• Back

‘Whose soever sins ye remit....’

Many mistakes have already resulted from the wrong interpretation of My Word and were spread, and it is difficult to remove such mistakes and replace them with the pure truth because people rather accept an error and spread it as truth than allow themselves to be educated and accept the pure truth. And this could always happen when My Word was interpreted literally, because the spiritual meaning of the Word was never understood. That people are burdened by sins is the result of their former apostasy from Me.... the result of the original sin which engulfed the once fully aware and completely enlightened beings in darkness. Hence people are still subject to this sin if they are not delivered from it by Jesus Christ. And for the sake of these wretched people I descended to earth Myself and as the man Jesus made the sacrifice on the cross for the redemption of this immense guilt. However, since people are at liberty to regard Jesus as the divine Redeemer, in Whom I Myself became a human being, they also have to be introduced to the knowledge of Him, to the reason why they are human beings and to the act of Salvation. For this purpose I sent My disciples into the world, whom I Myself had instructed prior to this and who therefore could also proclaim the Gospel as My representatives to all the nations. It is now very easy to understand that people who accepted the blessings of the act of Salvation were freed from their immense guilt of sin.... that their sins were taken from them when they confessed their sinfulness and turned to the cross, to the divine Redeemer, for refuge.

So My disciples bore witness of Me and My act of Salvation to people and anyone accepting their teaching was also assured by them that their sins were forgiven, because I had given them the task to explain to people why they were wretched and burdened. Hence they could also assure them on My behalf that they would be liberated from all guilt if they acknowledged Me and asked Me for forgiveness. For they went into the world to preach the Word of the cross on My behalf, thus they could also forgive people’s sins on My behalf.... As long as they brought the Gospel to people as My representatives they were enlightened by My spirit and recognised people’s sinful state. They also recognised the people’s willingness to repent which gave them the right to absolve them from all guilt on My behalf.... They only did what I would have done Myself when I lived on earth. Thus the Word ‘Whose soever sins ye remit, they are remitted to them....’ was justified and also has to be understood in this context....

But the question is: who is acting as My true representative on earth?.... since it depends on this alone whether it is possible for a person to forgive sins, i.e. whether it is sanctioned by My will.... Because not everyone who calls himself My representative is enlightened by My spirit and is able to recognise the person’s state of soul whose ‘sins’ he wants to ‘forgive’. Not everyone who calls himself My representative can preach My Gospel to his fellow human beings. Only people enlightened by My spirit know of Jesus’ act of Salvation, of its spiritual reason and the immense original sin. Hence the ‘working of My spirit’ must definitely be possible, but it is not noticeable in those who all profess to be My servants, My representatives on earth.... Consequently they are neither entitled nor able to judge their fellow human beings’ state of soul and to remit their sins. And if they do it, the person is nevertheless not delivered from his immense guilt unless he himself takes the path to Jesus Christ and asks Him directly for forgiveness of his guilt....

For this reason people should not rely on assurances by those who themselves are incapable to forgive sins because I have not assigned them to this office. Hence a misguided teaching like this can have a very damaging effect on souls which believe to have been delivered from their sins through specific customs and then fail to hand themselves over to Jesus Christ sincerely appealing to Him for forgiveness of their guilt.... For the redemption of the original sin can only be given to people by Jesus Christ, and this requires knowledge which, in turn, can only be gained through the pure truth.... But as long as people, who themselves were not appointed by Me, feel entitled to remit sins it will merely result in a half-hearted attitude, since the human being then believes to have been relieved from his responsibility as soon as his fellow human being assures him the forgiveness of his sins.... even with reference to the fact that I Myself gave this promise....

I spoke these Words to My disciples ‘Whose soever sins ye remit, they are remitted to them....’ And these Words will always be justified with those whom I Myself choose as My true disciples.... But the same Words can never be applied to those who declared themselves, or who were declared by their fellow human beings, as My successors.... Only I know who serves Me in the right way and who has the necessary qualifications for it.... And thus once again I choose My true representatives on earth who shall proclaim My Gospel in all truthfulness and also clearly expose and fight against error.... For only truth can be the right light for people by which they find the path of ascent, home to Me into their Father’s house....

Amen

"Que remetereis pecados...."

Muitos erros já surgiram e foram difundidos através da interpretação errada da Minha Palavra, e é difícil erradicar tal erro, substituí-lo por verdade pura, pois as pessoas têm muito mais probabilidades de aceitar o erro e de o difundir como verdade do que de se deixarem instruir e aceitar a verdade pura. E isto poderia sempre acontecer assim que a Minha Palavra fosse interpretada apenas de acordo com a letra, mas o significado espiritual da Palavra nunca foi compreendido. O facto de as pessoas estarem carregadas de pecados é o resultado da sua anterior apostasia de Me.... O facto de as pessoas estarem carregadas de pecados é o resultado da sua apostasia passada de Mim, o resultado do pecado original que trouxe escuridão espiritual sobre os seres que outrora tiveram a mais brilhante realização e estavam cheios de luz. A humanidade ainda está, portanto, sob este pecado se não for redimida dele através de Jesus Cristo. E por causa desta humanidade miserável eu próprio desci à terra e, como o ser humano Jesus, ofereci o sacrifício na cruz para redimir esta imensa culpa. Mas como as pessoas são agora livres de considerar Jesus como o divino Redentor, em Quem Eu Me tornei humano, devem também ser introduzidas ao conhecimento sobre Ele, sobre a razão da sua existência humana e sobre o acto de Salvação, e para este fim enviei os Meus discípulos ao mundo, a quem Eu próprio tinha anteriormente instruído e que, por isso, puderam também proclamar o Meu Evangelho às nações como Meus representantes. É agora bastante fácil compreender que as pessoas se libertaram da sua grande culpa de pecado que aceitou as bênçãos do acto de Salvação.... de que todos os pecados lhes foram tirados quando confessaram ser pecadores e se refugiaram na cruz, no divino Redentor. Os meus discípulos informaram então as pessoas de Mim e do Meu acto de Salvação, e qualquer um que aceitasse os seus ensinamentos poderia também ter a certeza do perdão de toda a culpa, pois tinham recebido esta missão de Mim para informar as pessoas porque estavam infelizes e sobrecarregadas, e por isso puderam também dar-lhes a garantia em Meu nome de que seriam libertadas de toda a culpa se Me reconhecessem e Me apelassem ao perdão. Pois eles saíram pelo mundo inteiro para pregar a Palavra da cruz em Meu lugar, e assim puderam também perdoar os pecados das pessoas em Meu lugar.... Enquanto levaram o Evangelho às pessoas como Meus representantes, foram também iluminados pelo Meu espírito, e reconheceram o estado pecaminoso das pessoas, reconheceram também o seu arrependimento que lhes deu o direito de absolvê-las de toda a culpa em Meu lugar.... E eles só fizeram o que eu próprio teria feito quando andei na terra. Portanto, a palavra: "A quem perdoardes os pecados, a quem os perdoardes, ser-lhes-ão perdoados" foi justificada, e também deve ser entendida neste sentido..... Mas agora é uma questão de quem é activo como Meu legítimo representante na Terra, pois só disto depende se é possível o perdão dos pecados por parte de uma pessoa, ou seja, sancionado pela Minha vontade.... Pois nem todos os que se intitulam Meu representante é iluminado pelo Meu espírito que reconhece o estado de alma da pessoa que quer 'perdoar pecados'. Nem todos os que se intitulam Meu representante podem proclamar o Meu Evangelho aos semelhantes, porque só as pessoas iluminadas pelo Meu espírito sabem do acto de Salvação de Jesus, do seu fundamento espiritual e do grande pecado original e, portanto, a "obra do Meu espírito" deve necessariamente ser possível, mas isto não pode ser determinado naqueles que fingem ser Meus servos, Meus representantes na terra.... Consequentemente, também não têm o direito e a qualificação para julgar o estado de alma dos seus semelhantes e para remir os seus pecados. E mesmo que o façam, o ser humano não está todavia livre da sua grande culpa se não enveredar pelo caminho de Jesus Cristo e não se aproximar dele para o perdão da sua culpa.... Por esta razão, as pessoas não devem confiar nas garantias daqueles que são incapazes de perdoar os pecados por si próprios, porque eu não lhes confiei este cargo. E, portanto, este ensino mal orientado tem um efeito muito prejudicial nas almas que acreditam ter-se libertado dos seus pecados através dos costumes prescritos e negligenciam entregar-se a Jesus Cristo e apelam sinceramente a Ele para que perdoe a sua culpa.... Pois a redenção da culpa original só pode ser dada às pessoas apenas por Jesus Cristo, e para isso é necessário o conhecimento, que mais uma vez só pode ser obtido através da pura verdade.... Mas enquanto as pessoas se considerarem autorizadas a fazê-lo que não foram chamadas por Mim, isso só resultará numa atitude tépida, porque o ser humano acredita agora que está livre da sua responsabilidade assim que lhe for assegurado o perdão dos seus pecados por um semelhante.... mesmo que seja com a indicação de que Mim mesmo fiz esta promessa.... Falei aos Meus discípulos as palavras: "A quem perdoardes todos os pecados, a eles serão perdoados....". E estas palavras também manterão sempre a sua justificação com aqueles que Eu mesmo escolho como Meus discípulos certos.... Mas as mesmas palavras nunca poderão ser aplicadas àqueles que se fizeram a si próprios ou novamente através de semelhantes Meus seguidores.... Pois só eu sei quem me serve da maneira correcta e quem pode demonstrar os pré-requisitos necessários para esta.... E assim escolho novamente os Meus representantes certos na terra que devem proclamar o Meu Evangelho em toda a verdade e que devem também expor e combater claramente o erro.... Pois só a verdade pode significar uma verdadeira luz para as pessoas, na qual elas podem encontrar o caminho para cima, casa para Mim na casa do seu Pai...._>Ámen