Again and again I would like to call out to you humans: Do not worry about what you will eat and drink and with what you will clothe yourselves.... but seek first the kingdom of God, everything else will be given to you.... You must never forget that you live on earth for a purpose: to take the path back to Me, which has to happen consciously by seeking Me Myself, by doing everything to unite with Me in order to establish the contact which characterises the relationship of a child to its father.... You shall seek Me Myself and My kingdom.... This is the only purpose of earthly life, because it is not about the well-being of your body but about the well-being of your soul, which is everlasting.... For this purpose I gave you existence as a human being, and therefore it is quite understandable that I will also sustain you, that I will cover all the body's needs if you give priority to the soul's needs, if you fulfil your true purpose of earthly life. I am your father and show you immense love which wants to make you happy for all eternity and which endeavours to ensure that you reach the degree of maturity on earth which will result in such bliss for you.... But I am also your God and creator.... I know what you need, not only spiritually but also earthly.... And if I have created you.... if I enable you to walk the earth as a human being, I will also see to it that you are ordered in such a way that you can fulfil your actual task.... I will not demand something from you for which the prerequisites are lacking.... For I know that your body needs many things in earthly life and I will truly give them to it.... But I only set one condition for this, that you first seek My kingdom, that your soul's task is of utmost importance to you and that you put the care for your body aside, so that you will now also experience the evidence of My fatherly love: that I take care of you and give you everything you need.... And truly, you could go through your earthly life completely carefree if you take this promise of Mine to heart and only fulfil My demand to remember the soul first.... And thus you must fulfil My will, which is repeatedly announced to you through My word: You must live in love, you must only ever try to overcome your self-love and perform works of love in complete unselfishness.... you must give, want to make your neighbour happy, do everything to help him or protect him from harm.... For if you practise love then you unite with Me, then you also establish contact with My kingdom where only love exists, where I Myself reign, Who is love.... And if you live in love then you will also live a life of justice, for you cannot help but give everyone around you what is due to him.... You will not tolerate injustice because it contravenes the commandment of love, you will completely enter into My will and then also be true aspirants of My kingdom.... But your earthly life will run smoothly because I Myself will take care of you and your physical life, because I will sustain you, nourish and clothe you, just as I take care of everything that exists in creation, because My nature is love, wisdom and power.... And should I not then also be able to take care of all your worries, since everything is possible for Me?.... believe it, that every promise of Mine will come true if only you also fulfil the conditions under which I have made a promise.... I truly stand by My word, and therefore you can also firmly rely on the fact that no worry needs to burden you as soon as it is only your endeavour to come closer to Me and My kingdom, as soon as you are only willing to do everything to enable your soul to mature on earth, for only for this purpose do you walk across earth.... And as soon as you establish the right relationship with Me.... the relationship of a child with its father.... I will also take care of you in a fatherly way and give you everything so that you will not need to live in want during your earthly life.... But if you don't observe My promise you will truly also be destined for a life on earth where you won't get out of worries and hardship. But then it is your own fault because you don't believe what I Myself promised you when I lived on earth, where I experienced everything Myself as a human being and therefore also knew about all your hardships which I wanted to remedy.... but then I also demand of you that you comply with My will and first strive for the maturing of your soul.... in order to then also receive everything your body needs....
Amen
TranslatorJe voudrais toujours de nouveau crier à vous les hommes : Ne vous préoccupez pas de ce que vous mangerez et de ce que vous boirez et avec quoi vous vous vêtirez, mais cherchez d'abord le Règne de Dieu, tout le reste vous sera donné en surplus. Vous ne devez jamais oublier que vous vivez sur la Terre pour un but : c’est de parcourir le chemin du retour vers Moi, qui doit se produire consciemment, en Me cherchant Moi-Même, en vous donnant du mal pour vous relier avec Moi, pour établir le contact qui marque le rapport d'un fils envers son Père. Vous devez chercher Moi-même et Mon Royaume. Cela est l'unique but de la vie terrestre, parce qu'il ne s'agit pas du bien de votre corps, mais du bien de votre âme qui est impérissable. Pour cela Je vous ai donné l'existence comme homme, et il vous est donc entièrement compréhensible que Je vous conserverai aussi, que Je couvrirai tous les besoins du corps, lorsque vous vous occupez principalement des besoins de l'âme, lorsque vous vous acquittez du vrai but de votre vie terrestre. Je Suis votre Père et Je porte à votre rencontre un très grand Amour qui veut vous rendre bienheureux dans toute l'Éternité et qui s’efforcera donc de vous faire atteindre déjà sur la Terre le degré de maturité qui vous procure une telle béatitude. Mais Je Suis aussi votre Dieu et Créateur, Je sais ce dont vous avez besoin, pas seulement spirituellement, mais aussi matériellement. Et si Je vous ai créé, si Je vous rends possible le chemin comme homme sur la Terre, alors Je ferai aussi en sorte que vous soyez pourvus de façon à pouvoir dérouler votre vraie tâche. Je ne prétendrai rien de vous pour lequel il manque les conditions, parce que Je sais que votre corps nécessite beaucoup de choses dans la vie terrestre, et Je les lui offrirai vraiment. Mais sur cela Je mets une condition, c’est que vous cherchiez d'abord Mon Royaume, que la tâche de votre âme soit prédominante et que vous fassiez passer au second plan la préoccupation pour votre corps, pour que vous expérimentiez maintenant les preuves de Mon Amour Paternel : pour que Je vous pourvois et vous donne tout ce dont vous avez besoin. Et en Vérité, vous pourriez passer à travers votre vie terrestre totalement sans préoccupation, si vous prenez à cœur Ma Promesse et observiez seulement Mes exigences, c’est-à-dire si vous pensiez d'abord à l'âme. Et donc vous devez observer Ma Volonté qui toujours de nouveau vous est annoncée au moyen de Ma Parole : vous devez vivre dans l'amour, vous devez toujours seulement chercher à vaincre votre amour propre et à exécuter des œuvres d'amour dans un total désintéressement, vous devez donner, vouloir rendre heureux, vous donner du mal pour votre prochain pour l'aider ou pour le préserver du péché. Parce que lorsque vous exercez l'amour, alors vous vous reliez avec Moi, alors vous prenez contact avec Mon Règne où il y a seulement l'amour, où règne Moi-Même Qui suis l'Amour. Et si vous vivez dans l'amour, alors vous menez aussi une vie dans la justice, parce qu’autrement vous ne pouvez pas donner à chacun de ceux qui vous entourent ce qui lui revient. Vous ne tolérerez aucune injustice parce que cela enfreint le Commandement de l'amour, vous entrerez totalement dans Ma Volonté et alors vous serez aussi de vrais aspirants à Mon Royaume. Et votre vie terrestre glissera sur des rails tranquilles, parce que Moi-même J’assume toutes les préoccupations pour vous et pour votre vie corporelle, parce que Je vous maintiendrai, Je vous nourrirai et Je vous vêtirai, comme Je pourvois à tout ce qui existe dans la Création, parce que Mon Être Est Amour, Sagesse et Puissance. Et ne devrais-Je pas pouvoir assumer pour vous toutes les préoccupations, vu que pour Moi tout est possible ? Croyez que chaque Promesse de Ma Part se réalisera si seulement vous vous acquittez des conditions sous lesquelles J’ai donné la Promesse. Je tiens vraiment Ma Parole, et donc vous pouvez avoir confiance fermement qu'aucune préoccupation ne doit vous charger, dès que c’est seulement votre tendance de vous approcher de Moi et de Mon Règne, dès que vous êtes seulement prêts à vous donner du mal pour rendre possible le mûrissement de votre âme sur la Terre, parce que seulement à cet effet vous marchez sur la Terre. Et dès que vous établissez le vrai rapport avec Moi, le rapport d'un fils envers son Père, Je vous pourvoirai paternellement et Je vous donnerai tout pour que vous n'ayez pas à languir pendant votre vie terrestre. Mais si vous ne vous occupez pas de Ma Promesse, il vous est vraiment destiné un sort terrestre où vous ne sortez pas des préoccupations et des misères. Mais alors c’est votre propre faute, parce que vous ne croyez pas à ce que Je vous ai promis lorsque Je marchais sur la Terre, où J’ai vécu tout jusqu'au bout Moi-même en tant qu’Homme et donc Je savais aussi toutes vos misères que Je voulais éliminer. Mais ensuite J’exige aussi de vous que vous exécutiez Ma Volonté et que vous vous occupiez d'abord de votre âme, pour ensuite recevoir tout ce dont votre corps a besoin.
Amen
Translator