해 강요하며 역사하지 않기 때문이다. 그러나 너희가 구속하는 일을 하게 하는 사랑은 열매를 맺게 될 것이다. 그러므로 상급을 받을 것이다.

그러나 너희는 세상의 상급 때문에 이 일을 해서는 안 되고 심장이 너희들로 하여금 일하게 해야 한다. 그러므로 이 일은 성공하지 못하게 되지 않을 것이다. 나는 실제로 누가 자신의 유익을 구하지 않고 섬기는지 알고 있고 내 축복은 그에게 확실 할 것이다.

그러나 나는 누가 더 큰 세상적인 관심을 가지고 일하는지 안다. 나는 이런 일을 내 포도원의 일이라고 말하지 않고 비록 영적인 가장을 할지라도 순전히 세상적인 일이라고 말할 것이다. 자신이 아직 세상적인 생각을 가진 사람의 헌신은 아직 남김 없이 이루어진 것이 아니다.

그러나 남김 없이 나에게 헌신하는 사람은 내 약속을 지킬 것이다. “먼저 내 나라와 그의 의를 구하라. 다른 모든 것이 나에게 제공될 것이다.” 나는 내 말을 지킬 것이다. 그러므로 전적으로 모든 염려를 맡아 줄 것이다. 사람들에게 내 사랑을 베풀어 줄 것이다.

그는 그가 필요한 것은 받게 될 것이고 자신의 이웃에게 나눠줄 수 있을 것이다. 왜냐면 자신의 아버지를 신뢰하는 자녀는 진실로 실망하게 되지 않을 것이기 때문이다. 나를 섬기는 종은 자신의 모든 염려를 그를 위해 모든 것을 조절하실 가장에게 드릴 수 있다.

아멘