• Back

Examining spiritual information....

You will still be given a great deal of spiritual information which supposedly came from Me and you will always have to carefully check whether this spiritual information did, in fact, originate from Me. This will indeed be possible for you providing you are only interested in receiving the purest truth and appeal to Me for assistance. My spirit certainly works in all places because it is necessary for a light to be kindled for humanity in its spiritual darkness.... Yet My adversary will also avail himself of it by disguising himself in order to confuse people, for he is incapable of giving people a true light, he will only ever ignite deceptive lights for you which dazzle your eyes so much that they will subsequently hardly be able to recognise the gentle radiance of a true light. For he is hiding himself behind eminent names and, in so doing, causing confusion. People dare not refuse and yet they are being misled by those who speak to them. And you would be appalled if you knew to what extent his counteraction has started and will be deployed by him until the end.... People have a desire for unusual knowledge and this longing enables his activity by pretending to introduce them to such knowledge which, however, is not of the slightest value for the human being's soul, which only lives on earth for the purpose of becoming fully mature. These 'teachers' will undeniably also speak words which intend to deceive, yet anyone who carefully examines them will have to admit that he cannot gain anything from such teachings, that he will not be 'illuminated by light', because My adversary himself does not possess light and therefore cannot distribute it either.... And time and again I can only ever advise you to sincerely appeal to Me for spiritual enlightenment, then you will also become bright and clear within and you will reject anything which did not originate from Me.

From many directions you will always be offered the same, for My adversary has no knowledge and therefore cannot impart it either. And only right and truthful knowledge will grant light to someone who genuinely desires it. Consequently, accept that which truly enlightens you.... which gives you the right information about Me and My nature and about My eternal plan of Salvation, so that you will then also brightly and clearly recognise your own task; that is the light which I Myself ignite for you .... However, if you are given empty words which don't provide you with profound knowledge as to what you used to be, what you are and what you shall become again.... if you are invited to work for the kingdom of God without being told what this work consists of and why it should be carried out.... then you can rightfully reject them as phrases which merely intend to bluff you. And you should question yourselves as to whether you would gain anything if nothing else was known to you, if you.... were you completely ignorant.... tried to derive clarification from those communications alone. You would truly not be able to gain any kind of benefit, because they are all empty words which only came forth from My adversary in order to confuse you and to keep you away from the pure truth. Time and again he will also try to cause confusion in My ranks, so that even My Own will hold different views and people will become tired of spiritual striving if they are not given absolute clarity. Yet you possess so much light already that you will also recognise his work providing you scrutinise it impartially. Therefore, only ever take the path to Me and desire clarification and you will feel what you can accept and what you should reject in your heart .... For My adversary's power will be defeated as soon as he wants to use it on those who already belong to Me due to their will, for I shall protect them from error because they desire the truth....

Amen

Examiner le patrimoine spirituel

Il vous sera encore apporté beaucoup de patrimoine spirituel qui apparemment vient de Moi, et donc vous avez très sérieusement à examiner si ce patrimoine spirituel a eu son Origine en Moi, et vous pouvez le faire dès que vous êtes intéressés à accueillir seulement la pure Vérité, dès que vous demandez Mon Assistance. Mon Esprit opère certes partout, parce qu'il est nécessaire qu'une Lumière soit allumée à l'humanité dans son obscurité spirituelle, mais Mon adversaire l'exploite aussi en se dissimulant en esprit de lumière pour confondre les hommes. Mais il n'est pas en mesure de donner une vraie Lumière, et donc ce seront toujours seulement des lumières d’éblouissement qui sont allumées. Ces lumières d’éblouissement visent à affaiblir vos yeux, de sorte qu’ils reconnaissent seulement avec difficulté la suave Splendeur de la vraie Lumière. Mon adversaire en faisant cela se cache derrière de grands noms et avec cela il crée la confusion, parce que les hommes n'osent pas refuser ces communications, mais ils sont confondus par ceux qui s'annoncent. Et vous vous effrayeriez si vous pouviez voir avec quelle ampleur l’action de Satan a commencé et continuera encore jusqu'à la fin. Les hommes ont un désir pour un savoir inhabituel, et ce désir rend possible son action, parce qu’elle leur donne l'illusion de les introduire dans un savoir spirituel ; mais elle fournit seulement un savoir qui pour l'âme de l'homme n'a pas la moindre valeur pour le mûrissement, ni pour le but pour lequel il passe sur la Terre. Ces « enseignements » se servent de mots qui doivent duper, mais celui qui examine attentivement doit admettre que de tels enseignements ne permettent de conquérir rien, et pas la moindre Lumière, parce que Mon adversaire ne possède aucune Lumière, et donc il ne peut pas en distribuer. Je peux donc toujours seulement vous conseiller de Me demander intimement l'éclairage de votre esprit, alors il fera clair et limpide en vous, et ensuite vous reconnaîtrez et refuserez même ce qui n'est pas procédé de Moi. Donc de beaucoup de parties il vous sera toujours donné la même chose, parce que Mon adversaire ne possède aucun savoir et donc il ne peut pas en transmettre. Seulement un juste savoir selon la Vérité peut donner une Lumière à ceux qui la désirent sérieusement. Ce qui vraiment vous éclaire, acceptez-le. Ce qui vous donne la juste connaissance sur Moi, Mon Être et sur Mon Plan de Salut de l'Éternité, de sorte que maintenant vous reconnaissiez clairement et limpidement votre vraie tâche terrestre, est une Lumière que Moi-même Je vous ai allumée. Mais si on vous donne des mots vides, qui ne vous donnent aucun savoir profond sur ce que vous étiez, sur ce que vous êtes et sur ce que vous devez devenir, ou bien lorsque vous êtes invités au travail pour le « Règne de Dieu », mais s’il ne vous est donné aucune explication sur en quoi consiste ce travail et pourquoi il doit être exécuté, alors ces communications vous pouvez les refuser car ce ne sont que des phrases pour seulement vous impressionner. Vous devez donc toujours vous demander si vous obtiendriez toujours un gain si vous ne connaissiez vraiment rien, et si vous étiez totalement ignorants est-ce que de telles communications vous permettraient d’accueillir une clarification. Vous ne pourriez vraiment enregistrer aucun gain, parce que ce sont seulement tous des mots vains qui sont issus de Mon adversaire pour vous confondre et pour vous tenir loin de la pure Vérité. Il cherchera toujours de nouveau à créer la confusion même parmi les Miens, pour que même parmi les Miens il règne des opinions différentes et qu’ils deviennent fatigués de tendre spirituellement lorsqu’à eux il n'est pas offert la très pleine clarté. Mais vous possédez déjà assez de Lumière, pour que vous reconnaissiez son action si vous l'examinez sans en être prévenu. Et donc prenez toujours seulement la voie vers Moi et désirez la clarification et alors vous sentirez dans le cœur ce que vous pouvez accepter et ce que vous devez refuser. Parce que le pouvoir de Mon adversaire est cassé dès qu’il veut l'employer sur ceux qui M’appartiennent déjà au moyen de leur volonté, parce que ceux-ci Je les protégerai de l'erreur, parce qu'ils désirent la Vérité.

Amen