• Back

Transience of the earthly.... Intercession for souls....

Time and again you humans can observe the transience of all earthly things and already see from this that earthly goods are worthless for eternity, for you cannot take any of them over into the kingdom of the beyond if you have to leave your earthly body. And since you don't know the hour of your death, which the very next day can bring you, you should not use your life's energy for the acquisition of earthly goods but only to acquire eternal goods which will follow you into the kingdom of the beyond as spiritual wealth. Then you would truly act wisely, you would fill your lamps with oil and then no longer need to fear darkness. And time and again you will be confronted by the transience of all earthly things, time and again you will experience the recall of people from this life, time and again you will see material goods abandoned to destruction; time and again you will be able to experience that nothing belonging to this world will last.... Your body will pass away, just as everything earthly-material passes away.... But your soul has no offence to fear when it escapes from the earthly body.... It is the spiritual substance which can never pass away again because it is once emanated strength from Me which will continue to exist for all eternity. Only its state can be completely different at the death of the body.... It can enter into light and strength and freedom to live forever, but it can also remain in the state of death for eternal times.... And the fate of the souls is determined by you humans yourselves during your earthly life, for you can use the life energy given to you of your own free will, both for the body as well as for the soul, so that it will attain life and need not fear death, which will then be its fate if the human being leaves the soul in want during his earthly life, if he does nothing to help it to live, if he only tries to provide the body with the goods of the world, which are transient. Then the soul will enter the kingdom of the beyond after the death of the body in poverty and destitution, in a state of powerlessness and bitterest misery..... For it cannot take anything it acquired on earth with it, it does not enter a kingdom of light but moves in utmost darkness and is only dependent on the loving help of the beings of light which, however, it does not recognize as such and therefore usually rejects them.... And then only the loving intercession of people on earth can help it to gain enough strength to strive for an improvement of its pitiful situation. Such a soul has to pay dearly for the world's goods, for they have plunged it into great misery because the body took precedence over the soul, but the soul now has to bear the consequences. If you humans could see the appalling misery of such souls you would truly take pity on them and not deny them help in order to bring them relief in their situation.... And you can only do this through loving intercession which you give to them, which they feel as a grant of strength and they give up their will of rejection.... Then the beings of light which approach them unrecognized will also be heard sooner, and they can slowly come to realize what they neglected to do on earth...., for souls which are followed into eternity by intercession on the part of people will not be lost, because every loving intercession is a ray of strength and this strength can never ever be lost, thus it exerts a positive effect on those souls.... Therefore remember all souls which still languish in darkness and lovingly take care of them.... Help them through your prayer so that they will not sink any further, for your prayer protects them from this.... They will feel an intercession in love as a strengthening of will and also as small sparks of light which they follow and thus reach you who remembered them in prayer. And they will also always stay close to you, hoping for renewed supply of strength and light.... For this reason you humans can contribute much to the redemption of the souls in the spiritual world if you consciously try to help them, if you deal with their adversity and try to alleviate it, if you also bring My word close to them, which they can now hear if only they are willing to improve their condition, if they feel a flow of love from you and know that you take care of their adversity.... Admittedly, their resistance, which they still possessed to a great extent on earth and therefore did not accept spiritual help on earth, first has to be broken through loving intercession. But the person who loves his body excessively so that he only helps it to prosperity will also be inaccessible to spiritual instructions, and this is the soul's great hardship that it was deprived of spiritual nourishment and that it enters the kingdom of the beyond in a dreadful state without it. Yet people's love can alleviate much hardship.... a prayer of love for these souls will truly help them up from the dark realm and the soul will also be able to ascend in the beyond as soon as it is always granted assistance by the beings of light and people on earth....

Amen

Transiência da.... terrestre Intercessão para as almas....

Uma e outra vez vocês, humanos, podem observar a transitoriedade de todas as coisas terrenas e já vêem daí que os bens terrenos são inúteis para a eternidade, pois não podem levar nenhum deles para o reino do além se tiverem de deixar o vosso corpo terreno. E como não sabe a hora da sua morte, que no dia seguinte lhe pode trazer, não deve usar a energia da sua vida para a aquisição de bens terrenos, mas apenas para adquirir bens eternos que o seguirão para o reino do além como riqueza espiritual. Então agiriam verdadeiramente com sabedoria, encheriam as vossas lâmpadas com óleo e depois deixariam de precisar de temer a escuridão. E, uma e outra vez, sereis confrontados com a transitoriedade de todas as coisas terrenas, uma e outra vez sentireis a recordação de pessoas desta vida, uma e outra vez vereis bens materiais abandonados à destruição; uma e outra vez podereis experimentar que nada pertencente a este mundo durará.... O seu corpo passará, tal como tudo o que é material terrestre passa.... Mas a sua alma não tem nada a temer quando foge do corpo terreno.... É a substância espiritual que nunca mais pode passar porque uma vez emanou de Mim a força que continuará a existir por toda a eternidade. Só o seu estado pode ser completamente diferente aquando da morte do corpo.... Pode entrar em luz, força e liberdade para viver para sempre, mas também pode permanecer no estado de morte para os tempos eternos.... E o destino das almas é determinado por vós próprios, humanos, durante a vossa vida terrena, pois podeis usar a energia vital que vos foi dada de livre vontade, tanto para o corpo como para a alma, para que ela atinja a vida e não precise de temer a morte, que será então o seu destino se o ser humano deixar a alma em carência durante a sua vida terrena, se nada fizer para a ajudar a viver, se apenas tentar fornecer ao corpo os bens do mundo, que são transitórios. Então a alma entrará no reino do além após a morte do corpo na pobreza e na miséria, num estado de impotência e de amarga miséria..... Porque não pode levar consigo nada que o ser humano adquirido na terra, não entra num reino de luz mas move-se na escuridão extrema e depende apenas da ajuda amorosa dos seres de luz que, no entanto, não reconhece como tal e por isso rejeita na sua maioria.... E então só a intercessão amorosa das pessoas na terra pode ajudá-la a ganhar força suficiente para lutar por uma melhoria da sua situação deplorável. Tal alma tem de pagar caro pelos bens do mundo, pois mergulharam-na numa grande miséria porque o corpo prevaleceu sobre a alma, mas a alma tem agora de suportar as consequências. Se vocês, humanos, pudessem ver a terrível miséria dessas almas, teriam verdadeiramente pena delas e não lhes negariam ajuda para lhes trazer alívio na sua situação.... E só o pode fazer por intercessão amorosa que lhes dá, que eles sentem como uma concessão de força e renunciam à sua vontade de rejeição.... Então os seres de luz que se aproximam deles sem serem reconhecidos também serão ouvidos mais cedo, e podem lentamente compreender o que negligenciaram fazer na terra...., pois as almas que são seguidas para a eternidade por intercessão das pessoas não se perderão, porque cada intercessão amorosa é um raio de força e essa força nunca poderá ser perdida, exercendo assim um efeito positivo sobre essas almas.... Portanto, lembrem-se de todas as almas que ainda definham na escuridão e cuidem amorosamente delas.... Ajude-os através da sua oração para que não se afundem mais, pois a sua oração protege-os desta.... Sentirão uma intercessão no amor como um reforço da vontade e também como pequenas centelhas de luz que seguem e assim chegam a si que se lembrou delas em oração. E também ficarão sempre perto de si, na esperança de um renovado fornecimento de força e luz.... Por esta razão, vocês, humanos, podem contribuir muito para a redenção das almas no mundo espiritual, se tentarem conscientemente ajudá-los, se lidarem com a sua adversidade e tentarem aliviá-la, se também trouxerem a Minha Palavra para perto deles, que agora podem ouvir se apenas estiverem dispostos a melhorar a sua condição, se sentirem um fluxo de amor de vocês e souberem que vocês cuidam da sua adversidade.... É certo que a sua resistência, que ainda possuíam em grande parte na terra e por isso não aceitavam ajuda espiritual na terra, tem primeiro de ser quebrada por intercessão amorosa. Mas a pessoa que ama excessivamente o seu corpo, de modo que só o ajuda à prosperidade, será também inacessível às instruções espirituais, e esta é a grande dificuldade da alma que foi privada de alimento espiritual e que entra no reino do além num estado horrível sem ele. No entanto o amor das pessoas pode aliviar muitas dificuldades.... uma oração de amor por estas almas vai ajudá-las verdadeiramente a subir do reino escuro e a alma também poderá ascender no além, assim que lhe for sempre concedida assistência pelos seres da luz e pelas pessoas na terra...._>Ámen