• Back

The adversary's activity behind a mask....

The adversary will fight using all means during the last days before the end.... And neither will he shy away from availing himself of My Words and portraying himself as an angel of light which intends to bring salvation to people. And in their spiritually unenlightened state people will not recognise who approaches them and takes possession of their thoughts.... They will believe blindly as long as they hear pious words which, however, can be voiced by every spirit, because they are mere words which it does not believe in itself but which it uses in order to deceive people and to lead them astray. These dark forces don't shy away from any lie and often introduce themselves to people as elevated and supreme beings of light in order to deceive them and to stifle their doubts regarding the truthfulness of their statements. And you will be surprised in which way My adversary will continue to influence people through his accomplices during the last days.... For he wants to imitate Me.... Just as I Myself convey the pure truth to earth he, too, will try to impel people to listen to him by disguising himself as an angel of light. And people's obsession with making contact with supernatural spheres, with receiving extraordinary information and thus with entering a realm which is outside of this earth often provides My adversary with the opportunity to push himself forward and to be of service to people in order to confuse their thoughts, so that they are no longer able to recognise the pure truth if it is offered to them, because they, too, want to push themselves forward and regard themselves as recipients of the truth. The adversary plays an unscrupulous game but people themselves support him, for usually it is mere curiosity rather than a genuine desire for truth which motivates them into establishing contact with this spiritual world, which emanates blatant error in order to undermine the pure truth and which does not provide people with enlightenment. Only deceptive lights keep flashing up which so dazzle the eye that it cannot recognise the pure truth anymore. However, I Myself Am unable to do anything else but to repeatedly point out his cunning and trickery to you, for you yourselves give him the reason which makes his activity possible. For as soon as you strive towards Me with profound sincerity and desire the purest truth from Me I would truly not let you fall into his hands, and you would realise brightly and clearly that you are only being deceived by evil spirits, and time and again I have revealed the attributes to you by which you can recognise them....

Just test them concerning My 'human manifestation in Jesus Christ', ask them to explain this mystery to you and you will realise that they will fail because they are still unenlightened themselves, that they don't know anything about Him and His act of Salvation and that they only avail themselves of His name in order to deceive you, yet they don't mean the name of their God and Creator of eternity, which they cannot voice in awareness of what it signifies.... They certainly make use of Jesus' human name, because they only ever speak of a human being but not of God Himself.... And you will truly not meet many people who, as bearers of light, will be able to enlighten you about this, because they received this clarification from Me Myself. But then you will also be able to make a judgment and accept the light from them without having to fear that you will be wrongly instructed.... And you can believe that a person will not know the truth as long as this problem of My human manifestation in Jesus is still unresolved.... Anyone who does not recognise or has not recognised Him as the Son of God and Redeemer of the world in Whom I manifested Myself in order to be able to be a visible God for My created beings will never.... be it on earth or from the beyond.... be able to inform you humans truthfully, for he himself does not yet have the truth, the correct realisation, and therefore he is not a right leader and teacher for people on earth either.... However, you humans are easily inclined to accept everything you receive from the spiritual kingdom as truth, because the desire to hear something extraordinary dominates you, thus it is stronger than the desire for the pure truth.... Yet in order to entrust you with an extraordinary task, which consists of receiving the truth from Me directly and of passing it on to your fellow human beings, you still lack too many prerequisites which facilitate a transmission of the pure truth.... requirements which I cannot exclude as not to endanger the pure truth. For you still move within a world of spirits yourselves which you attract through your desire for something extraordinary and, as a result, you are not guarded against influences from My adversary's sphere.... Neither do you free yourselves from this influence: instead you place yourselves at the disposal of these forces time and again which you, however, would definitely repel through heartfelt devotion to Me in Jesus Christ, through devotion to your Father and Redeemer, Who is your refuge and protection against everything that is unspiritual and that wants to encroach upon you....

Amen

Fundir o adversário sob uma máscara....

O adversário lutará com todos os meios nos últimos dias antes do fim.... E não se esquivará a usar as Minhas Palavras e a apresentar-se como um anjo de luz que deve trazer salvação às pessoas. E na escuridão do espírito as pessoas não reconhecem quem se aproxima delas e toma posse dos seus pensamentos.... Acreditam cegamente quando apenas ouvem palavras piedosas que, no entanto, podem ser proferidas por qualquer espírito, porque são meras palavras para este último, nas quais ele próprio não acredita mas utiliza-as para deslumbrar as pessoas e desviá-las. Estas forças das trevas não se esquivam a qualquer mentira, e apresentam-se frequentemente às pessoas como seres elevados e supremos de luz para as enganar e abafar as suas dúvidas sobre a veracidade das suas declarações. E ficará surpreendido com a forma como o meu adversário ainda influenciará as pessoas nos últimos dias através dos seus cúmplices.... Pois ele quer fazer o mesmo que Me.... Tal como Eu próprio transmito a verdade pura à terra, também ele tentará persuadir as pessoas a ouvi-lo, disfarçando-se de anjo de luz. E o vício das pessoas em contactar com esferas sobrenaturais, em receber relatórios invulgares e assim entrar num reino que se encontra fora desta terra, dá muitas vezes ao meu adversário a oportunidade de se empurrar agora para a frente e de usar as pessoas para confundir os seus pensamentos de modo a que deixem de ser capazes de reconhecer a verdade pura quando esta lhes é oferecida, porque também querem apresentar-se e considerar-se os destinatários da verdade. É um jogo sem escrúpulos que o adversário joga mas as próprias pessoas apoiam-no, pois é sobretudo apenas a curiosidade mas não o desejo genuíno de verdade que lhes permite estabelecer contacto com aquele mundo espiritual a partir do qual é emitido o erro mais espesso que mina a verdade pura e não dá luz às pessoas. Há sempre apenas flashes de luz que cegam o olho para que este já não possa reconhecer a pura verdade. No entanto, eu próprio nada mais posso fazer do que apontar-vos sempre a sua astúcia e truques, pois vós próprios lhe dareis os meios para permitir a sua actividade. Porque assim que se esforçasse por Mim com toda a sinceridade e desejasse de Mim a mais pura verdade, não o deixaria cair nas suas mãos, e reconheceria claramente que só é enganado por espíritos malignos, e uma e outra vez lhe mostrei as características pelas quais os pode reconhecer.... Basta testá-los para a Minha 'encarnação em Jesus Cristo', deixai que vos introduzam neste mistério e compreendereis que falham porque eles próprios ainda estão obscurecidos em espírito, que nada sabem sobre Ele e o Seu acto de Salvação e que só usam o Seu nome para vos enganar, mas não significam o nome do seu Deus e Criador da eternidade, que não podem pronunciar na consciência do que significa.... Eles usam o nome humano Jesus porque só falam de um ser humano mas não do próprio Deus.... E não encontrará realmente muitas pessoas que, como verdadeiros portadores de luz, podem iluminar-vos sobre isto porque receberam esta iluminação de Mim Mesmo. Mas então também poderá julgar e aceitar a luz deles sem ter de recear ser ensinado erroneamente.... E pode acreditar que uma pessoa não andará na verdade enquanto este problema da Minha encarnação em Jesus ainda não estiver resolvido para ele.... Quem não O reconhecer ou não O tiver reconhecido como Filho de Deus e Redentor do mundo, em Quem Eu me manifestei para poder ser um Deus visível aos Meus seres criados, também nunca será capaz de se tornar um ser humano, seja na Terra ou do além. seja na terra ou do além.... pode informar-vos verdadeiramente os humanos, pois ele próprio ainda não está na verdade, no conhecimento correcto, e por isso também não é um guia e professor correcto para as pessoas nesta terra.... No entanto, vocês, humanos, estão facilmente inclinados a aceitar tudo o que recebem do reino sobrenatural como verdade, porque o desejo de ouvir algo invulgar vos apela, sendo assim mais forte do que o desejo da pura verdade.... No entanto, para poder cuidar de si com uma tarefa invulgar que consiste em receber a verdade directamente de Mim e transmiti-la aos seus semelhantes, ainda lhe faltam demasiadas condições que permitam o fornecimento da pura verdade.... Condições das quais não me posso afastar, para que a pura verdade não seja posta em perigo. Para vós próprios ainda vos moveis no meio de um mundo espiritual que atrais através do vosso desejo de algo invulgar e, por isso, não estais protegidos das influências da esfera do Meu adversário.... Nem vos libertais desta influência, mas colocai-vos repetidamente à disposição das forças que, no entanto, certamente vos afastareis através da devoção sincera a Mim em Jesus Cristo, através da devoção ao vosso Pai e Salvador que é a vossa protecção e escudo contra tudo o que não é espiritual e que vos quer oprimir...._>Ámen