Every spiritual request shall be granted to you.... I have given you this promise because My love will fulfil everything that will benefit your soul. And thus you can also rest assured that you will enter the kingdom of light and bliss after your physical death if you have lived your life on earth in accordance with My will, if you have demonstrated your love for Me through your activity of unselfish neighbourly love.... and if you have lived your life on earth with Me by having allowed Me to be your constant companion....
'He that believeth in Me hath everlasting life....' And anyone who lives a life of love also believes in Me with a true, living faith, and he will therefore be granted a blissful life in the spiritual kingdom.... And realisation will indeed come to him in a flash, he will move within true thinking and his happiness is such that the soul with its light, by which it is permeated, will also be able to delight the souls which still linger in darkness and long for light.... by making others happy it will find its own happiness, and so it has to have a bright light shining within itself first....
You humans cannot possibly imagine this beatitude nor the nature of the activity, but you may well believe that these souls will no longer desire to return to earth.... especially since they know that no human being will remain on earth and every soul will soon meet its loved ones again. Therefore they should not grieve either but only ever strive to achieve a high degree of love which will facilitate their spiritual vision, because this degree is necessary for souls to meet again immediately after their passing away from this world.... otherwise the souls will first have to strive for and attain this degree in the beyond.
Yet the fact that people will meet again one day is absolute truth, and it will be an exceptionally joyful moment when the union takes place in the spiritual kingdom. You humans, who are affected by harsh strokes of fate, should always bear in mind that whatever happens to you in earthly life is only founded on My love and wisdom.... Stay mindful of the fact that I don't want to cause you suffering but greater beatitudes, which you often gain through suffering.... And you should not doubt it but humbly accept everything and, truly, the blessing will not fail to materialise itself. And if, one day, you look back on your earthly existence, you will be filled by profound gratitude and love for Me, Whom you recognise as your Father, Who only has His children's fate at heart, which will await them in the kingdom of the beyond....
Be aware of the fact that you won't stay much longer on this earth, and that you therefore will have to accept a greater amount of suffering in order to reach the goal of voluntarily uniting yourselves with Me. And every prayer you send to Me will come from the bottom of your heart and therefore will also be answered by Me.... You will often send your thoughts into the kingdom which is your true home, and will also be allowed to receive currents of light and strength from this realm, you will keep in constant contact with those who merely went ahead of you and who.... if you possess a high degree of maturity and light.... will support you to also achieve your goal while you are still on earth.... For a soul which is already permitted to spread light will also be able to transmit the light to you humans, and that means that you will then live within utter truth, for where light exists no error will be able to sustain itself because it will be recognised as such, and the path of anyone living in truth must lead to the goal without fail.
And believe that I know every thought in your heart, and thus I also know what you still need and take care that it will be imparted to you.... And even if I occasionally use painful means they will nevertheless liberate the souls from their physical constraints and they will merely exchange earthly life with a far more beautiful life in the spiritual kingdom, where they will be of loving service to Me and therefore also enjoy beatitudes which earthly life cannot offer.... For they have entered the eternal truth from whence they once originated....
Amen
TranslatorJede geistige Bitte soll euch erfüllt werden.... Diese Verheißung habe Ich euch gegeben, weil Meine Liebe euch alles erfüllt, was eurer Seele zum Heil gereichet. Und so könnet ihr auch dessen gewiß sein, daß ihr nach eurem Leibestode eingehet in ein Reich des Lichtes und der Seligkeit, wenn euer Wandel auf Erden ein Wandel war in Meinem Willen, wenn ihr eure Liebe zu Mir unter Beweis gestellt habt durch ein Wirken in uneigennütziger Nächstenliebe.... wenn ihr auf Erden gewandelt seid mit Mir, wenn Ich euer steter Begleiter sein durfte auf Erden.... "Wer an Mich glaubt, der wird leben in Ewigkeit...." Und wer ein Leben führt in Liebe, der hat auch den rechten, lebendigen Glauben an Mich, und ihm wird daher ein seliges Los beschieden sein im geistigen Reich.... Und ihn wird auch blitzschnell die Erkenntnis überkommen, er wird sich in (wahrem) wahrheitsgemäßem Denken bewegen, und das ist seine (ihre) Seligkeit, daß die Seele mit ihrem Licht, das sie durchstrahlt, auch die Seelen beglücken kann, die noch in der Dunkelheit sind und nach Licht verlangen.... sie wird im Beglücken anderer ihre eigene Beglückung finden, und daher muß ihr selbst zuvor ein helles Licht leuchten.... Ihr Menschen könnet euch von dieser Seligkeit sowohl als auch von der Art der Betätigung keine Vorstellung machen, aber ihr dürfet es glauben, daß diese Seelen nicht mehr nach der Erde zurückverlangen.... zumal sie wissen, daß kein Mensch auf der Erde zurückbleibt und eine jede Seele ihre Lieben wiedersieht in kurzer Zeit. Es sollen diese darum auch nicht trauern, sondern immer nur danach streben, einen hohen Liebegrad zu erreichen, der ein geistiges Schauen zuläßt, weil dieser Grad Voraussetzung ist, daß sich die Seelen wiedersehen gleich nach dem Abscheiden von dieser Welt.... ansonsten die Seelen erst im Jenseits diesen Grad anstreben und erlangen müssen. Doch daß die Menschen sich einmal wiedersehen, ist volle Wahrheit, und es ist dieser Moment überaus beseligend, wenn die Vereinigung im geistigen Reich stattfindet. Ihr Menschen, die ihr von Schicksalsschlägen hart betroffen werdet, bleibet immer dessen eingedenk, daß nur Meine Liebe und Weisheit Begründung ist, was auch geschieht in eurem Erdenleben.... Bleibet dessen eingedenk, daß Ich euch nicht Leiden zufügen will, sondern erhöhte Seligkeiten, die ihr oft durch Leiden gewinnet.... Und daran sollet ihr nicht zweifeln, sondern euch ergeben in alles fügen, und wahrlich, der Segen wird nicht ausbleiben. Und werdet ihr einmal zurückblicken auf euer Erdendasein, dann erfüllt euch tiefste Dankbarkeit und Liebe zu Mir, Den ihr als euren Vater erkennet, Dem nur das Los Seiner Kinder am Herzen liegt, das sie im jenseitigen Reich erwartet.... Wisset, daß eures Bleibens auf dieser Erde nur noch sehr kurz ist und daß ihr darum ein größeres Maß von Leid auf euch nehmen müsset, um zum Ziel zu gelangen, daß ihr euch vereinigt mit Mir im freien Willen. Und jedes Gebet, das ihr zu Mir sendet, wird aus dem Herzen kommen und darum auch gehört werden von Mir.... Ihr werdet oft eure Gedanken in das Reich senden, das eure wahre Heimat ist, und auch aus diesem Reich Ströme des Lichtes und der Kraft entgegennehmen dürfen, ihr werdet auch in steter geistiger Verbindung bleiben mit denen, die euch nur vorangegangen sind und die euch.... wenn euer Reife- und Lichtgrad ein hoher ist.... beistehen werden, daß auch ihr euer Ziel noch auf Erden erreichet.... Denn eine Seele, die schon Licht verbreiten darf, wird auch euch Menschen das Licht zustrahlen können, und das bedeutet, daß ihr euch dann in vollster Wahrheit bewegt, denn wo Licht ist, kann sich kein Irrtum halten, weil er erkannt wird als Irrtum, und wer nun in der Wahrheit wandelt, dessen Weg muß unwiderruflich zum Ziel führen. Und glaubet es, daß Ich um jeden Gedanken eures Herzens weiß, und so auch weiß Ich, was euch noch fehlet, und sorge dafür, daß es euch zugeführt wird.... Und ob auch die Mittel schmerzhaft sind, die Ich zuweilen anwende, so bringen sie doch den Seelen Freiheit aus ihren körperlichen Fesseln, und sie tauschen das Erdenleben nur gegen ein weit schöneres Leben ein im geistigen Reich, wo sie Mir dienen in Liebe und darum auch Seligkeiten genießen werden, die ihnen das Erdenleben nicht bieten kann.... Denn sie sind in die ewige Wahrheit eingegangen, wo sie einstmals ihren Ausgang genommen haben....
Amen
Translator