Every spiritual question you ponder shall be answered, for I want you to be enlightened, but you should always request the light from Me directly. Thus I want to explain which spiritual currents you are subject to in association with your fellow human beings and how these currents affect you. You should know that all people are bound by My adversary as long as they are still unredeemed, that they are enslaved, and, according to their state of maturity which solely depends on their degree of love, also influenced by My adversary, that they more or less succumb to his influence and show this in their nature. Understandably, similar kinds of character will attract each other, that is, a human being will always seek to interact with people who exhibit the same disposition. For he finds these people agreeable, he finds them sympathetic, whereas people of an entirely opposite nature are repugnant to him, that is, they are antipathetic. Hence, this is the nearest explanation which surely everyone will understand. However, some people's souls are already more mature when they start earthly life as a human being, who, during their preliminary development in the state of compulsion had subordinated themselves more willingly to all demands, whose resistance has already diminished to a point that they start their life as a human being in a higher state of maturity and thus also reveal more love.... Love will always have a beneficial effect on a fellow human being and will even pacify another person's very immature spiritual substances, which explains that the former radiates a feeling which is equally described as sympathy and which affects the other person very positively, because such a person is not met with resistance and the influence of less mature people will also always be favourable and, occasionally, even increase their degree of love. Love awakens love in response.... and only entirely immature people will be antagonistic towards a loving person, but then he will also feel disagreeably affected by them.... Besides, all people move within a sphere that corresponds to their maturity, which is felt by a sensitive fellow human. If this sphere is dense due to adverse beings, the person will still be completely subject to the adversary's influence and will also have an off-putting effect on those who are already further advanced in their development.... no harmony will be possible because the person will resist currents which are in opposition to his endeavours and feelings....
Thus sympathy and antipathy can only be explained with spiritual currents, for every person has his own sphere in which he is comfortable, and everything that does not correspond to this sphere affects him disagreeably.... Only a few people are so anchored in divine love within themselves already that their emanation is so strong that even immature souls can feel touched by it, and thus don't offer the former any conscious resistance. The differences of character traits, also being due to the preliminary embodiments, determine the degree of people's affection or dislike among themselves.... That which one person has long cast off already, can still be present in another to a large extent and also cause a feeling of inner resistance.... But if love has become more dominant in a person he will patiently endure the other person's failings and bad habits and try to influence him in the most favourable way, which in truth is doing the other person a service, it is a work of neighbourly love of greatest importance.... A person's sphere of love can have an invigorating effect on the next person and awaken love in him again, and since love is the only means of release from all evil you should even love your enemy, then your life on earth will truly be a blessing for your environment.... You should not withdraw from people you do not find agreeable, instead, try to exert a favourable influence on them.... only avoid them if they are openly hostile towards you, for then they are being used by My adversary in order to make you fall, in which case the time for changing their attitude has not yet come for them. Then your association with them can only be detrimental, for they will not accept anything from you, regardless of whether you want to help them in a spiritual or an earthly way, for the adversary himself is behind them and, feeling it, you should leave them alone and appeal to Me for protection from them. The spiritual being in you, your soul, is more or less affected by currents coming from your fellow human beings, and, as soon as your soul has gained a higher degree of maturity, it will also be pestered by My adversary who uses those people who still belong to him, and then the soul's resistance will be only too understandable, because it has detached itself from the enemy and doesn't want to associate with his followers either....
However, if the soul itself is very loving it can succeed in influencing an immature person so favourably that he will surrender, and then a great work will have been accomplished by love, for which nothing is impossible.... For love is a power which no person can resist forever, it is just that such love is rarely to be found among people on earth.... For this reason it is difficult to love the enemy but not impossible, otherwise Jesus would not have preached about the love of one's enemy, which requires a high degree of love, but which will also result in great spiritual gain, both for the giver as well as the recipient....
Amen
TranslatorOno što vas uvijek potiče na duhovna pitanja, vama treba biti odgovoreno, budući Ja želim da vi hodate u svjetlu, ali također da uvijek tražite svjetlo od Mene Osobno. I stoga vam Ja želim razjasniti, kakvim duhovnim strujama ste vi podvrgnuti u općenju sa vašim bližnjima, i kako vas ova strujanja dotiču (kako utječu na vas). Vi morate znati da svi ljudi, dok god su nespašeni, još leže u lancima protivnika, da su oni vezani, i u skladu s njihovim stanjem zrelosti, kojeg jedino određuje njihov stupanj Ljubavi, također će biti pod utjecajem Mojega protivnika, da oni stoga manje ili više podliježu njegovom utjecaju, a ovo se također odražava u njihovom biću. A razumljivo, slične će se naravi (prirode, temperamenti, karakteri) privlačiti, odnosno, čovjek će uvijek tražiti vezu sa bližnjima koji ispoljavaju istu narav (prirodu, temperament, karakter). Jer, ove osobe mu se sviđaju (odgovaraju, prijaju mu), one su mu simpatične (privlačne), dok su osobe potpuno protivne prirode njemu odbojne, odnosno antipatične. Ovo objašnjenje je stoga najbliže, koje će također svakome biti sasvim razumljivo. No, ima također ljudi, čije su duše više (pr)osvijetljene (razbistrene, pročišćene), kada one započinju zemaljski život kao čovjek, koje su se u njihovom prethodnom razvoju u stanju prisile voljnije podložile svim zahtjevima, čiji je otpor već popustio u toj mjeri, da one započinju svoj život kao čovjek u višem stanju zrelosti, i stoga također ispoljavaju više Ljubavi.... Ljubav će međutim uvijek blagotvorno djelovati na bližnjega, pa će čak i vrlo nezrelo duhovno koje bližnji često demonstrira (pokazuje), biti kroz Ljubav umireno, i tako je objašnjivo, da iz prvih zrači (atmo)sfera koja će također biti označena kao simpatija, i koja vrlo blagotvorno djeluje na bližnjega, budući jednom takvom čovjeku neće biti pružen otpor, pa će i utjecaj uvijek biti povoljan, kojemu čak i manje zreli ljudi dopuštaju djelovanje, te ponekad povećavaju stupanj Ljubavi. Ljubav budi uzvratnu Ljubav (protu-Ljubav).... a prema takvim ljudima punim Ljubavi, neprijateljski će stajati jedino sasvim nezreli ljudi, koji onda međutim ove također dotiču odbojno (antipatično). Pored toga, svi ljudi se kreću u sferi koja odgovara njihovoj zrelosti, koju bližnji koji je senzibilan, osjeća. Jer, ako je ova sfera zgusnuta (skrutnuta, stlačena) zbog suprotstavljene suštine, onda je čovjek još sasvim pod utjecajem protivnika, i onda će on također odbojno djelovati na one ljude koji su već više uznapredovali u njihovom razvoju.... neće biti moguć nikakav sklad, budući se čovjek brani od takvih struja, koje su protivne njegovu nastojanju i osjećanju. Tako simpatija i antipatija mogu biti objašnjene jedino duhovnim strujama, budući svaki čovjek ima svoju vlastitu sferu, u kojoj se on osjeća ugodno, a neugodno ga dotiče sve što ne odgovara ovoj sferi.... A tek malo ljudi je u sebi usidreno (učvršćeno) Božanskom Ljubavlju do te mjere da oni odašilju iznimno snažno zračenje, od kojeg se i nezrelo duhovno može osjetiti dotaknuto, te stoga neće suprotstaviti nikakav svjesni otpor prethodnome. Oprečnosti karakternih osobina, koje su također uzrokovane prethodnim utjelovljenjima, također određuju stupanj naklonjenosti ili uzajamnog odbijanja ljudi.... Jer, ono što je jedan već davno mogao odbaciti, može još uvijek u velikoj mjeri biti prisutno u drugome, te također dati povod osjećaju unutarnje odbojnosti.... Ali, ako je Ljubav u čovjeku već postala snažnija, onda će on strpljivo podnositi slabosti i nedostatke drugoga, te nastojati utjecati na njega na najpovoljniji način, i to je u Istini služenje bližnjemu, to je djelo Ljubavi prema bližnjemu od najveće važnosti.... Jer, ljubavna sfera jednog čovjeka, može poticajno (oživljujuće) djelovati na bližnjega i u njemu iznova probuditi Ljubav, a budući da je Ljubav jedino sredstvo izbavljanja (oslobađanja) od sveg zla, također i neprijatelju mora biti donesena Ljubav, i zaista, vi ljudi ćete onda živjeti na Zemlji na blagoslov vašeg okruženja.... Vi se ne trebate povući od ljudi koji vas ne dotiču simpatično, nego nastojte na njih vršiti povoljan utjecaj.... tek ako vam se oni otvoreno neprijateljski suprotstavljaju, onda ih vi izbjegavajte, budući vas onda Moj protivnik kroz ove nastoji dovesti do pada, a tada također za njih još nije došlo vrijeme, u kojem oni mogu postati drugačijeg mišljenja. A onda druženje s njima može jedino donijeti štetu, budući oni neće prihvatiti ništa od vas, sasvim svejedno želite li vi njima pomoći duhovno ili zemaljski, jer onda Moj protivnik osobno stoji iza njih, i vi to osjećate, kada se vi sklanjate (bježite) od takvih ljudi, i tražite od Mene zaštitu od njih. Duhovno u vama, vaša duša, više je ili manje dotaknuta takvim strujama, koje vam dolaze od bližnjih, a čim ovo duhovno samo može postići već jedan viši stupanj zrelosti, bit će također salijetano od Mojega protivnika, koji se služi takvim ljudima koji su mu još podložni, i branjenje (opiranje) duše je onda jedino razumljivo, jer se ona oslobodila (odvezala) od neprijatelja, pa ni sa njegovom sljedbom ne želi imati posla.... No, ako duša sama ima veliku Ljubav, onda joj također može uspjeti povoljno utjecati na nezrelog čovjeka, onda će se on također predati, i onda je ona zaista postigla veliko djelo, koje je ostvarila Ljubav, kojoj ništa nije nemoguće.... Jer Ljubav je snaga, kojoj nijedan čovjek ne može za dugo odolijevati, samo što se takva Ljubav rijetko može naći među ljudima na Zemlji.... Zato je teško ljubiti neprijatelja, ali nije nemoguće, inače Isus ne bi propovijedao Ljubav prema neprijatelju, što zahtijeva visok stupanj Ljubavi, ali onda također donosi veliku duhovnu pobjedu, kako za darivatelja, tako također i za primatelja.
AMEN
Translator