• Back

Transformation to love....

All My teachings therefore only amount to making it clear to you humans why you live on earth and what purpose earthly life has for you.... You only need to know one thing, that you start your earthly life without love and should have changed to love by the end.... This is all I ask of you, but it requires your free will.... you yourselves must want this transformation into love.... I will now do everything else by first trying to influence your will so that it turns towards Me. Then I will provide you with the strength to also be able to carry out the will.... And since the transformation into love is to be every person's first and last goal, a spark of love has been placed in your heart from Me.... and you are now no longer incapable of this transformation, but you constantly have to be admonished and stimulated, and this shall now be achieved by My word, My word, which conveys My love to you, which longs for your return to Me.... As long as you are without love you have no knowledge whatsoever.... you know nothing about your origin, about your former state in which you were unspeakably happy.... You don't know that you had forfeited this bliss yourselves through your rebellion against Me.... that you thus completely changed your nature into the opposite, that you gave away your love and rejected every illumination of love on My part and therefore fell into an unhappy state. Yet only when you possess this knowledge again will you approach the former state of perfection, for such knowledge will always be the result of a life of love and can never be gained without love.... But the knowledge will also make you happy, for you will now also recognise Me Myself, your God and creator, and know that you are in contact with Me, that you possess the love of your God and creator and therefore may also receive love from Me time and again if you declare yourselves willing to accept it. Hence My word gives you this knowledge, and therefore it is truly a gift of grace of immeasurable value, because at the same time it is proof of My existence, which completely loveless people want to deny because they are devoid of all knowledge as a result of an unkind way of life. But faith in Me is already a blissful benefit for the human being, for to be able to believe in Me also presupposes a degree of love, and the evidence is also given that you are on the path back to Me if this living faith is within you. It merely concerns Me that you step out of the spiritual darkness into the light during your earthly life.... that you gain an even if only slight realisation, a truthful knowledge.... For then a light of love will have been kindled in you which will flare up ever brighter as love increases in you.... But as long as it is not possible to stimulate you into working with love of your own accord, as long as you don't voluntarily accept My word and live it out, it will also remain dark in you, and your return to Me during earthly life is questionable, if not hopeless. My love truly uses all means to guide you to the light, and therefore it will create opportunities for you time and again where love can ignite in you, where the spark of love within you flares up and pushes you from within into a work of love.... And if you don't resist inwardly, if you listen to this quiet admonition within you, to the expression of your conscience, then you will also safely walk towards the light of day, for love will be allowed to work in you ever more often. You will find your own happiness in helping your fellow human beings in every adversity. For only giving, selfless, gratifying love is to be understood by the love which I demand of you so that you perfect yourselves. Thus I can only influence your thoughts so that your will is directed correctly and time and again create opportunities for you to turn your will into action.... And I can only ever preach love to you.... And if you comply with My will you will also attain the brightest realisation while still on earth and truly be able to enter the kingdom of the beyond with rich treasures when your earthly life is over. Yet if you never awaken the spirit of love to life you will remain in spiritual darkness and your earthly life will be an idle one, yet always through your own fault, for everything will be done by Me to help you find your way out of your wretched state.... However, your free will decides, and therefore you will one day have to answer for this will as you have used (directed) it....

Amen

La trasformazione nell’amore

Tutti i Miei Ammaestramenti servono soltanto per rendere chiaro a voi uomini, per quale motivo dimorate sulla Terra e quale scopo abbia la vita terrena per voi. Dovete sapere solo una cosa, che iniziate la vostra vita terrena totalmente senza amore ed alla fine della stessa vi dovete essere trasformati nell’amore. Questo è tutto ciò che Io pretendo da voi, ma richiede la vostra libera volontà, dovete volere questa trasformazione nell’amore. Tutto il resto lo voglio fare ora Io, mentre intanto cerco di influenzare la volontà in modo, che si rivolga a Me. Poi vi provvederò con la Forza per poter anche eseguire la volontà. E dato che la trasformazione nell’amore dev’essere la prima ed ultima meta di ogni uomo, è stato messo nel vostro cuore una scintilla d’amore, da Me, ed ora non siete più incapaci per quel cambiamento, ma dovete sempre essere ammoniti e stimolati e questo deve ora compiere il Mio Discorso, la Mia Parola, che il Mio Amore guida a voi che bramate il ritorno a Me. Finché siete senza amore, non possedete nemmeno nessuna conoscenza, non sapete nulla della vostra origine, del vostro stato di una volta, nel quale eravate inesprimibilmente beati, non sapete che voi stessi vi siete giocati questa Beatitudine attraverso la vostra ribellione contro di Me, che avete quindi invertito totalmente il vostro essere nel contrario, che avete rinunciato all’Amore e respinto ogni Irradiazione d’Amore da Parte Mia e perciò siete capitati in uno stato infelice. Ma soltanto quando possedete di nuovo questo sapere, vi avvicinate allo stato di perfezione di una volta, perché un tale sapere sarà sempre la conseguenza di una vita d’amore e non può mai essere conquistato senza amore. Ma il sapere vi renderà anche beati, perché ora riconoscete anche Me Stesso, il vostro Dio e Creatore, e sapete che siete in collegamento con Me, che possedete l’Amore del vostro Dio e Creatore e perciò potete anche sempre ricevere da Me l’Amore, se voi stessi vi dichiarate per riceverlo. Quindi, la Mia Parola vi regala questo sapere, e perciò è veramente un Dono di Grazia di incommensurabile valore, perché è contemporaneamente una dimostrazione della Mia Esistenza, che uomini totalmente disamorevoli vogliono negare, perché sono privi di qualsiasi conoscenza come conseguenza di un cammino di vita disamorevole. Ma la fede in Me è già una guadagno beatificante dell’uomo, perché poter credere in Me premette anche un grado d’amore ed allora è anche data la dimostrazione, che vi trovate sulla via del ritorno a Me, quando in voi c’è questa viva fede. Per Me si tratta esclusivamente che durante la vostra vita terrena usciate dall’oscurità dello spirito ed entriate nella Luce, che conquistiate una conoscenza, anche se minima, di un sapere secondo la Verità, perché allora è stata accesa in voi una Luce d’amore che divamperà sempre più chiara, quando sale in voi l’amore. Finché però non è possibile stimolarvi dall’agire d’amore per propria spinta, finché non accettate liberamente la Mia Parola e la vivete fino in fondo, fino ad allora in voi rimane anche buio ed è dubbioso il vostro ritorno a Me durante la vita terrena, se non persino senza speranza. Il Mio Amore impiega davvero ogni mezzo per guidarvi alla Luce e vi creerà anche sempre di nuovo delle occasioni, in cui si può accendere in voi l’amore, in cui si ravviva la scintilla d’amore posta in voi e vi spinge dall’interiore ad un opera d’amore. Se non vi opponete interiormente, se ascoltate questo delicato Ammonimento in voi, alla manifestazione della vostra coscienza, allora andate sicuramente anche incontro alla Luce del giorno, perché l’amore in voi sarà sempre più sovente ammesso all’agire. Voi stessi troverete la vostra felicità nell’aiutare il prossimo in ogni miseria, perché soltanto l’amore donante, altruistico, che vuole dare, s’intende con l’amore che Io pretendo da voi, affinché vi perfezioniate. Posso quindi soltanto influenzare i vostri pensieri, affinché si orienti bene la vostra volontà e crearvi sempre di nuovo delle opportunità per far diventare azione la vostra volontà. Vi posso sempre soltanto predicare l’amore e se ora seguite la Mia Volontà, arriverete anche alla conoscenza più chiara ancora sulla Terra ed in Verità, potrete entrare nel Regno dell’aldilà con ricchi Tesori, quando la vostra vita terrena sarà terminata. Ma se non risvegliate mai alla Vita lo spirito d’amore, allora rimarrete nell’oscurità spirituale e la vostra vita terrena sarà una corsa a vuoto, ma sempre per vostra propria colpa, perché da Parte Mia viene fatto di tutto, affinché usciate fuori dal vostro stato infelice, ma decide la vostra volontà e perciò una volta dovrete rendere conto per questa volontà, come l’avete utilizzata (orientata).

Amen